Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひ‐よう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひ‐よう EM JAPONÊS

よう
hiyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひ‐よう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひ‐よう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひ‐よう no dicionário japonês

Contrato 【Nikko / dia】 dia de aluguer. Além disso, esse salário. Hitachi 【volume específico】 Volume do objeto de massa unitária. Inversão da densidade. Volume específico. Hiki 【Fly / Flying \u0026 # x98BA;】 [Primeiro nome] (Thru) 1 Salta alto no céu. Também estar no ar. 2 Vá até uma posição alta. Importante coisa que não ensina pessoas a pessoas miseráveis. Senhor Sucesso \u0026 thinsp; (hard) \u0026 thinsp;. Seu nome 【Custo】 [nome] (ス ル) 1 Dinheiro necessário para fazer algo. Além disso, usar dinheiro para algo. 2 Valor econômico gasto pelas empresas para ganhar dinheiro. ひ‐よう【日傭/日用】 日雇い。また、その賃金。
ひ‐よう【比容】 単位質量の物体の体積。密度の逆数。比体積。
ひ‐よう【飛揚/飛颺】 [名](スル)1 空高く飛びあがること。また、空中にひるがえること。2 高い地位にあがること。
ひ‐よう【秘要】 みだりに人に教えない重要な事柄。奥義。極意 (ごくい) 。
ひ‐よう【費用】 [名](スル)1 ある事をするのに必要な金銭。また、ある事のために金銭を使うこと。2 企業が収益を挙げるために費やした経済価値。

Clique para ver a definição original de «ひ‐よう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひ‐よう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひ‐よう

ひ‐もの
ひ‐もも
ひ‐もん
ひ‐
ひ‐やく
ひ‐やけ
ひ‐やとい
ひ‐やま
ひ‐
ひ‐ゆうでんりつ
ひ‐よ
ひ‐よ
ひ‐よ
ひ‐よ
ひ‐よ
ひ‐よ
ひ‐よわい
ひ‐らい
ひ‐らん
ひ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひ‐よう

えい‐よう
えいよう‐よう
えいらく‐よう
えき‐よう
えっしゅう‐よう
えん‐よう
えんちゅう‐よう
えんちゅうきん‐よう
おう‐よう
おお‐よう
おも‐よう
おもう‐よう
おん‐よう
‐よう
かい‐よう
かく‐よう
かつ‐よう
かまくら‐よう
から‐よう
かれ‐よう

Sinônimos e antônimos de ひ‐よう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひ‐よう»

Tradutor on-line com a tradução de ひ‐よう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひ‐よう

Conheça a tradução de ひ‐よう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひ‐よう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひ‐よう» em japonês.

Tradutor português - chinês

对于非
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Para no
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

For non-
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैर के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل عدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Для не-
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para não-
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour non-
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk bukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

für nicht-
180 milhões de falantes

japonês

ひ‐よう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히 것과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chicks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đối với phi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாத பொறுத்தவரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिगर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olmayan için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per non
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dla nie-
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

для не-
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru non-
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για τα μη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vir nie-
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

för icke-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

for ikke-
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひ‐よう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひ‐よう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひ‐よう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひ‐よう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひ‐よう»

