Significado de "ひい‐ばあさん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひい‐ばあさん EM JAPONÊS

ひ	い	‐	ばあさん
hi	i		baasan

O QUE SIGNIFICA ひい‐ばあさん EM JAPONÊS

definição de ひい‐ばあさん no dicionário japonês

Bebê gigante 【bisavô】 Familiaridade com o pai ou a avó da mãe. Com muita força. Grande avó e thinsp; (yesbo) \u0026 thinsp;. Seu avô mais velho.

ひい‐ばあさん【曽祖母さん】 父または母の祖母を親しんでいう語。ひいばば。曽祖母 (そうそぼ) 。ひいおばあさん。

TRADUÇÃO DE ひい‐ばあさん

Conheça a tradução de ひい‐ばあさん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひい‐ばあさん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひい‐ばあさん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 大-老太
• Tradutor português - espanhol: bisabuela
• Tradutor português - inglês: Great- granny
• Tradutor português - hindi: ग्रेट - दादी
• Tradutor português - arabe: كبيرة للجدات
• Tradutor português - russo: Большой бабушка
• Tradutor português - português: great- avó
• Tradutor português - bengali: ওহে বৃদ্ধা
• Tradutor português - francês: grande - mamie
• Tradutor português - malaio: Hii Granny
• Tradutor português - alemão: Uroma
• japonês: ひい‐ばあさん
• Tradutor português - coreano: 증조 할머니
• Tradutor português - javanês: Ampuni Mbah
• Tradutor português - vietnamita: Đại- granny
• Tradutor português - tâmil: Hii கிரானி
• Tradutor português - marata: Hii आजी
• Tradutor português - turco: Hii Anneanne
• Tradutor português - italiano: Bisnonna
• Tradutor português - polonês: pra- babcia
• Tradutor português - ucraniano: великий бабуся
• Tradutor português - romeno: Marea - Granny
• Tradutor português - grego: Μεγάλη - γιαγιά
• Tradutor português - africâner: groot - ouma
• Tradutor português - sueco: Farmors farmor
• Tradutor português - norueguês: stor - bestemor

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひい‐ばあさん»

Descubra o uso de ひい‐ばあさん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひい‐ばあさん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

落書きは踊る - 52 ページ

池垣智一 52 ベ「になるとひいばあさんがキレたら杖もキレたキレるのは早かった歩くのは遅いけど右手には相方がいた白髪で腰が曲がってて魔女やつたひいばあさんの杖にはよく叩かれたひいばあさんにはよく叱られたひいばあさんの杖.

池垣智一, 2001

阿呆たれ人生: - 第 1 巻 - 18 ページ

勿論、私が生まれた時は、もうこのひい婆さんやひいじいさおじいさんには四人の男兄弟があった。姉妹はあったでしようが私には分かりません。こんな百姓た女によって起こり、女によって亡ぶというのは、さして間違いでない。くなったらしい。このっぎの三男、四 ...

本方安雄, 1999

歌って健やか歌の玉手箱: - 91 ページ

藤山一郎(ふじやまいちろう)一九 I I 〜九一二ひいばあさんの歌でしたおばあさんのおかあさんちやんちやんちやんちやんここらでおしまいなにがなんさんどうなすかぼちやよめなにごぼうにむかごになずなジヤンケンポンよジヤンケンポンよ天神様の細道じや ...

宮本昌子, 2007

孤高を噛む、ピーマンも噛む

あなたを幹にたとえれば、ひいひいひい爺さんやひいひいひい婆さんは木の一番高いところまるで大きな木のような、命の流れの図ができました。とりあえずここで一段落。ひい爺さんとひいひいひい婆さんを描いてやります。収拾がっかなくなってきたでしようが、 ...

明川哲也, 2006

有田町史: 通史編 - 第 1 巻 - 36 ページ

宗伝の子が平左衛門で法名満ちていたので、孫たちは尊敬して「百婆仙」と尊称した。二年(一六五六)三月十日に亡くなった。九十六歳であった。ひいばあさんは温顔で耳が垂れ、慈愛にのとき、朝鮮から渡来した人たちは、ことごとく内田を去って稗古場に移住 ...

有田町 (Japan), 1986

歴史の十字路に立って: 戦後七十年の回顧

仏壇なり、神棚なり、あるいは壁に掛けた写真でもよい、死者たち、すなわち自分たちの父や母、じいさんやばあさん、ひいじいさんやひいばあさんの占めている場所がだんだんなくなってきている。核家族が当たり前となって、家の中で身内の死を看取ることもない。

石原慎太郎, 2015

永遠なれ、日本

司馬遼太郎の小説では、私は『坂の上の雲』が一番好きですが、われわれの先々々代ぐらいの日本人たちの話です。ひいじいさん、ひいばあさんの時代。しかもごく名もない人間たちのエピソードで、だから非常に感動的でもある。たとえば物凄くぶっきらぼうで ...

中曽根康弘, ‎石原慎太郎, 2003

日本の大学

家の守り神みたいな、ひいじいさん、ひいばあさんがいましたし、親子、夫婦、兄弟などのあいだに、それぞれ動かしがたい秩序があって、子供は小さなときから敬語を聞き、実際に使ってきたわけです。ところがこの秩序をファシズムが利用し、無茶な戦争にまで ...

桂文珍, 1992

三省堂類語新辞典 - 276 ページ

中村明, ‎芳賀綏, ‎森田良行, 2005

フェラ・クティ自伝:

白人の学校なんて、ひい釜郎さんにとってはクソ同然だった。「白人は俺たちに薬も与え、同時に毒も与える」っていっていた。息子がそんな学校に行くなんて、ひい婆さんから聞かされたときを想像すると...ひい釜郎さんの悲鳴が聞こえてくるようだ!「白人は俺たちの ...

カルロス・ムーア, ‎大谷薫子, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひい‐ばあさん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひい‐ばあさん no contexto das seguintes notícias.

石原都知事、毎日新聞記者の靖国参拝の質問にブチ切れ！会見動画は …

知事：君のお父さんお母さん、ひいじいさんひいばあさんを、命がけで軍人は守ってきたんだよ。 知事：……はいっ。（退出）. そもそも、戦没者を祭る施設にその国の関係者が参拝するのはどこの国でも普通の話である。あまりにも太平洋戦争が「異質な戦争」として ... «ベスト&ワースト, ago 12»