Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひがき‐ぶね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひがき‐ぶね EM JAPONÊS

がき
higakibune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひがき‐ぶね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひがき‐ぶね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひがき‐ぶね no dicionário japonês

Hikigaki bunko [navio ridgeover] Hidenaga ship \u0026 thinsp; (hikiki kaen) \u0026 thinsp; ひがき‐ぶね【菱垣船】 菱垣廻船 (ひがきかいせん) 

Clique para ver a definição original de «ひがき‐ぶね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひがき‐ぶね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひがき‐ぶね

ひがい‐もうそう
ひがい‐りゅう
ひがいしゃ‐いしき
ひがいしゃさんか‐せいど
ひがいす
ひがえり‐かいご
ひがき
ひがき‐あや
ひがき‐かいせん
ひがき‐とんや
ひがくし‐の‐ま
ひがけ‐きんゆう
ひがさ‐こうか
ひが
ひがし‐うけ
ひがし‐おおたに
ひがし‐おもて
ひがし‐かいがん
ひがし‐かぜ
ひがし‐かた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひがき‐ぶね

あいのこ‐ぶね
あかし‐ぶね
あさづま‐ぶね
あし‐ぶね
あたけ‐ぶね
あと‐ぶね
あま‐ぶね
あみ‐ぶね
いくさ‐ぶね
いけ‐ぶね
いけす‐ぶね
いさり‐ぶね
いし‐ぶね
いずて‐ぶね
いた‐ぶね
いな‐ぶね
いまい‐ぶね
いろは‐ぶね
‐ぶね
うかい‐ぶね

Sinônimos e antônimos de ひがき‐ぶね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひがき‐ぶね»

Tradutor on-line com a tradução de ひがき‐ぶね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひがき‐ぶね

Conheça a tradução de ひがき‐ぶね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひがき‐ぶね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひがき‐ぶね» em japonês.

Tradutor português - chinês

桧垣否定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Higaki negación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Higaki negation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Higaki निषेध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Higaki نفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Higaki отрицание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Higaki negação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Higaki অস্বীকৃতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Higaki négation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Higaki penafian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Higaki Negation
180 milhões de falantes

japonês

ひがき‐ぶね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

檜垣ぶね
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Higaki negation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Higaki phủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Higaki மறுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Higaki नकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Higaki olumsuzluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Higaki negazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Higaki negacją
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Higaki заперечення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Higaki negație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Higaki άρνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Higaki ontkenning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Higaki negation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Higaki negasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひがき‐ぶね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひがき‐ぶね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひがき‐ぶね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひがき‐ぶね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひがき‐ぶね»

Descubra o uso de ひがき‐ぶね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひがき‐ぶね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
ーなんでえ、妙ちきりんな船じゃねえか」ひがきー一完久垣一船か」ー一完久垢一にしちゃァ小さすぎる。それに、一先久垣一の縄船印がねえや」ーせん灘の酒廻船か」ーしんしゅぶね、新酒船は八月のことでぇ」ーひゃくひろいし随ねゝ土佐の百尋石船カ」ふ ...
久生十蘭, 1982
2
日本類語大辞典 - 96 ページ
あきんどふね。あきなひふね。<大なるー O 買舶商舶影。市舶○じやんく(支那人が沿海などに乗客及荷物をのせて使用する船)。 ... G そひぶれ「添船』(おほふれにそへたるもの) o 添舟支 ... C ひがきぶね檜垣船』(検の薄板を綱代にあみて管をせしふね)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 789 ページ
お|やどぶね I よどぶね一あきんどぶね一いなぶね一おおなぶね一こなぶね一むなふね一にぶね I うわにぶね一こん ... あいぶねのりあいぶねとりおいぶねうかいぶねふまつだうきふねしょうぎぶねかきふねかきぶねせがきぶねひがきぶねかわさきぶねけんさきぶ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1742 ページ
巧 50&考 I ひがき一一清垣 10 :潘ーヒノ命)の薄板を網代ーァジ 0 一のように斜めに編んで 19 つた垣。皆、 94 な家の外崎えとしたもの。「小. 14 どいふもの新しくして〔枕一さご 3 お^の僕嫩で、『 0 」の讓目にぬたもの。ブトーの鋒の縁の鋒り。#「ひがきぶね」の ...
山田俊雄, 1995
5
日本戦国史国語辞典 - 321 ページ
物が倒れようとするとき、引っばっておく網にたとえていう。「弓矢神の控へ網君の御運全き故なり」 V ひがき桧垣】兜の鉢を神域に見立てて斎垣(いがき)に当るもの。鉢の下方の腰巻に接して I 間ごとに埋めた入八双形の金,物。ひがきぶね桧垣船】江戸時代の- ...
村石利夫, 1991
6
日本國語大辞典 - 675 ページ
秋 V 00 尾明患上人伝記-上「仍て上人其れより施餓鬼(セガキ)法をぞ毎夕修し給ひける」,親元日記-宽正六年六月二二日「普 ... 秋》 81 セガキデラ食ァ〉^せがき-ぶね【施餓鬼船】〖名 3 水死人を供養する川 118 餓鬼の時、供養や読経のために出す船。,雑俳.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
古典図鑑 - 152 ページ
... ひうちぶくろ爆袋 53*1:5 ひおう(あふ)ぎ槍扇 5302 ひお(を)け火檷 84 ひお(を)むし^82 ひがき搶垣お 22 . 581151 ひがきぶね槍垣船^04 ひかげかず(づ)ら 5-85 ひがさ搶笠お 00 ひがしさんじよ(で)うでんふくげんちよ(て)うかんず(づ)東三条康復原鳥瞻図&じ.
麻生磯次, 1969
8
日本社會民俗辭典 - 第 3 巻 - 1208 ページ
このような形は今次大戦の直前にいたるまで,東北の山村などには残存していた. (古岛&雄)〔参照〕食料米麦稻作〔文献〕古岛敏雄:日本農業技術史ひ糾り農村更生協会:稗叢害( ^ ?りひがきぶね(菱垣船)菱垣船(菱垣廻船,桧垣廼船)は,搏船(搏廻船)とともに,近世 ...
日本民族學協會, 1960
9
水の言葉辞典 - 181 ページ
江戸後期では年間一 00 万搏の酒を運び、また菱垣廻船の荷物の一部も輸送するようになり、船も千五百石から二千石積みの大型 ... 菱垣廼船(ひがきかいせん)撙廻船(たるかいせん)菱垣通船(ひしがきかいせん)。 ... 水船(みずぶね)水取り船飲み水を運ぶ船。
松井健一, 2009
10
久生十蘭集 - 166 ページ
久生十蘭 166 「石船にしちゃァ船腹が軽すぎらい」「土佐の百尋石船か」ももひろいしぶね「新酒船は八月のことでえ」しんしゆぶね「灘の酒廻船か」「菱垣にしちゃァ小さすぎる。それに、菱垣の船印がねえや」「菱垣船か」ひがきぶね「なんでえ、妙ちきりんな船じゃ ...
久生十蘭, 1986

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひがき‐ぶね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hikaki-fune>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em