Descubra o uso de ひ‐よう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひ‐よう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
星になったあかねちゃん
暴走する飲酒運転の車の事故により、一瞬で奪われた小さな命。あかねちゃんは、わずか10歳でした。お星さまが大好きだったあかねちゃんは、交通安全の願い星『ステラ・オブ ...
ひようごきたみ, 2006
2
鏡花全集 - 第 14 巻 - 578 ページ
泉鏡花 578 ひよう 0 ひよう I かあ、かあ。-ひようひよう 0 かあ、かあ 0 .ひようひよう 0 かあ、かあ 0 つと降れば、上下に飛かはり、翔交って、北をさすを、北から吹く、逾らふ風はものともせねど、海洋の漭のみだれに、雨一しきり、ど#^ #たふ 9 やかザかいや.
泉鏡花, 1926
3
ハヤニエ: イジメられっ子で英雄 - 70 ページ
ひよう」は炉ばたで背中をまるめ、うこの一場ははじめ黒一色です。バックもべたの闇、やがて斜めに夕陽が差し、「与ひよがからみ、有名な「与ひよう」ののぞきの場面となるのです。のです。都で売れば千両にもなる「鶴の千羽織」です。そこに欲深いとなり村の「 ...
泰良彦, 2007
4
天命!! - 110 ページ
春日昌弘 110 いきなり現れたカオスに誰も罵声を浴びせなかった。そんな余裕のある者がいなかったからだ。「...ってえなあ...何だよ、ここは、一体...」「な^」すると、ひようたんからカオスが飛び出した。「うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお、っ ...
春日昌弘, 2007
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ひゃっかじてん百科事典[名] encyclopedia [insaikləpi:diə]ひゃっかてん百貨店[名]departmentstore [dipa:rtməntstɔ:r]ひゆ比喩[名] ... [kəmpeər]ひゆてきな比喩的な[形] figurative [figyərətiv]ひゆてきに比喩的に[副] figuratively [figyərətivli]ひよう費用[名] cost ...
キム テーボム, 2015
6
北原白秋篇 - 469 ページ
これは長歌「黎明の不二」の雪焰である。よ盡きせね-消えてっづき、消えてっづけり( I )ようひようと立ちのぼる雪の焰の、!大路さしいよその煙絕えすなびけり。いよいよに仏く杠く、ひ(自)よく見ればその空高く、かすかにも雪煙立ち,市の吹雪の嫛である。へうとして ...
北原白秋, 1936
7
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
ひほけんしゃ(被保険者) hi hoken sha [名] 피보험자(被保險者) pi bo heomja insured ひみつ(秘密) himitsu [名] 비밀(秘密) ... riteon puritan ひゆ(比喩)する hiyu suru [動] 비유(比喩)하다 bi yu ha da compare ひよう(費用) hiyō [名] 비용(費用) bi yong cost ...
キム テーボム, 2015
8
いちごしんぶん - 106 ページ
あれは、ひよっこりひようたん島の大統領ドン'ガバチョさんの声です。【人波をちやぶちやぷちやぷちやぶ力、き分けて一。(チャーブチャープ)く一もをすいすいすいすい追い抜いて一。〈スーィスーィ)ひようたん島は何処へゆ一く僕等を乗せて何処へゆ一く】「ワタクシ ...
久岡勉, 1998
9
背面ストライプの浦島太郎: 日本昔話Remix
日本昔話Remix 原倫太郎. 「ふ—穿、レ穿、レ」外では吹雪がゴ—ゴ—と舞つています。ひようがいろりの火にあたつて体を温めていると、トントンとー尸をたたく音が聞こえました。「ごめんください。」よひようが一尸を開けてみると、なんとそこには雪にまみれて ...
原倫太郎, 2008
10
幻想と真実 - 117 ページ
鈴木雅枝 117 II ~幻想 「頭が少し痛いかな。でもこうやって喋ってれば平気」「体調のほうは?痛いところとかはないの?」は、先刻の話の影響か?カンジが、ひようひようとした口調で答える。ひようひようという印象を受けるのね、これは」この頃は、たくさん飲んでも ...
鈴木雅枝, 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひ‐よう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひ‐よう no contexto das seguintes notícias.
1
時事わーど…機能性表示食品
いろは 「 機能性 ( きのうせい ) 」を 表示 ( ひょうじ ) できる食品は、国の 審査 ( しんさ ) が 必要 ( ひつよう ) な「 特定 ( とくてい ) 保健 ... 国の 審査 ( しんさ ) には時間や 費用ひよう ) がかかるので、メーカーなどの 負担 ( ふたん ) が 減 ( へ ) ります。 «読売新聞, mar 15»
2
慶應ラグビー部、体重増加へ「秘密」の鍋
蹴球部員たちもこの「ひようら」に足しげく通う店があるようで、何人かの部員に行きつけの店をたずねてみた。その中で多く挙げられたのは日吉駅西口の浜銀通りにある「ド・マーレ湘南」という店。地下への階段を降り店内に入ると、慶應ボーイが好みそうな ... «Jsports, set 13»
3
急な下腹部痛に要注意! 3で卵巣壊死の可能性もある「卵巣嚢腫」
そこで診察や超音波検査を受けたところ、通常は親指の大きさ程度の卵巣が、左側だけ10センチ近くまで腫れ上がっていて、卵巣嚢腫の一つである皮様(ひよう)嚢腫と診断された。痛みは、卵巣が大きく腫れたことで、付け根の茎の部分がねじれたこと(茎捻転・ ... «dot., out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひ‐よう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hi-y>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em