Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひかえ‐かべ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひかえ‐かべ EM JAPONÊS

ひかえ
hikaekabe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひかえ‐かべ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひかえ‐かべ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひかえ‐かべ no dicionário japonês

Mantendo a parede 【Parede】 Muro】 Forma em forma de coluna, parede de manga e thinsp; \u0026 thinsp; parte em forma que se projeta da parede em intervalos apropriados para aumentar a estabilidade da parede. Depression \u0026 thinsp; (Fuuki) \u0026 thinsp;. Contraforte. ひかえ‐かべ【控(え)壁】 壁の安定性を高めるため、適当な間隔で壁面から突出させた柱状や袖壁 (そでかべ) 状の部分。扶壁 (ふへき) 。バットレス。

Clique para ver a definição original de «ひかえ‐かべ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひかえ‐かべ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひかえ‐かべ

ひか‐すう
ひか‐そしき
ひか‐ちゅうしゃ
ひか‐らくよう
ひか‐ガリウム
ひか
ひかえ
ひかえ‐がき
ひかえ‐ぐい
ひかえ‐しつ
ひかえ‐
ひかえ‐ちょう
ひかえ‐づな
ひかえ‐てい
ひかえ‐ばしら
ひかえ‐
ひかえ‐やぐら
ひかえ‐やしき
ひかえ‐りきし
ひかえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひかえ‐かべ

あお‐ふく
あか‐
あき‐の‐しら
あぐら‐な
かべ
かすかべ
かべ
かべ
ちょうそかべ
なま‐かべ
なまこ‐かべ
にんげんのかべ
ぬり‐かべ
ねずみ‐かべ
ねつ‐の‐かべ
はきつけ‐かべ
めくら‐かべ
ゆめのかべ
わき‐かべ
ベルリン‐の‐かべ

Sinônimos e antônimos de ひかえ‐かべ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひかえ‐かべ»

Tradutor on-line com a tradução de ひかえ‐かべ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひかえ‐かべ

Conheça a tradução de ひかえ‐かべ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひかえ‐かべ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひかえ‐かべ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contrafuerte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Buttress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поддерживать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contraforte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরত প্রাচীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrefort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dinding menahan diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfeiler
180 milhões de falantes

japonês

ひかえ‐かべ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼가 벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wall ngempet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல்லவியாக சுவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परावृत्त भिंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nakaratı duvar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrafforte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podpierać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підтримувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

susține
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιτείχισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buttress
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buttress
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひかえ‐かべ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひかえ‐かべ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひかえ‐かべ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひかえ‐かべ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひかえ‐かべ»

Descubra o uso de ひかえ‐かべ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひかえ‐かべ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
建築用語辞典〔第2版〕 - 802 ページ
編集委員会, 1995
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1074 ページ
三省堂編修所, 1997
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 微溫びおん鼻音[名] 비음 鼻音ひか皮下[名] 피하 皮下ひか悲歌[名] 비가 悲歌びか美化[名] 미화 美化ひがい被害[名] 피해 被害ひがいしゃ被害者[名] 피해자 被害者ひがいもうそう被害妄想[名] 피해망상 被害妄想ひかえかべ控え壁[名] 버팀벽 버팀壁ひかえ ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... [elədʒi]ひがいもうそう被害妄想[名] paranoia [pærənɔiə]ひかえかべ控え壁[名]buttress [bʌtrəs]ひかえめにいうこと控え目に言う事[名] understatement [əndərsteitmənt]ひかえめにのべる控え目に述べる[動] understate [əndərsteit]ひかえめの控え目の[ ...
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... じょうバス停留場 버찌 [名]さくらんぼう 버클로 채우다 [動]とめがねでとめる留め金で留める 버터 [名]バター 버티다 [動]ささえる支える 버팀목 [名]ささえ支え 버팀벽 버팀壁[名]ひかえかべ控え壁 번개 [名]いなづま稲妻;らいでん雷電 번거로운 [形]わずらわしい ...
キム テーボム, 2015
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 169 ページ
【控制】こうせい【控店】ひかえだなひかえしょうひかえじょ【控扰】ひかえぐい【控枝】ひかええだ【控邸】ひかえていみ ... ひきのる 2 【控摂】こうしょう"【控嗣】ひかえづなニ控織】ひかえなわ^【控壁ひかえかべ【控裤】こうばく^【控樓】ひかえやぐら I 【採】"サイえらぶ(運 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
Iwanami gendai tanka jiten - 168 ページ
引つ越しを控え壁に残る亡き子の落書きを^おしんでいる。壁の温もりが亡き子 ... 耿語にはこの古名の方がよ 4 て世界各地の神が登場しうるよう 168 かべ【壁】建物の四方を囲つたり室内子〉も努の装置を言おう。;田井安暴)『緑色研究』から。〈無人郵便局〉も〈格 ...
三枝昂之, 1999
8
かべす
歌舞伎役者も大名題になると、いや新派の大幹部の場合もそうだが、主人公のおさまる部屋に隣りあって廊下に面して控えの間があり、ここに男衆、付き人が控えている。主人公がェへンと言えばたばこ盆をささげ、羽二重をと言えば、すぐ取り囲んでふん装に ...
Masaji Samoto, 1966
9
新明解百科語辞典 - 69 ページ
3 ク ひかえやぐら【控え權】江一 1 時代に教舞伎興行權を官許用いられる。バットレス。ら直角に突き出して設けられた補強壁。ゴシック建築に多ビひかえかべ控え壁 1 石壁や煉瓦壁を安定させるために壁んれているという妄想。 8 ;分裂病の典型的症状。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
10
邊鄙以知吾・壁訴訟(へびいちご・かべぞしょう): - xxxi ページ
白隠, 芳澤勝弘, Katsuhiro Yoshizawa 壁^ ^彭すから、普段から賑わい、諸国の無宿人や、悪党連、博奕渡世の曲者どもが、びつ ... 前には箱根、後は富士川を控えた、無双の要かに物静かに、目出たく新年を迎えることができ、皆々ありがたく喜んでおります。
白隠, ‎芳澤勝弘, ‎Katsuhiro Yoshizawa, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひかえ‐かべ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hikae-kahe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em