Significado de "ひかえ‐ぐい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひかえ‐ぐい EM JAPONÊS

ひかえ	‐	ぐい
hikae		gui

O QUE SIGNIFICA ひかえ‐ぐい EM JAPONÊS

definição de ひかえ‐ぐい no dicionário japonês

Pilha estacionada [ponte à frente / ponte à frente] Uma pilha que liga uma bainha ao chão para evitar a inclinação de edifícios e outros.

ひかえ‐ぐい【控え杭／控え杙】 建造物などの傾くのを防ぐために張る控え綱を地上につなぐ杭。

TRADUÇÃO DE ひかえ‐ぐい

Conheça a tradução de ひかえ‐ぐい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひかえ‐ぐい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひかえ‐ぐい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 从吃副歌
• Tradutor português - espanhol: Abstenerse de comer
• Tradutor português - inglês: Refrain from eating
• Tradutor português - hindi: खाने से बचना चाहिए
• Tradutor português - arabe: الامتناع عن تناول الطعام
• Tradutor português - russo: Воздержитесь от еды
• Tradutor português - português: Abster-se de comer
• Tradutor português - bengali: খাওয়া থেকে বিরত থাকুন
• Tradutor português - francês: abstenir de manger
• Tradutor português - malaio: Menahan diri daripada makan
• Tradutor português - alemão: verzichten Sie essen
• japonês: ひかえ‐ぐい
• Tradutor português - coreano: 앞두고 먹기
• Tradutor português - javanês: Ngempet saka mangan
• Tradutor português - vietnamita: tránh ăn
• Tradutor português - tâmil: உண்ணும் பழக்கத்தை கை விடுங்கள்
• Tradutor português - marata: खाण्यापासून परावृत्त
• Tradutor português - turco: yemekten kaçının
• Tradutor português - italiano: astenersi dal mangiare
• Tradutor português - polonês: powstrzymać się od jedzenia
• Tradutor português - ucraniano: утримайтеся від їжі
• Tradutor português - romeno: să se abțină de la consumul de
• Tradutor português - grego: απέχουν από το φαγητό
• Tradutor português - africâner: weerhou van eet
• Tradutor português - sueco: avstå från att äta
• Tradutor português - norueguês: avstå fra å spise

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひかえ‐ぐい»

Descubra o uso de ひかえ‐ぐい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひかえ‐ぐい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 169 ページ

【控制】こうせい【控店】ひかえだなひかえしょうひかえじょ【控扰】ひかえぐい【控枝】ひかええだ【控邸】ひかえていみ控室】ひかえしつ【控屋歉】ひかえやしき【控思案】ひかえじあん【控柱】ひかえばしら I ひかえやひかえせきひかえがき一』うじ 1 ひかえちょうひかえ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 353 ページ

三省堂編修所, 1997

城: 築城の技法と歴史 - 292 ページ

... が破壊に導かれるおそれがあるのないでいる水平の貫はときにここへ棚板を搔いたりする。この上に武者があがって鉄炮を放ち、石をはこのままでは安定させにくいので、城の内側から控杭また控塀でささえる。なお控塀と本柱とをつひかえぐいひかえぺい.

伊藤ていじ, 1973

天皇の軍隊 / 大江志乃夫 - 103 ページ

... をもってする長時間の不動の姿勢および早龃、据銃等、武技の悪用をあげていちょうかいはやがけきょじゆう上靴、帯革、洗矢、携帯天幕控杭等)、突く、相互に殴打、重量物をささげさせあるいは負わす等、じょうか#いかくあらいやけい 4 いてんまくひかえぐい I.

Shinobu Ōe, 1988

日本の城の基礎知識 - 185 ページ

城の建造物は居住性のもの以外、開きひきど【引戸】敷居と鴨居の間を左右に引いて明け角に付けたもの。控抗より強力であった。たりしないように補強のため内側に支えの土塀を直ひかえべい【控塀】塀を押し倒されたり引き倒されを打ったもの。ひかえぐい【控 ...

井上宗和, 1978

ギャル曽根流大食いHAPPYダイエット - 42 ページ

もう一品」という時に、茹で野菜にのせるだけでちょっとしたおつまみにもなるタレは、ー週間は保存がきくので作っておくと本当に便利。休日にまとめて仕込んでおくのがオススメです。ドレッシングは、手作りするほうがカロリーが控えられるし、簡単で美味しい。

ギャル曽根, 2012

伊賀忍び控え帖 - 47 ページ

葛衣を着て鍛瀬を断ち木の実を食い、清水で汰浴をした。災難を免れる霊験を得るために、孔雀呪法を修め、仙術を自在に使うようになった」ざんそろうや小角は議訴されると勅使にあえて捕えられ、伊豆大島に流罪となったが、牢屋を たいほう自由自在に抜け出 ...

津本陽, 2014

いま、食い改めるとき: 食と農への私の提案 - 94 ページ

有機農産物を求め失っていない人は、いま各地で有機農産物を求め、肉食をひかえ、養殖魚を拒否し、浜から直接場で現システムを実践的に告発しつづけている調理士、給食婦、そういう人間の感性をいまだにき、また家族の身体の不調に農薬害の黒い影を ...

安逹生恒, 1986

裁判はわからない: ひかえめ探偵ヘイスティングズ

わたしの判断はあてにならない。だれもがそう言う。が、妻殺しの容疑をかけられた依頼人は無実にきまってる。妻を殺した男がみずから警察に通報し、血まみれのまま告白する ...

パーネルホール, 1999

渓流釣りがある日突然上手くなる: 「見えない壁」を意識すると明日の釣果が違ってくる

のか、あるいは産卵を控えた魚が栄養補給のために食うのか定かではありませんが、よく釣ために気持ちのよい釣りのできるときでもあります。冬場を控えて体力をつけるために食う禁漁間近になると、考えられないような食い方をしてくることもあり、シーズンを ...

白滝治郎, 2010