Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひ‐ゆ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひ‐ゆ EM JAPONÊS

‐ゆ
hi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひ‐ゆ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひ‐ゆ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひ‐ゆ no dicionário japonês

Para expressar coisas emprestando outras coisas similares ou relacionadas. Por exemplo. ひ‐ゆ【比喩/譬喩】 ある物事を、類似または関係する他の物事を借りて表現すること。たとえ。

Clique para ver a definição original de «ひ‐ゆ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひ‐ゆ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひ‐ゆ

ひ‐もち
ひ‐もと
ひ‐もの
ひ‐もも
ひ‐もん
ひ‐
ひ‐やく
ひ‐やけ
ひ‐やとい
ひ‐やま
ひ‐ゆうでんりつ
ひ‐よう
ひ‐よく
ひ‐よけ
ひ‐よみ
ひ‐より
ひ‐よる
ひ‐よわ
ひ‐よわい
ひ‐らい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひ‐ゆ

えい‐ゆ
えん‐ゆ
‐ゆ
おか‐ゆ
おし‐ゆ
おとこ‐ゆ
おも‐ゆ
おり‐ゆ
おんな‐ゆ
‐ゆ
かい‐ゆ
かいし‐ゆ
かかり‐ゆ
かけ‐ゆ
からし‐ゆ
かん‐ゆ
かんせい‐ゆ
かんそう‐ゆ
かんらん‐ゆ
がん‐ゆ

Sinônimos e antônimos de ひ‐ゆ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひ‐ゆ»

Tradutor on-line com a tradução de ひ‐ゆ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひ‐ゆ

Conheça a tradução de ひ‐ゆ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひ‐ゆ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひ‐ゆ» em japonês.

Tradutor português - chinês

玉面部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yu facial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yu Facial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेहरे यू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يو الوجه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ю. лице
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yu Facial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়ু চালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yu visage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yu menumpahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yu Gesichts
180 milhões de falantes

japonês

ひ‐ゆ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비탕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cantik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yu Râu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யு சிந்திய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यू शेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yu döken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yu facciale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yu twarzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ю. обличчі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yu Facial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yu προσώπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yu Gesig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yu Facial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yu Facial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひ‐ゆ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひ‐ゆ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひ‐ゆ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひ‐ゆ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひ‐ゆ»

