Significado de "ひけ‐ぎわ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひけ‐ぎわ EM JAPONÊS

ひけ	‐	ぎわ
hike		giwa

O QUE SIGNIFICA ひけ‐ぎわ EM JAPONÊS

definição de ひけ‐ぎわ no dicionário japonês

Shinwa Way 【Perdendo / Sidestep】 1 antes de sair depois do dia útil e assim por diante. Infância. 2 Faça-se fora de posição, trabalho, etc. Afinal.

ひけ‐ぎわ【引け際／退け際】 １ 1日の勤務などが終わって退出する直前。ひけどき。２ 地位・職務などから身を引くまぎわ。ひきぎわ。

TRADUÇÃO DE ひけ‐ぎわ

Conheça a tradução de ひけ‐ぎわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひけ‐ぎわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひけ‐ぎわ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 沉世
• Tradutor português - espanhol: Sink Sai
• Tradutor português - inglês: Sink Sai
• Tradutor português - hindi: सिंक साई
• Tradutor português - arabe: بالوعة ساي
• Tradutor português - russo: Раковина Саи
• Tradutor português - português: Sink Sai
• Tradutor português - bengali: বেসিনে সাঁই
• Tradutor português - francês: Sink Sai
• Tradutor português - malaio: Sharp
• Tradutor português - alemão: Sink Sai
• japonês: ひけ‐ぎわ
• Tradutor português - coreano: 끌際
• Tradutor português - javanês: sink Sai
• Tradutor português - vietnamita: chìm Sài
• Tradutor português - tâmil: தொட்டியின் சாய்
• Tradutor português - marata: विहिर साई
• Tradutor português - turco: lavabo Sai
• Tradutor português - italiano: lavello Sai
• Tradutor português - polonês: zlew Sai
• Tradutor português - ucraniano: раковина Саї
• Tradutor português - romeno: Sink Sai
• Tradutor português - grego: Sink Sai
• Tradutor português - africâner: wasbak Sai
• Tradutor português - sueco: sink Sai
• Tradutor português - norueguês: Sink Sai

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひけ‐ぎわ»

Descubra o uso de ひけ‐ぎわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひけ‐ぎわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 427 ページ

スタイム〜ごと〜毎間〜 2691 時機[段ァ/親 2689ゾ子^"]間幾時 81 明康明け一時的いっか一転機今際浮ぶ瀬運永日逢瀬お序 .... 寝際寝しな年月日ばあい場合排尿時はずみ弾みはたハタ傍(はた)ハンディビークァヮ—引き時引時退き時退時(ひきどき)引けぎわ ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

単語大系 - 第 4 巻 - 1536 ページ

異常引け際,引けぎわ,引際(ひけぎわ) [時 I 司] 2692 時刻艦沢(ひげさわ) [固] 50 河川湖沼名火消し,火消(ひけし) [名] 2024 消防 301 消防士 351 仕手火消 1 火消し壺(ひけしつほ' ) [名] 905 瓶'壺'盆 915 き! ^用^火消し役,火消役(ひけしやく) [名] 338 係り 357 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

三省堂現代国語辞典 - 1014 ページ

0 |ごとを题材とした劇。「丄演えんじる」 2 かなしい^不幸な)人生のできごと。「 I が起こる. 1&生む」,は喜劇ひげきてき【悲劇的】〈形動〉悲劇としての性質 3 をもつようす。对喜劇的ひけぎわ【引け際】ク退け際)〈名〉 1 その日のつとめ( ,授業" 5 しが終わるまぎわ。

市川孝, 1992

大きな活字の三省堂国語辞典 - 83 ページ

01 * 1 劇的)ひけぎわ【引け際.《退け際】-ギハ(名) 1 つとめ先をするよつとたいせつな^ 5 。「登山の I 」ひけつ【秘結】(名.自サ)〔医〕便秘(ベンビ〉。ひけらか.す(他五)〔俗〕しきりに見せびらかす。「学のひ.ける【引ける.《退ける】(自下一〉 1 ...を引いた.状態(かっこう)に ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

株式商品市場用語辞典 - 330 ページ

跡高(ひけあとだか)引跡の気配が高いこと。跡安(ひけあとやす)引跡の気配が安いこと。方(ひけがた)大引または最終の立会のこと。際(ひけぎわ)大引の間際のこと。後の商內(ひけごのあきない)大引後に相対で売賈 く、これは II 子縞を配した 大柄の縞を捺染(な ...

日本経済新聞社, 1953

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 584 ページ

... したようなことを言う」ひげき悲麟 1 「ロミオとジュリエツトはシエークスピアの代表的な悲劇だ」 2 「平和な家庭に突然降り懸かった強盗殺人の悲劇」 0 贫;きげき(喜劇)ひけぎわ引(け)際:退(け)際「引け際をきれいにして後任にバトンタツチする」 0 ひきぎわともひけ ...

倉持保男, 2007

角川新国語辞典 - 1040 ページ

美人の芸者。美妓 2 。「景品。び.けい【美景】, '名(文 18 的】 1 美しい景色。まいひ-げき【悲劇】匕ゲキ名 1 〔囊〕人生の不幸. ^ ?題材さた劇。?生の痛? 1 い出| ?。 28 。|的 I テキ彤 6 ダ悲劇の性質を持つ I 。ひけ-ぎわ【引: : ^【 1 退際" ,】 0 ^ヮ名 1 ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

現代国語表記辞典 - 561 ページ

武部良明. びひひひぴひけげげけくぐひひひひくくぐくてつちき引卑火低ビギナ I 初心者ピクチャ I 【ピクチュア】 510158 &ピクニックで! ... 退け際〕会社の引け際ひけつ否決可決法案を否決する秘結便秘便が秘結するひけつ〔秘 1 訣〕極意 I 秘けつひげづらひげ面! : .

武部良明, 1985

新潮現代国語辞典 - 276 ページ

両国の附近に漂着したとぃふ若い女の死体は既に運び去られた後で、(略)思ひがけなぃーを見たといふ心持て、岸本は家をさして引返して行ったひけぎわ【引(け)際】ーぎは曰【一一退(け)際一のある仕事から手を引く真際。また、ある職務かの身を引く真際。

山田俊雄, 2000

新辞源 - 819 ページ

8 ^收北.苫悩などで終わる劇。 13 #劇。な人生の悲^な寧件。ひげきてき【悲劇的】! ^悲劇らしいようす。一「 56 綱的な寧件」^害劇的。ひけぎわ【引け,際】^ 1 ^事のしまいに近い時一^ 2 退出するとき。まぎわ。「会社のひけぎわ」^ ^取引所で立ち会いの終わるころ。

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963