Significado de "ピアス" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ピアス EM JAPONÊS

ぴあす

ピアス

piasu

O QUE SIGNIFICA ピアス EM JAPONÊS

Piercing

ピアス

Pierce (Inglês: pierce) é um termo genérico para jóias que penetra em um buraco em uma parte do corpo e passa pelo buraco. Originalmente, um verbo que significa "fazer um buraco penetrar". No piercing (inglês: piercing), significa "perfurar um buraco" e, em alguns casos, perfurar esse buraco. Ao indicar claramente que é um buraco para o corpo, é chamado de piercing no corpo. No entanto, estes geralmente se referem ao ato de "puncionar", o que significa que o piercing (jóias que passa pelo orifício da orelha) é chamado de "brincos" sem dizer "piercing" em inglês. Em outras palavras, o que chamamos de "jóias" como "perfurar" é o japonês japonês de estilo japonês. Além disso, no Japão, a jóia que é usada nas orelhas sem abrir um buraco no ouvido é chamada de "brinco", mas também é japonês de estilo japonês, que é exclusivo do Japão. Representante de brincos de brincos, como lóbulos de orelha, que perfuram a orelha externa e fixam. ...

ピアス（英: pierce）は、身体の一部に穴を貫通させ、その穴に通して付ける装身具の総称である。 本来は、「穴を貫通させる」という意味の動詞。ピアシング（英: piercing）で、「穴を貫通させること」、また場合によってはその穴にピアスを通すことを意味する。体への穴であることを明確に示すときは、ボディ・ピアシング（英: body piercing）という。ただし、これらは通常、「穴を開ける」という行為それ自体をさし、ピアス（耳の穴に通す装身具そのもの）を英語では「ピアス 」とはいわずに「イヤリング（英: earrings）」という。すなわち、「装身具」のことを「ピアス」と称しているのは、日本独特の和製英語である。また、日本において、耳に穴を開けずに耳に装着する装身具のことを「イヤリング」と称しているが、それも日本独特の和製英語である。 耳たぶなど外耳に穴を開けてとりつける耳飾りのイヤリング が代表的。...

definição de ピアス no dicionário japonês

Perfurado "significa brincos perfurados. perfurar pretende perfurar um furo "Um brinco tipo que coloca um pequeno orifício no lobo da orelha.

ピアス 《pierced earringsの略。pierceは穴をあける意》耳たぶに小さな穴をあけてつける型の耳飾り。

TRADUÇÃO DE ピアス

Conheça a tradução de ピアス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ピアス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ピアス» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 刺穿
• Tradutor português - espanhol: atravesar
• Tradutor português - inglês: Pierce
• Tradutor português - hindi: बींधना
• Tradutor português - arabe: ثقب
• Tradutor português - russo: проколоть
• Tradutor português - português: perfurar
• Tradutor português - bengali: কানের দুল
• Tradutor português - francês: percer
• Tradutor português - malaio: anting-anting
• Tradutor português - alemão: stechen
• japonês: ピアス
• Tradutor português - coreano: 귀걸이
• Tradutor português - javanês: Anting
• Tradutor português - vietnamita: khoan
• Tradutor português - tâmil: காதணிகள்
• Tradutor português - marata: अंगठ्या
• Tradutor português - turco: Küpeler
• Tradutor português - italiano: forare
• Tradutor português - polonês: przebić
• Tradutor português - ucraniano: проколоти
• Tradutor português - romeno: străpunge
• Tradutor português - grego: διατρυπώ
• Tradutor português - africâner: Pierce
• Tradutor português - sueco: Pierce
• Tradutor português - norueguês: Pierce

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ピアス»

Descubra o uso de ピアス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ピアス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

蛇にピアス

「スプリットタンって知ってる?」そう言って、男は蛇のように二つに割れた舌を出した―。その男アマと同棲しながらサディストの彫り師シバとも関係をもつルイ。彼女は自ら ...

金原ひとみ, 2006

一粒ビーズで作る簡単ピアスのレシピ

初心者さんでも易しく作れる、ピアス(イヤリング)のレシピです。大きめの一粒ビーズに、長いチェーンのフリンジを付けてアクセントに。チェーンやビーズを入れ替えて、アレ ...

All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013

スカシパーツとビーズの簡単ピアス

スカシパーツにビーズを3粒加えれば、華やかでインパクトのあるピアスの出来上がり!ビーズの大きさとチェーンの長さに変化をつけ、リズミカルなイメージを出した、バランス ...

All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013

ピアスの穴

女性のデリケートな悩み解決シリーズ！夫のプレゼントのピアスをめぐる嫁・姑のピアスバトル！ピアスをあけた妻のデリケートな場所に異常が！？

川島れいこ, 2013

ドン・キホーテのピアス

意表をつく展開、あざやかな切れ味!鴻上尚史の人気エッセイ、「ドン・キホーテのピアス」文庫化第1弾。なにげない日常が、面白く、刺激的に見えてくる。「分かりやすいもの ...

