Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひかり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひかり EM JAPONÊS

ひかり
hikari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひかり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひかり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hikari

ひかり

Luz, luz, hikari ▪ Luz. É usado como "luar" etc. ... ひかりヒカリ ▪ 光のこと。「月の」などのように使われる。...

definição de ひかり no dicionário japonês

Apodado o trem expresso especial operado por Hikari Tokaido / Sanyo Shinkansen. Começou a operar com a abertura do Tokaido Shinkansen em 1964 (1964). Juntamente com a extensão do Sanyo Shinkansen, foi operado para Hakata. Inicialmente, estava reduzindo o tempo necessário reduzindo a estação de paragem de "Kodama" do trem suave, mas aumentou as paradas quando a operação de "Nozomi" começou. Ele conecta Tóquio e Okayama entre Shin Osaka e Hakata, mas não há Tóquio direto ou Hakata. Um trem expresso que liga a estação de Busan na península coreana e a estação Harbin na Manchúria antes da Segunda Guerra Mundial. A Estrada de Ferro do Governador da Coréia administra a seção da Península Coreana, e a Ferrovia Manchuriana do Sul operou a seção do Estado de Manchu.                                Hikari 【Light】 2 Coisas que causam esperança e luz etc. no coração. 3 Vigorosas virtudes e ímpeto daqueles com poder e poder. Prestige. 4 Brilho dos olhos. 5 Acuidade visual. 7 lindas cores brilhantes, como o brilho. 8 Beleza deslumbrante da aparência / aparência. 9 Que é moscas. Para ser visto. Hikari 【Light】 Cidade voltada para o sudeste da prefeitura de Yamaguchi, Suzuonada \u0026 thinsp; (Susanna) \u0026 thinsp; Indústrias como produtos farmacêuticos e aço estão prosperando. Havia um antigo Arsenal da Marinha \u0026 thinsp; (kosho) \u0026 thinsp; População 53,000 (2010). ひかり 東海道・山陽新幹線で運行されている特別急行列車の愛称。昭和39年(1964)の東海道新幹線の開業とともに運行を開始。山陽新幹線の延伸に伴い、博多まで運行されるようになった。当初は緩行列車の「こだま」より停車駅を減らして所要時間を短縮していたが、「のぞみ」の運行開始に伴い停車駅を増やした。東京・岡山間と新大阪・博多間を結ぶが、東京・博多直通はない。 第二次大戦前に、朝鮮半島の釜山駅と満州国のハルビン駅を結んだ急行列車。朝鮮半島区間を朝鮮総督府鉄道が、満州国区間を南満州鉄道が運営した。
ひかり【光】 2 心に希望や光明などを起こさせる物事。3 威力・勢力のある者の、盛んな徳や勢い。威光。4 目の輝き。5 視力。7 色・つやなどの輝くほどの美しさ。8 容貌・容姿のまばゆいばかりの美しさ。9 はえあること。見ばえのすること。
ひかり【光】 山口県南東部、周防灘 (すおうなだ) に面する市。製薬・鉄鋼などの工業が盛ん。もと海軍工廠 (こうしょう) があった。人口5.3万(2010)。
Clique para ver a definição original de «ひかり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひかり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひかり

ひからせる
ひかり‐いせいか
ひかり‐いでんがく
ひかり‐おんせいたんし
ひかり‐か
ひかり‐かいり
ひかり‐かがやく
ひかり‐かぎゃくへんしょく
ひかり‐かくはんのう
ひかり‐かくぶんれつ
ひかり‐かんげん
ひかり‐がい
ひかり‐きゅうちゃく
ひかり‐きょうしんき
ひかり‐きょうどうせい
ひかり‐きょうどうはんのう
ひかり‐こうおんけい
ひかり‐こうし
ひかり‐ごうせい
ひかり‐ごけ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひかり

いみ‐がかり
いろ‐ざかり
かり
うき‐ばかり
うす‐あかり
うっかり
えどころ‐あずかり
お‐ざかり
おお‐がかり
おお‐だすかり
おおかり
おか‐やどかり
おき‐がかり
おこえ‐がかり
おし‐はかり
おち‐がかり
おとこ‐ざかり
おみず‐かり
おもん‐ぱかり
おや‐がかり

Sinônimos e antônimos de ひかり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひかり»

Tradutor on-line com a tradução de ひかり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひかり

Conheça a tradução de ひかり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひかり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひかり» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

luz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Light
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضوء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হালকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lumière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cahaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Licht
180 milhões de falantes

japonês

ひかり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cahya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ánh sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ışık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

luce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

światło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lumina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひかり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひかり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひかり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひかり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひかり»

Descubra o uso de ひかり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひかり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
なつのひかり
「私」は来週21歳。ウェイトレスとバーの歌手という、2つのアルバイトをしている。「年齢こそ三つちがうが双生児のような」兄がいて、兄には、美しい妻と幼い娘、そして50代 ...
江國香織, 1999
2
光回線でテレビを見る「ひかりTV」で何ができる?
SMAPのテレビCFで注目されたのがNTTのテレビサービス「ひかりTV」。「へえ、ウチはフレッツ光に加入しているし、地デジが見られるなら、それっていいんじゃない ...
All About 編集部, ‎大橋伸太郎, 2013
3
その恋、もう止めるべき?
「付き合い始めたときは楽しかったけど、最近は相手の欠点に目がいってしまい、楽しくない。もう別れた方がいい ...
All About 編集部, ‎ひかり, 2013
4
ひかり
クールに描いた恋愛詩集
佐々美里, 2003
5
鳥見のひかり、天杖記:
祭政一致考,事依佐志論,神助説の三部作
保田與重郎, 2001
6
ひかりのみち - 75 ページ
れないけれど、こわがったりするとひかりはにげてしまうから、おちついて、心をゆだねるようにして下さい」 I それは、天高く、遠くからあらわれました。光を宿した、たくさんの小さなプリズムのようにみえました。プリズムは、互いにカラ—ン、ポロ—ンという音をたてて ...
高橋麻紀, 2000
7
ひかりの中へ 2: Rev. S. M.ムーンの至言集〔霊界編〕 - 第 2 巻
Rev. S. M.ムーンの至言集〔霊界編〕 光言社. ひかりの中へ 2 6 〜 5 はムーンの至言集【霊界編】光言社 イラスト横山あつ子ひかりの中へ 2 闩は. Front Cover.
光言社, 2003
8
まばゆい光のひかりの道程: 詩集 - 1 ページ