Descubra o uso de ひ‐ゆ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひ‐ゆ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
泡沫の華
罪を着せられ逃亡中の軍人・白須賀亘の隠れ家は、吉原の大店・菱乃楼。楼主の菱沼征士郎は中等学校の同輩で、好意と侠気から白須賀を助けてくれた。だが二人は決して仲が良 ...
烏科ひゆ, 2009
2
花嫁の指輪
地中海の王国ヴォラールにしか存在しない宝石、ミュゼル。鉱物学者の卵・成橋尚弥はその石を調べるため、伝を頼ってヴォラールを訪れる。実はヴォラールの王子ユーティスは ...
烏科ひゆ, 2009
3
支配者は夜ごと奪う
叔父の借金に猶予を請うため正体不明の高利貸しを訪ねた椎野貴之は、そこでかつての学友・子爵家当主の池澤周秋に再会する。家柄、完璧な容姿、穏やかな人柄で尊敬を集めて ...
烏科ひゆ, 2006
4
初恋タイムカプセル
笹倉義文は、子供の頃自分を苛めていた樋口晃輔と職場の同僚として15年ぶりに再会。残酷な暴君だった樋口は穏やかな好青年に成長していて、笹倉を全く覚えていなかった。樋 ...
烏科ひゆ, 2010
5
独裁者の接吻
少年の頃からのライバルである吉河樹と遠縁の津田啓佑―現在吉河建設の重役を務める二人が、アジア支社トップの座を巡って争う事になった。努力型で女性的な美貌の樹は、冷 ...
烏科ひゆ, 2008
6
不機嫌な青い薔薇
一族の持つ会社の一つを任された渡月絢斗は、自分の秘書が幼馴染みの櫻井嗣久だと知って憂鬱だった。父の腹心の部下の息子で、学生時代、優秀だった絢斗が何をやっても勝て ...
烏科ひゆ, 2007
7
服従は永遠の遊戯
英国留学から戻った下男の奥村圭市が自分の側付きになると知り、御名川伯爵の末弟・晶の心は騒ぐ。5年ぶりに見る圭市は少年時代と変わらず慇懃で冷淡で、だが晶と同い年と ...
烏科ひゆ, 2005
8
薔薇は紳士を惑わせる
時は大正―泉小路子爵家の嫡子・朔也は、傾いた家を救うため、かつての同級生で成上りと悪評高い鮫島泰成に援助を乞うことになる。だが朔也は昔から、圧倒的な男の魅力を放 ...
烏科ひゆ, 2005
9
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
つは沢作たる味飛悠悠悠平河ひゆゆごし、ゆうが悠悠悠莉希樹亜奈ゆりあゆゆゆさうさなさ深ほ 1 し)の 5 |力1 。奧祐さ祐法祐 1 助ぶの V 宜子樹 1 け^ミ^-の|| ,る?田ゅ子酒佳う。井祐祐香実祐ゆゆゆゆゆうかみうりかり大ゅ 1 。み尋リ霓^ ^ ^介人平ゆうすけゆ ...
西東社出版部, 2004
10
OS X Lion Server 実践ワークグループ&インターネットサーバ構築
びが゚みが〣ʮ ゚そʯぇぜ゙ひぜ「〛ը໘ぇදࣔ『぀〝ɺぬやぷげこぎはげア ゚がへ〣 ゚そぇ֬ೝ〜〳『ɻ 8.1.2 ぜ゘ぐぎアぷMac〝ゞがぜそ゚がゆろぼがでを〣ઃఆ ぬやぷげこぎɾぎひゆぶがぷ〣つがもと⿿ಈ ࢝〒〔〕々〜〤ɺ〳〕つがもとར༻〣४උ⿿ऴ い〘〛⿶ ...
甲斐穣, 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひ‐ゆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひ‐ゆ no contexto das seguintes notícias.
1
2015年の「入梅」は6月11 「梅雨入り」との違いは?
入梅」(にゅうばい)もその1つ。2015年の6月11日は、暦の上で梅雨が始まる日だったのですね。 ... が熟す頃という意味の「つはる」、梅の実が熟して潰れる時の「潰ゆ」(つゆ)、カビで物が損なわれる「費ゆ」(つひゆ)などから連想されたものと考えられています。 «ITmedia, jun 15»
2
今年の「入梅」は6月11!「梅雨入り」とは違うのでしょうか?
雨や曇りの日が数日続き、週間予報でその後も続くことが予想されるとき『梅雨入り』として発表されることが多いようです。 ... の「露」、梅の実が熟す頃という意味の「つはる」、梅の実が熟して潰れる時の「潰ゆ(つゆ)」、カビで物が損なわれる「費ゆ(つひゆ)」など ... «tenki.jp, jun 15»
3
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
手をつないでかえろうよ』映画制作発表会開催“生のエネルギーと輪廻... お子さまをモデルにしたキャラクターが漫画の中に登場する!? 人気キャラクターを作るプロジェクト「ゆひゆひ王国」、 クラウドファンディングサービス「MotionGallery」にて支援募集を開始. «@Press, dez 13»
4
現役アイドルが語る“枕営業”の実態 「ファンを裏切って、股を開いても …
不思議系タレントでパフォーマンスアイドルとして活動する野中ひゆ(年齢不詳)が、3日に放送された『アウト×デラックス』(フジテレビ系)に出演した。普段は大阪を中心にしているという野中は、リアルなケガを特殊メイクで再現し、ステージ上でパフォーマンスする ... «livedoor, out 13»
5
関東の某心霊スポットで撮影成功か!? エイリアンの幽霊が現れた?
この日に選ばれたロケ地は都内近郊で最も危険とされる心霊スポットの某所で、番組中は「呪いの願掛け」に使用しようしたと思わ ... 野中ひゆは霊に憑りつかれやすい体質で番組がはじまった瞬間に体調を崩すなど原因不明のハプニングが絶えなかったという。 «リアルライブ, ago 13»
6
生きている証の“傷” ケガドル・野中ひゆ
特殊メイクや造形・映像作品を生み出すなど、アイドル活動だけではなくアーティストとしての側面を見せ始めてもいる。 そんな彼女の特色は、体に施された特殊メイクの“傷”。 今までにもファッションの一部として包帯を巻いているアイドルは存在した。 しかし彼女 ... «日刊サイゾー, mai 13»
7
マイケル富岡 恋愛遍歴自慢?「定期的に合うのが12人」
UFOアイドルを自称する野中ひゆ(年齢非公表)も登場し「凄いですね。こんなに自由だと、アイドルの恋愛事情が切なくなる。私は恋愛なんてほとんどない」とため息。マイケルは「君からはラブラブなイメージがわかない。無理に恋人を作る必要はない」と ... «スポーツニッポン, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひ‐ゆ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hi-yu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em