Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひえ‐ばら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひえ‐ばら EM JAPONÊS

ひえばら
hiebara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひえ‐ばら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひえ‐ばら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひえ‐ばら no dicionário japonês

Minúsculo rosa [barriga fria] Para causar dor abdominal / diarréia etc. devido ao frio. Além disso, um estômago dói. ひえ‐ばら【冷え腹】 冷気のために腹痛・下痢などを起こすこと。また、そういう腹ぐあい。

Clique para ver a definição original de «ひえ‐ばら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひえ‐ばら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひえ‐ばら

ひえ‐あたり
ひえ‐いる
ひえ‐おろし
ひえ‐きる
ひえ‐こみ
ひえ‐こむ
ひえ‐しょう
ひえ‐しんとう
ひえ‐じんじゃ
ひえ‐たいしゃ
ひえ‐づくり
ひえ‐どり
ひえ‐びえ
ひえ‐まき
ひえ‐まつり
ひえ‐めし
ひえ‐もの
ひえい‐ざん
ひえいが‐デジタルコンテンツ
ひえいざん‐ばん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひえ‐ばら

くだり‐ばら
くに‐ばら
くるす‐ばら
くろ‐つ‐ばら
くわ‐ばら
げしゃく‐ばら
‐ばら
こうい‐ばら
こうしん‐ばら
さき‐ばら
さと‐ばら
さん‐ばら
さんしょう‐ばら
さんだん‐ばら
しぶり‐ばら
しも‐ばら
しゃつ‐ばら
しょうじん‐ばら
しわ‐ばら
‐ばら

Sinônimos e antônimos de ひえ‐ばら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひえ‐ばら»

Tradutor on-line com a tradução de ひえ‐ばら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひえ‐ばら

Conheça a tradução de ひえ‐ばら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひえ‐ばら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひえ‐ばら» em japonês.

Tradutor português - chinês

枝玫瑰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hie Roses
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hie Roses
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हड़बड़ाना गुलाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عجل الورود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hie Розы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hie Rosas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাড়াতাড়ি পাঠান গোলাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hie Roses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hie Roses
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hie Roses
180 milhões de falantes

japonês

ひえ‐ばら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히 장미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hie Roses
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hie Roses
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hie ரோஸஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

येथे गुलाब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hie Güller
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

HIE Roses
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hie Roses
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hie Троянди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ilie Roses
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

HIE Roses
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hie Roses
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hie Roses
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

HIE Roses
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひえ‐ばら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひえ‐ばら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひえ‐ばら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひえ‐ばら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひえ‐ばら»

