Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひい‐て" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひい‐て EM JAPONÊS

hiite
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひい‐て EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひい‐て» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひい‐て no dicionário japonês

Pitching [mudar] [sub] "conjugado do verbo" oi "(sufixo)" conectado com a partícula conectada "" "mudança de som" recebeu um preâmbulo e usado conjuntamente, a gama de assuntos Se espalhará ainda mais. Além de uma coisa, vá em frente. Esse é o resultado, o resultado. ひい‐て【延いて】 [副]《動詞「ひ(引)く」の連用形に接続助詞「て」の付いた「ひきて」の音変化》前文を受けて接続詞的に用いて、事柄の範囲がさらに広がることを表す。ある事だけにとどまらず、さらに進んで。それが原因となって、その結果。

Clique para ver a definição original de «ひい‐て» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひい‐て


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひい‐て

ひい
ひい‐かわ
ひい‐
ひい‐きょ
ひい‐さま
ひい‐じいさん
ひい‐じじ
ひい‐ばあさん
ひい‐ばば
ひい‐ひい
ひい‐まご
ひいき‐びいき
ひいき‐へんば
ひいき‐め
ひいく‐ぎゅう
ひいて‐は
ひい
ひいな‐あそび
ひいな‐ぎぬ
ひいな‐ぼん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひい‐て

あい‐の‐て
あえ‐て
あき‐て
あけ‐て
あげ‐て
あし‐て
あそび‐て
あら‐て
あらため‐て
ありあり‐て
あわせ‐て
いかに‐し‐て
いたっ‐て
いたり‐て
いちばん‐て
いっ‐て
いとのき‐て
うけ‐て
うち‐て
うちたえ‐て

Sinônimos e antônimos de ひい‐て no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひい‐て»

Tradutor on-line com a tradução de ひい‐て em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひい‐て

Conheça a tradução de ひい‐て a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひい‐て a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひい‐て» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tracción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pulling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

натяжение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

puxando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tirer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ziehen
180 milhões de falantes

japonês

ひい‐て
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

걸려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

playing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளையாடுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरु आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oynama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

traino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciągnięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

натяг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trăgând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραβώντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pulling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひい‐て

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひい‐て»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひい‐て» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひい‐て

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひい‐て»

