Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひかえ‐ばしら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひかえ‐ばしら EM JAPONÊS

ひかえばしら
hikaebasira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひかえ‐ばしら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひかえ‐ばしら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひかえ‐ばしら no dicionário japonês

Bear Hidekasara 【Colunas】 Colunas para ficar de pé para evitar que paredes, paredes e pilares se incline ou caia. Auxiliary \u0026 thinsp; (Sukusashi) \u0026 thinsp;. ひかえ‐ばしら【控(え)柱】 壁・塀や柱などが傾いたり倒れたりするのを防ぐために、添えて立てる支柱。助柱 (すけばしら) 。

Clique para ver a definição original de «ひかえ‐ばしら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひかえ‐ばしら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひかえ‐ばしら

ひか
ひかえ
ひかえ‐かべ
ひかえ‐がき
ひかえ‐ぐい
ひかえ‐しつ
ひかえ‐
ひかえ‐ちょう
ひかえ‐づな
ひかえ‐てい
ひかえ‐
ひかえ‐やぐら
ひかえ‐やしき
ひかえ‐りきし
ひかえ
ひかがくりょうろんてき‐かごうぶつ
ひかぎゃく‐あっしゅく
ひかぎゃく‐へんか
ひかぎゃくせい‐あっしゅく
ひかく‐えんざんし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひかえ‐ばしら

きょうげん‐ばしら
くだ‐ばしら
こうけん‐ばしら
こうじん‐ばしら
さか‐ばしら
さかぎ‐ばしら
さかさ‐ばしら
して‐ばしら
してん‐ばしら
しほん‐ばしら
しまい‐ばしら
しも‐ばしら
しん‐ばしら
‐ばしら
すけ‐ばしら
そで‐ばしら
だいこく‐ばしら
だいじん‐ばしら
だんごう‐ばしら
ちゃ‐ばしら

Sinônimos e antônimos de ひかえ‐ばしら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひかえ‐ばしら»

Tradutor on-line com a tradução de ひかえ‐ばしら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひかえ‐ばしら

Conheça a tradução de ひかえ‐ばしら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひかえ‐ばしら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひかえ‐ばしら» em japonês.

Tradutor português - chinês

从后副歌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Abstenerse de correos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Refrain from post
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पद से बचना चाहिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الامتناع عن بعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Воздержитесь от должности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Abster-se de pós
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরত পোস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Abstenez-vous de poste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

post menahan diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verzichten Beitrag
180 milhões de falantes

japonês

ひかえ‐ばしら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앞두고 기둥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kirim ngempet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tránh bài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல்லவியாக பதவியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परावृत्त पोस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nakaratı sonrası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

astenersi dal post
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powstrzymać się od postu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

утримайтеся від посади
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se abțină de la postare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Απέχετε από τη θέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weerhou van post
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avstå från tjänsten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avstå fra post
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひかえ‐ばしら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひかえ‐ばしら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひかえ‐ばしら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひかえ‐ばしら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひかえ‐ばしら»