Descubra o uso de ひえ‐ばら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひえ‐ばら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1512 ページ
比教辻(ひえいつじ) [固] 27 大字(その他)稗方(ひえがた) [固] 27 大字(その他)稗柄町(ひえがらまち) [固] 26 大字(町)冷川(ひえかわ) ... 1 ] 26 大字(町)稗原町(ひえばらまち) [固] 26 大字(町)稗原町(ひえばるちよう) [固] 26 大字(町)净え冷え,冷々,冷々え,冷え冷, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1512 ページ
辻(ひえいつじ) [固] 27 大字(その他)裤方(ひえがた) [固] 27 大字(その他)轉柄町(ひえがらまち) [固] 26 大字(町)冷川(ひえかわ) ... 稗畑山(ひえはたやま) [固] 49 陸上地形名稗原(ひえはら) [固] 27 大字(その他) #原(ひえばら) [固] 27 大字(その他)稗原町(ひえは ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
河川名よみかた辞典 - 448 ページ
... 犀川水系 10877 福頼川ふくよりがわ II 島根県,斐伊川水系〔1 极〕〔2 极〕稗田川ひえだがわ II 佐賀県,松浦川水系〔ほ〕稗田川ひえたがわ II 熊本県^上津浦川水系〔2 8〕 10882 稗谷川ひえだにがわ II 滋賀県,淀川水系〔1 8〕 10883 稗原ひえばらがわ II 島根 ...
日外アソシエーツ, 1991
4
Kagyō kō - 249 ページ
一、焼土(け) (ひえばら) (のじり〕(み但、神門郡東山中之内、稗原,野尻,見みぐ) (ところばら)々句.所原村辺二而専出清仕候。、綿と稲を輪作する 4 ヌ) 1 この方法は綿お一し出といい、大原郡阿用付、秋^邯大ぉ一村などでもっぱらやつております。綿と稲の輪作 ...
Jinshichi Maruya, 1978
5
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 45 ページ
いはらをわる腹を割るはらべこ腹べこひえばら冷え腹はらへらし腹減らしふくぞうない腹臓無い心中に隠はらぼて腹ぼて妊娠した女性の ... ふとっぱら太っ腹はらまき腹巻(き)ほうふくぜっとう抱腹絶倒はらむ孕む「腹」に接尾語「む」ほていばら布袋腹の付いた語。
秦恒平, 1984
6
島根県の地名: - 414 ページ
ひえばら^ ?稗 I 村# 393 市稗厣町神戸川支流の稗原川流域にあり、北は上朝山村、北東は 1 手村。寬永ニ 0 年一一六四三)の藉原村御検地帳では田畑合計三六町余,分米三五三石余、屋敷数 I 四、新田百姓五とある。正保国絵図に村名がみえる。元禄十 ...
平凡社. 地方資料センター, 1995
7
国語博辞典 - 1112 ページ
又、その道具。ひ 5 ち;い I 〔火打石,塚石〕石英の一種。とがつた角を有し、火打金(鉢)とうちあ ひ.える〔冷える〕 1 あたたかみが み、又は下痢(化)すること。ひえ-ばら〔冷腹〕冷気のために腹がいたひ I えつ〔被閱〕ひらいてしらべてみるこ液の循環のよ-ない性質。
新村出, 1952
8
腹と胸: 「身体言語」ものしり辞典 - 43 ページ
腹が痛い時に発する言葉。「ひえばら(冷腹)」冷気にあたって、腹が痛くなったり、下痢をしたりすること。また、その腹。「ゆきばら(雪腹)」雪の降る前や、雪の降っている時、腹の冷えて痛むこと。病気ではないが、治療や死に関するものをあげると次のごとくである。
佐竹隆三, 1984
9
市町村名変遷辞典 - 641 ページ
ひえばら稗原島根県神門郡 0 ! 8 川郡の 6 村明 22.4 . 1 .神門郡稗原村'野尻村'宇那手村が合併し村制施行。明 29.4 丄郡の統合により簸川郡に所属。昭 30.3 . 22 ,出雲市に編入,消滅, ^出^巾た'ひお力、曰岡大分県大分郡の頂村リ。明 22.4 . 1 .大分郡^村.
Yūsuke Kusuhara, ‎地名情報資料室, 1990
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 167 ページ
れい【冷人】ひえいる【冷上】ひえあがる"ひえのぱる冷土】れいど冷中】ひえあたり冷中華】ひやしちゆ? .... 冷 8 れいだん【冷煖自知】れいだん I 【冷^ ^】れいあんぽう【冷 82 れいちょう【冷腹】ひえばらリ【冷 80 ひえざま【冷製】れいせい【冷語】れいご【冷酷】れい- ?
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひえ‐ばら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひえ‐ばら no contexto das seguintes notícias.
1
休耕田草刈り ヤギにお任せ 高齢者支える互助会が導入 島根・出雲市
島根県出雲市の稗原地区で、一人暮らしの高齢者の暮らしを支えようと、農地の草刈りをヤギに任せる試みが始まった。地元住民でつくる組織「ひえばらお助けマン互助会」が発案し、試験的に休耕田約70アールの草刈りを8頭のヤギに任せている。今後、効果 ... «日本農業新聞, jun 15»
2
佐能 俊秀さん
現在は宮前区の稗原ひえばら)小で教鞭をとる。「子どもの成長は1年間でも目に見えてわかって楽しい。大人にはない、純粋さやひたむきさがある」と語る。特にバスケを通して、子どもたちの嬉しい顔、悔しい顔ととことん向き合ってきた。それゆえ、チームを卒業 ... «タウンニュース, abr 15»
3
給油所で消防訓練
Driveひえばら店(株式会社ENEOSネット)」で、危険物火災の消防訓練を実施。 危険物安全週間(6月8日から14日)に伴い、危険物火災発生時における各消防隊員の連携の強化と消火技術の向上、石油類などの危険物を扱う事業所の自主保安体制の確立 ... «タウンニュース, jun 14»
4
小中学生プロの試合サポート
今回サポートしたのは、市内小学生バレーボールクラブのかみさくぼーい(宮前区)KRVひえばら(宮前区)ラビット(中原区)小倉JC(幸区)ファイヤーズボーイズ(麻生区)川崎ソルジャー(麻生区)と犬蔵中学校女子バレーボール部、南菅中学校女子バレーボール ... «タウンニュース, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひえ‐ばら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hie-hara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em