詩集 花沢典子. まばゆい光のひかりの道程 1 ^ 0 : 1 : 1 乂 0 ^311323X3 花沢典子文芸社 3 リ 2 乂ぺリ 2 - 2 リ 58 ;ゅ柒まばゆい光のひかりの道^
花沢典子, 2005
9
ぼくの、ひかり色の絵の具
「絵は、きみが感じたことをひとにつたえるためのことばだ。ほんとうにつたえたいことだけ描けばいい」写生の時間、なっとくのいかない絵を描かされたユク。傷ついたユクは ...
西村すぐり, 2014
10
わたしのひかり
今こそ知りたい電気とエネルギーの絵本
モリー・バング, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひかり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひかり no contexto das seguintes notícias.
1
“2000年に1人”美少女・滝口ひかり、夢は「武道館ワンマン」
アイドルグループ・dropのメンバーで“2000年に1人の美少女”として注目を集めている滝口ひかり(20)が2日、都内で行われた映画『ボーイ・ソプラノ ただひとつの歌声』(11日公開)の公開記念イベントに出席した。 一躍注目を集めた滝口は「私の決めたことを ... «ORICON STYLE, set 15»
2
ひかりTV用チューナから、ドコモの定額動画配信「dTV」が利用可能に
NTTぷららとNTTドコモは1日、NTTぷららのスマートTVサービス「ひかりTV」で利用する、ひかりTV対応チューナを使って、ドコモの定額制動画配信サービス「dTV」を9月3日から楽しめるようにすると発表した。なお、dTVの利用にあたっては、dTVへの契約も必要 ... «AV Watch, set 15»
3
満島ひかり、11月に“ソロ初”ライブ 中島みゆき曲を豪華女性歌手11人が …
女優の満島ひかりがライブのステージに立つのは、活動休止状態のFolder5時代以来13年ぶり、ソロでは初となる。 これまでに中島から楽曲提供されたアーティストをはじめ、自身の作品やテレビ番組で中島の楽曲をカバーしたことがある世代やジャンルを超え ... «ORICON STYLE, jul 15»
4
ひかりの輪副代表を書類送検 無登録で旅行業営んだ疑い
オウム真理教から派生した「ひかりの輪」(本部・東京都世田谷区)の副代表役員の女(49)が無登録で旅行業を営んだとして、警視庁は29日、旅行業法違反(無登録営業)の疑いで書類送検し、発表した。「法律違反という認識はなかった」と容疑を否認している ... «朝日新聞, jul 15»
5
前田敦子の「ど根性ガエル」での演技に酷評 満島ひかりと明暗
特に松山をはじめとしたキャストのハマりぶりが好評となっているが、最大の称賛を集めているのはピョン吉の声を担当する女優の満島ひかり(29)だ。 開始前は原作のイメージと違ったピョン吉になってしまうことが危惧されていたが、満島はアニメ版の「完コピ」 ... «livedoor, jul 15»
6
NTT東西が「ひかり電話」国際通話不正利用対策、約120件で被害相当額 …
今回の不正アクセス対策の対象となるのは、NTT東西のIP電話サービス「ひかり電話」を利用中の顧客に限られる。KDDIやNTTコミュニケーションズなど他の通信事業者のIP電話サービスの利用者には適用されない。NTT東日本広報室は「被害拡大を抑制する ... «ITpro, jul 15»
7
『ど根性ガエル』OPテーマを松ケン、満島ひかり、前田敦子ら10人で大合唱
7月11日より放送開始する日本テレビ系連続ドラマ『ど根性ガエル』(毎週土曜 後9:00)のオープニングテーマを主人公・ひろし役の松山ケンイチをはじめとするレギュラーキャスト10人で歌唱していることが25日、わかった。1972年にスタートしたアニメで親しまれ ... «ORICON STYLE, jun 15»
8
満島ひかり、実写『ど根性ガエル』ピョン吉の声優に抜てき「どうして私」
女優・満島ひかりが7月11日より放送開始する日本テレビ系連続ドラマ『ど根性ガエル』(毎週土曜 後9:00)で主人公・ひろし(松山ケンイチ)のTシャツに貼り付いた“平面ガエル”のピョン吉の声優に起用されたことが5日、明らかになった。満島は「どうして私なんだ ... «ORICON STYLE, jun 15»
9
“2000年に1人の美少女”滝口ひかり、橋本環奈に「気まずい」
【モデルプレス】“2000年に1人の美少女”としてネットを中心に話題となっている日本ツインテール協会発のアイドルユニット・dropの滝口ひかりが、“1000年に1人の美少女”“天使すぎる”の肩書きで話題を集めたRev.from DVLの橋本環奈への思いを明かした。 «モデルプレス, mai 15»
10
美奈子、4度目の結婚をブログで報告 新夫は「明るいひかりのような存在」
いつの間にか、我が家の明るいひかりのような存在になり、そこに私も惹かれました」と、人柄が結婚の決め手になったようだ。 「これからは新家族と共に『気愛』で、あたたかくて仲の良い家庭を築きたいと思います。今迄に出逢った全ての人に感謝いたします」と ... «ORICON STYLE, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひかり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hikari>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em