Significado de "ひ‐れい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひ‐れい EM JAPONÊS

ひ	‐	れい
hi		rei

O QUE SIGNIFICA ひ‐れい EM JAPONÊS

definição de ひ‐れい no dicionário japonês

Contratar 【proporção】 [nome] (através) Comparado com um exemplo. Na forma de dois objetos, a proporção entre cada parte ou entre a parte inteira e a parte é equilibrada. 3 Quando duas coisas têm um certo relacionamento, aumentam e diminuem o outro como um aumenta ou diminui. 4 Entre duas variáveis, uma vez que se obtém duas ou três vezes, a outra dobrará ou triplicará. O relacionamento é expresso como y = ax (a é uma constante diferente de zero). Proporção direta. 5 A proporção das duas variáveis ​​é igual à razão das outras duas variáveis. a: b = c: d. Treine 【impolividade】 [nome, comportamento] para revelar cortesia. Além disso, isso.

ひ‐れい【比例】 ［名］(スル)１ 例をあげてくらべること。２ 物の形において、各部分相互間または全体と部分との割合が釣り合っていること。３ 二つのものが一定の関係をもつとき、一方の増減につれて他方も増減すること。４ 二つの変数の間で、一方が2倍・3倍となるにつれて、他方も2倍・3倍となっていくこと。関係をy＝ax（aは0でない定数）と表す。正比例。５ 二つの変数の比が他の二つの変数の比と等しいこと。a：b＝c：dで表す。
ひ‐れい【非礼】 ［名・形動］礼儀にそむくこと。また、そのさま。

TRADUÇÃO DE ひ‐れい

Conheça a tradução de ひ‐れい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひ‐れい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひ‐れい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 丽面部
• Tradutor português - espanhol: Rei facial
• Tradutor português - inglês: Rei Facial
• Tradutor português - hindi: चेहरे री
• Tradutor português - arabe: ري الوجه
• Tradutor português - russo: Рей на лице
• Tradutor português - português: Rei Facial
• Tradutor português - bengali: রেই চালা
• Tradutor português - francês: Rei visage
• Tradutor português - malaio: Rei kandang
• Tradutor português - alemão: Rei Gesichts
• japonês: ひ‐れい
• Tradutor português - coreano: 비례
• Tradutor português - javanês: Sepur
• Tradutor português - vietnamita: Rei Râu
• Tradutor português - tâmil: ஆனால் ரெய் கொட்டகையில்
• Tradutor português - marata: Rei शेड
• Tradutor português - turco: Rei kulübe
• Tradutor português - italiano: Rei facciale
• Tradutor português - polonês: Rei twarzy
• Tradutor português - ucraniano: Рей на обличчі
• Tradutor português - romeno: rei Facial
• Tradutor português - grego: Rei προσώπου
• Tradutor português - africâner: rei Gesig
• Tradutor português - sueco: rei Facial
• Tradutor português - norueguês: rei Facial

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひ‐れい»

Descubra o uso de ひ‐れい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひ‐れい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

電気工事基礎用語事典（第3版）: - 302 ページ

比例推移(ひれいすいい) proportionalshifting 滑り s の変化に比例して二次抵抗 r 』の値を変え、( r2 / s )の値を不変にすれば同じ特性となる性質、比例推移は、一次電流、入力,力率、トルクについても成立する。 r2/s (r2/s)"+x"下最大トルク 7。全負荷トルク 7 1 ...

電気と工事編集部, 2014

英国工場法百年史: 全 - 4 ページ

しゃくわいザんたい I とみせ- 'ひ-えいゑん 3?5^ /なけつぐわ参 1 事上自由の進步は勞働社會全體の富の,が永遠なる增加を爲したるの結果なるが故がいはつたつしんぞとみせ 7 ひズぃゑんぞうかひれいげんりレした^つブじん I んせいちん 7 んでんに該發達進步 ...

山上鷲郎, 1910

論語講義 - 第 1 巻 - 7 ページ

ざ^ ^ ^れい、しよく 0 0 6 かいけいしよいはふくふくごとへ〜5 'い 1 ュ 5 'じんなく^ 5 こと 6 ことれいあおすなはこ 1 ろわなくしなない ... ひ。禮は事を以て一; : ! I ふ。下文四勿の禮*1 皆事一や 1 でんいはと. ?ごおのこ'ろもついれい II もついかぶんこつれいみなこと,, ...

尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925

最新科学 - 53 ページ

さ』 I へ 5 めんぢ. , 'りよくわくせいしつり 1.5 せいひれいおほきじよミぎやくひれい又表面の重力は,惑. ^の質量に正比例し,大さの二乗に逆比例す; 9 ゑしつりや' 'だい 4 つど 5 0 3 しよわくせいひかくてきせ 3 4 たひあらる故,質量大なるも密度小なる諸惑星は,比铰 ...

本田親二, ‎吉野作造, 1916

最新飛行機図説 - 68 ページ

線上に來り、クランクが: ^の位置にある時ちゃくくわギ I ャかくそくどひれい着火せらるべし。. 1 と. II の齒車は角速度の比例二と 1 とわりあひ\I かくけいかくの割合なれば、 8 'が卜ら 02 角傾かば、クランクが卜ヒ、 00 角バプジド,ポイントいザんおいちゃくくわだけ死 ...

平山周, 1911

桜田義挙録: 維新前史

ぃムら今 二丼ハ III し仁十ち夕く ダぁひだミっへら H の間待て貨ひれい一二八三凹典に、卸棚兜旭けの矧めに、家剖石川利加を柑輿ど:几,ょよひ之力ハみ」・土 I 文っだ甘/ヌりヶみの二ミっな I り、同僚牧野伽前守忠雅、松平和娘守乗全、松卒ちとひ」 ...

岩崎英重, 1911

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 121 ページ

せの 1 ^饧枝^手位^緣金礼輸鈴^定令礼黌令れ嶺連一一^い^ ^憐の汴のい〜^一—〜いげ"一令一み^目礼緣例" ^の! ^の" " ^グレイあ ... ちょくれい【直藏】ちょくれい【 2 ^ちょくれい(勅令) 9 * 1 ナントの I ミラノ—ひれい(比^ )按 4 ( ^ ) 1 逆一正( ? ) —定(バ丫-チ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

國家の興隆と國民の健康法 - 41 ページ

井上豊太郎 ム四千七百二十八人、花柳病五百四十二人ありたも 0 其一千人比例はトラホーム五百二十九人、花柳くれり 5 ぴや 5 ,んひれい柳病百九十三人であった。大正五年福岡縣下徵兵檢査人員、一萬六千八百七十七人にして、トラホー多數ならん乎。

井上豊太郎, 1917

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

비난 받을 만한 非難 받을 만한 [形]ひなんされるべき非難されるべき 비난된 非難된 [形]ひなんされた非難された 비난하는 非難 ... [名]ゆがみ歪み 비례수 比例數[名]ひれいすう比例数 비례하는 比例하는 [形]ひれいする比例する 비로 쓸다 [動]ほうきではくほうき ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ひよく肥沃[名] 비옥 肥沃ひよくな肥沃な[形] 비옥한 肥沃한 ひよくにする肥沃にする[動] 비옥하게 하다 肥沃하게 하다 ひよけ日よ ... う比例数[名] 비례수 比例數 ひれつな卑劣な[形] 비열한 卑劣한 ひれつなひと卑劣な人[名] 비열한 사람 ひれいする比例する[形] ...

キム テーボム, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひ‐れい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひ‐れい no contexto das seguintes notícias.

虫歯の虫ってどんな虫？

おやつの回数（かいすう）と虫歯の数（かず）は比例（ひれい）するんだって。 ◇ののちゃん へぇー甘（あま）いおやつは気（き）をつけないといけないね。でもそんな小さな細菌、よく見つけたね。 ◇先生 １００年以上（ねんいじょう）も前（まえ）から歯の表面（ひょうめん） ... «朝日新聞, mar 08»

銀河までの距離 どう測る？

まずハッブルの法則（ほうそく）というのがあるの。式（しき）にすると下（した）の図（ず）のようになるわ。遠くにある銀河が地球（ちきゅう）から離れていく速度（そくど）と、その銀河までの距離が比例（ひれい）するという法則ね。 ◇ののちゃん なんで銀河が地球から ... «朝日新聞, dez 06»