Descubra o uso de ひかえ‐ばしら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひかえ‐ばしら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 939 ページ
目柱めばしら心の御柱しんのみはしら胸走りむねはしり方立柱ほうだてばしら練柱むなばしら粉走りこばしり埋け込み柱いけこみ ... でばしら突かせ走りつかせばしり鄉すえはず,うら通し柱とおしばしら武者走りむしゃばしりはず控え柱ひかえばしら雨走りあまばしり ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 963 ページ
ー 0 貞 00 リ貝 0 "お頭 1 ^頭^まきがしら力んぎがしらさいくがしらだいくがしらこがしらかこがしらもこがしらさかしらざがしらひざがしらなまさかしらじ ... うばしら【賊八; :柱】つかえばしら【支柱】ひかえばしら控柱】おさえばしら【押え: ^】ささえばしら【支え柱】そえばしら【添え柱】つえはしら【杖^】ふえばしら【笛柱】おばしら【男柱.雄柱】うつおばしら【空柱】かばしら【蚊は】さかばしら【逆柱】つかばしら【束柱】なかばしら【中柱】さかぎばしら【逆.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
Koji saiken; saibu ishō to jidai hantei - 21 ページ
これは四脚門(四足門とも書く、また四脚門ともよっあしもんしきやくもんつぎに一間一戸、三間二尸(または三間三戸)などの場合、扉のある柱通りの柱を本柱、その前後の柱を控柱というこほんばしらひかえばしらもっとも日本の門には大陸に見られるような三重の ...
Yutaka Kondō, 1967
4
大塩平八郎
せっけんきたてながらまちうかいそまにんそくてんじんばしなんばばしうけたまわせったばきおぼしめきでんせっしゃかしらいこま ... 坂本は大川に面した北手の展望を害するしままちひかえばしらむしゃばし梅の木を伐ること、島町に面した南手の控柱と松の木とに ...
森鴎外, 2014
5
朝日百科日本の国宝: Kinki, 4-6 (Kyōto) - 72 ページ
配麗している建立当初は柱頂部よは黒漆塗りで、金物と蚊は金色であり、合とは異なる憎| ○下川| | ||||下部! ... であるか、中央部分は扉に五七の桐、袖壁に田井のがあり、その正面側には両脇柱に、背面ひかえばしら側には中央柱に二本ずっ控柱が取り付く。
朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999
6
新修稲沢市史: 研究編 - 第 1 巻 - 277 ページ
柱間(はしらま)など。また部屋のことをいう。まをい 5 。ほんや(本屋、本家)母屋、身舎のこと。また付属の建物に対する主虽のことするもの。また普通の柱のことを本柱ともいう。ほんばしら(本柱)門においては扉筋の主柱をいう。控柱(ひかえばしら)に対があり、 ...
Shinshū Inazawa Shishi Hensankai. Jimukyoku, ‎新修稲沢市史編纂会. 事務局, 1978
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 169 ページ
まくりかける【捲菜】まくれな乂捲博打】めくりばくち【捲場】めくりば【捲揚】まくりあげる【捲焼】まくりやき【褸葉】まくりつば. ... ひかえしつ【控屋歉】ひかえやしき【控思案】ひかえじあん【控柱ひかえばしら I ひかえひかえせきひかえがき一』うじ 1 ひかえちょうひかえ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
奈良市史: - 599 ページ
まきばしら(巻^ )带状の装飾を. ; ^する円柱のこと。まぐさ(榍)出入口上方の横木のことで、窓にもある。まぐさしき〔 30 柱を立て、柒を渡した檇造で、木造建築の特色である。迫持式(せりもちしき、ァ-チ) ... (ひかえばしら)に対するもの。また普通の柱のことを本^とも ...
浅野清, ‎奈良市史編集審議会, 1976
9
朝日百科日本の国宝 - 276 ページ
けんこひわ,たぶきむかいからもんこの門は一間二尸、檜皮葺の向唐門でほんばしらひかえばしらまるばしらはしらまある。本柱、控柱とも円柱で、柱間装ほうだてさんからどつ置は、正面は方立を入れ桟唐戸を吊り込じふくこしぬきこ, . ^」うさくむ。側面は地覆と腰 ...
朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999
10
黒羽藩政史料創垂可継 - 527 ページ
淹田典膳屋敷西塀ばかりは、新規立て替えにれ得ば、柱、貫、控柱は勿論、小まい竹(かべぬりに必要な細竹)、べき事。、御家中表通り、塀新規(しんき)立て替えに^得ば、柱、貫(ぬき)控柱(ひかえばしら)、間数相改め、渡し申す、風吕口より田町塀迄道作り。
Masunari Oseki, ‎Kurobane-machi (Japan) Kyōiku Iinkai, 1971

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひかえ‐ばしら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hikae-hashira>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em