鴻上尚史, 1998

頼山陽にピアス

血液型による差別?「バカ本」ブーム、雅子妃の涙、ボツ原稿公開...切り捨て御免の痛快初エッセイ集。

見延典子, 2004

往復書簡カメオのピアスと桜えび:

遠く海を隔てて暮らす友から、久しぶりに届いた一通のeメール。それは、彼女の最愛のパートナー、写真家・有田泰而さんの逝去を知らせるものでした。

有田雅子, ‎清野恵里子, 2012

ピアスゲーム。

発見された少女の遺書には、「自分には合わない世界でした」と記されていた。軽い気持ちではじめたゲーム。彼らに何が起こったのか ...

佐藤友紀, 2006

コンプリート・ピアス&タトゥー・マニュアル - 第 2 巻

ピアス&タトゥーを越えるアメリカ&カナダのインプラント。ヨーロッパのボディ・アート、日本の刺青。身体改造の最前線、待望の第2弾。

完全ボディピアスマニュアル編集部, 1999

ピアスの星

卒業を控えたハミと不登校の親友サヤの友情

赤羽じゅんこ, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ピアス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ピアス no contexto das seguintes notícias.

「NMB48」12歳アイドルが耳にピアス 「小学生で穴あけ」、早すぎるのか

アイドルグループ「NMB48」の西仲七海さん（12）が耳にピアスをしているとしてネット上で物議を呼んでいる。 いくらアイドルだといっても小学6年生でピアスは早すぎる、痛々しい、アイドルとしての清純なイメージを損なっている、というのだ。中には「親はどんな ... «J-CASTニュース, out 15»

耳たぶ以外にピアス穴を開けている意外な女性芸能人 佐々木希が1位に

今では多くの人がオシャレとして楽しんでいるピアス。耳たぶにピアスを開けている人を見て、驚くなんてことはなくなりましたよね。しかし、芸能界では意外な人が耳たぶ以外の耳ピアスを楽しんでいます。そこで今回は、耳たぶ以外の耳ピアスが開いていて驚く ... «livedoor, out 15»

フラッシュアニメーション「ケロロ」CROSSクラウドファンディングよりピアス …

製品内容アニメ「ケロロ」よりケロン人をイメージしたピアスの申し込み受付をスタートしました！ ケロロ、タママ、ギロロ、クルル、ドロロの5人をモチーフに、シルバーと天然石を使った豪華仕様となります。 細部までこだわった高級感のあるデザイン！男性にも ... «PR TIMES, out 15»

オシャレを発信するニュースサイト

そこで意外と困るのが、アクセサリーではないだろうか？ なかなか仮装にぴったりのものが見つからない、そんなふうにお困りの方にはこのピアスはいかが？ VIKI02. VIKI04. こちらは、ポリマークレイ（樹脂製の粘土）でできたピアス。 動物たちの脱力した雰囲気 ... «ISUTA, set 15»

ピアス禁止、就寝午後11時…スペイン2部クラブが厳格なルールを採用

それには、ピアス、ネックレス、突飛なヘアスタイルの禁止や門限なども含まれているという。 選手たちは午後11時にはベッドに入らなければならないそう。フェレール監督は週1度だけ、午前1時まで門限を延長する特権があるとか。 ただ、地元ラジオ『IB3』による ... «SOCCER KING, ago 15»

山本美月は虫大好き「お気に入りはハエのピアス」

最近のお気に入りは、ハエのピアスです。パールがついていて、かわいいんですよ。でも、友達はあまりかわいいって言ってくれないんです」. 告白の瞬間、抽選で選ばれたファン４０人が集まった会場はざわついたが、山本は笑顔で話を続け、先月１８日の誕生日 ... «日刊スポーツ, ago 15»

ピアス、いつから付けてる？【前編】ピアスを開けた時期と季節、トラブル

アクセサリーのひとつ「ピアス」は、カワイイからキレイまで種類が豊富で、オシャレに欠かせないアイテム！このピアスについて、ティーンに聞いてみました。前編の今回は、いつどのようにピアスホールを開け、どんなトラブルがあったのかについてリサーチします。 «マイナビニュース, ago 15»

シハラ × マメが初のコラボ、「トライアングル」をテーマにしたピアス&リング …

三角形をモチーフにしたピアスが5型、リングが3型(リングのみ完全受注生産)の全8型が展開され、すべてのアイテムに18Kを使用している。 ブランドのつながりも深く、シハラにとって他ブランドとのコラボレーションは初で、マメにとってはジュエリーブランドとの ... «Fashion Press, jul 15»

マドンナ、鼻ピアス姿を披露！

独自のスタイルを提唱することで有名なマドンナだが、今回は数か月前にニューヨークで買い物していた際に18歳の娘ローデス・レオンが鼻ピアスをしている姿が目撃されており、その影響で自身も若いイメージを保つために鼻ピアスをすることになったようだ。 «cinemacafe.net, jul 15»

ダンボーの顔をあしらったバッグ、ピアス、カードケースなど発売

ANONYM CRAFTSMAN DESIGNのトートバッグ、JAM HOME MADEによるピアスは、ともにダンボーの顔をアイテム上で再現したデザイン。そのほかOJAGA DESIGNによる牛革のカードケース、ハンドステッチが温かい雰囲気のキーホルダー、イヤホン ... «ナタリー, jul 15»