Descubra o uso de ひい‐て na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひい‐て e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
決定版日本の民話事典: 読んで面白いひいてわかり易い
日本民話の会, 2002
2
ピアノでひいて楽しく学ぶ加線の読譜テキストかせんがよめる:
音階を多くの曲の中で体験。全ての曲は1ページに収まる短い曲。変ロ長調、変ホ長調、ホ短調、二短調もたくさん学習できる。すべての調にたくさんの曲を用意。常に調を意識 ...
夏目芳徳, 1998
3
もぐらでポンポン!サウンドえほん: うたってひいてたたいちゃおう!
9個のボタンを使って、もぐらたたき・ピアノ演奏・童謡カラオケが楽しめるモジュール付きえほんです。
永岡書店編集部, 2012
4
決定版世界の民話事典: 読んで面白いひいてわかり易い
日本民話の会, 2002
5
ひいちゃんにっき: 発達障害とともに... - 71 ページ
交通安全の祈り 20000 年ー月^日保育園の帰り、私が車に乗っから、運転のためにお祈りしたら(いっもそうしています)、ひいちゃんが「待っ、待っ」と言いました。そして車の窓を開け天に向かっ言いました。「イエシュしやま。くるまうんてんまもれじこ〇 ...
河上昌樹, ‎ひいちゃんファミリー, 2007
6
小教ワーク東京書籍版さんすう 1年 - 62 ページ
を 10 ど 4 にわける。 10 から 9 をひいて I ど 4 で 14 一 9 ニ 0 〇ど口にあてはまるかずをかきましょう。 112 十 12 をど 108 ページわける 5 一 9 ニ 10 から 9 をひいて I ど 15 を 10 から 9 をひいてど I1 で 6 。で 3 ヒこわける 斗奢口にあてはまるかずをかいて,.
文理編集部, 2011
7
小教ワーク日本文教版さんすう 1年 - 62 ページ
2 3 10 から 9 をひいて 4 I ど 4 で 14 一 9 ニ 10 のまとまりからひいてのこりをたしているね。 0 0 ど口にあてはまるかずをかきましょう。^ ^ 112 卡 105〜"! 07 ページ 12 をどわける 2 5 一 9 ニ 10 から 9 をひいて I ど 15 をで 3 ヒわける 10 から 9 をどハでひい ...
文理編集部, 2011
8
てんきち母ちゃんちの朝15分でお弁当: 手間と時間はちょっとだけ! 愛情たっぷり! オッサン弁当
小さじ 1 マーガリン... 5g 1.乾燥わかめはたっぷりの-水で戻し、水気をしっか 2 フライパンにサラダ油をひいて中火にかけ、わかめを炊る。冷凍コーンを加えてさらに炊る。 3 A で調味して火からおろし、ご飯に混ぜ込む。ワ 1 わたしが本格的に弁当作りの必要性.
井上かなえ, 2009
9
「ひと」として大切なこと
体が伝染病にかかることがあるように心も伝染病にかかって、人からうっされたり、人にうっしたりすることがあります。 ... 痛い、または内臓疾患がある、ガン、そういう人を私たちは軽蔑しないように、精神的に風邪をひいている人たちを軽蔑してはいけないのです。
渡辺和子, 2005
10
コルゲン講話集: 心が風邪をひいたあなたに
あなたの悩みのビールスによく効きます。
深見東州, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひい‐て»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひい‐て no contexto das seguintes notícias.
1
職質の警官ひいて逃走 北海道・旭川の駐車場で22歳男
... 【旭川】29日午前5時45分ごろ、旭川市川端町1の6のアパート駐車場で、旭川東署の警察官5人が、薬物事件の関係者とみられる男(22)が自宅から出てきた際に職務質問しようとしたところ、男は乗用車に乗り込み逃走した。車は左後部のドアを開けたまま ... «北海道新聞, out 15»
2
スッケスケ! カードで隠しも表情が丸わかりのトランプ
ババをひいて悔しがる目、お目当てのカードをひいてほくそ笑む口元など、うっかりしていると全部相手にバレてしまいますよ! その逆に、ババを持ったことが相手に透けて見えてしまっているのではないかというドキドキ感も、このトランプなら味わえるかも。従来の ... «ねとらぼ, out 15»
3
永遠の命を求め…ロシアの科学者が350万年前の細菌を自ら注入
永遠の命”を求めて細菌注入、博士「私は2年間風邪をひいてない」。 2015年10月6日 ... そんな永遠の命を手に入れるために、ロシアの科学者が350万年前の細菌を自らに注入したという。 ... そして博士は、その細菌を自分にも注入したと語っている。 「科学的な ... «livedoor, out 15»
4
車でひいても海水に浸けても壊れない?! タフなスマホ「TORQUE G02」の …
いよいよ夏本番。海に山に花火に……と楽しみなレジャーが盛りだくさんなこの季節。そんなときに肌身離さず持ち歩く必需品とも言うべきスマホ。しかしながら、水没や岩場での落下など、スマホにとっての危険がいっぱい。大切な人の連絡先ややり取り、 ... «Entameplex-エンタメプレックス-, jul 15»
5
安保法案違憲論「私が引き金ひいてしまった」 船田氏、講演で釈明
衆院憲法審査会の船田元・与党筆頭幹事は21日夜、東京都内で講演し、6月の参考人質疑で自民党推薦を含めた憲法学者が安全保障関連法案を「違憲」と指摘したことに関し「私が引き金を引いてしまった」と述べた。船田氏は党憲法改正推進本部長も務めて ... «産経ニュース, jul 15»
6
「うらやましく」と供述 函館の親子はねた暴走事件
中村容疑者は親子と面識はないといい、道警は中村容疑者が車を運転中に3人を見つけて衝動的にはねた可能性があるとみて、 ... 中村容疑者は「車にいたずらをされるなど、嫌がらせを受けていらいらしていた」「誰でもいいからひいてやろうと思った」とも話して ... «朝日新聞, abr 15»
7
えっ、もしかして嫌われてる? 初対面で男性がひいてしまう女性とは
上手く会話のきっかけを掴んだのに男性の反応が冷たい、あるいは、話していくうちにだんだん相手のテンションが下がっていく......。 その原因は、 ... たとえばあなたが女性だとして、男性に「忙しい」を連発されたら、ひいてしまいませんか? 同様のことが女性にも ... «livedoor, mar 15»
8
立て続けに風邪をひいてしまうあなたに贈る、風邪と無縁になるための3 …
通常は一度風邪をひけば、その風邪を体が回復しているときに同時に同じ風邪にはかからないように免疫を作るはずなんです。しかし、その免疫がないと同じような風邪をまたもや引いてしまいます。じゃあ、どうやってその免疫力をアップさせればよいのでしょうか ... «女子力アップCafe Googirl, jan 15»
9
田舎道で「タヌキ」をひいてしまった! 車の運転手に「法的責任」はあるか?
しかし、野生のタヌキやキツネを不注意でひいてしまった場合は、ほかに飲酒運転などの交通違反がない限り、刑事罰や行政上の ... しかしペットの場合、事故を避けることが不可能だったなどの事情がない限り、運転手は、飼い主に損害を賠償する義務を負うこと ... «弁護士ドットコム, dez 14»
10
カゼをひいても休めない そのとき取りたい対処法
しかし、毎日どんなに多くのウイルスの攻撃をうけも、必ずしも発病するわけではありません。すぐ発病する ... これらによってからだの抵抗力が弱まっいるところにウイルスが入り、発病するようです。また栄養の ... カゼをひいたらまず休む。休めないなら睡眠 ... «J-CASTニュース, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひい‐て [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hii-te>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em