Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひげ‐こ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひげ‐こ EM JAPONÊS

ひげ
higeko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひげ‐こ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひげ‐こ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひげ‐こ no dicionário japonês

Cesta de barba / cesto de cesta de barba trançada com bambu ou fio, o fim da tricô deixada como uma bigode. Eu costumava colocar presentes etc. Cesta de lixa e thinsp; (cesta de arco) e thinsp; Uma cesta. ひげ‐こ【髭籠/鬚籠】 竹や針金を編んで、編み残しの端を、ひげのように延ばしたかご。贈り物などを入れるのに用いた。泥鰌籠 (どじょうかご) 。ひげかご。

Clique para ver a definição original de «ひげ‐こ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひげ‐こ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひげ‐こ

ひげ
ひげ‐かご
ひげ‐かび
ひげ‐がち
ひげ‐がに
ひげ‐くじら
ひげ‐くろ
ひげ‐ぜんまい
ひげ‐そり
ひげ‐だいもく
ひげ‐づら
ひげ‐
ひげ‐やっこ
ひげき‐てき
ひげきししゅう
ひげきり
ひげやぐら
ひげん‐すう
ひげんご‐コミュニケーション
ひげんじゅうけんぞうぶつしんがい‐ざい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひげ‐こ

‐こ
あい‐こ
あい‐の‐こ
あお‐こ
あおき‐こ
あかぎ‐こ
あかん‐こ
あきもと‐こ
あさひ‐こ
あし‐こ
あし‐の‐こ
あす‐こ
あずまっ‐こ
あそ‐こ
あっけし‐こ
あてっ‐こ
あの‐こ
あばしり‐こ
あぶら‐こ
あぶり‐こ

Sinônimos e antônimos de ひげ‐こ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひげ‐こ»

Tradutor on-line com a tradução de ひげ‐こ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひげ‐こ

Conheça a tradução de ひげ‐こ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひげ‐こ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひげ‐こ» em japonês.

Tradutor português - chinês

这胡子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Barba este
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beard this
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दाढ़ी इस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحية هذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Борода это
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beard este
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাড়ি এই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbe ce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Janggut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beard diese
180 milhões de falantes

japonês

ひげ‐こ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수염 이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jenggot iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Beard này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாடி இந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दाढी या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sakal bu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Beard questo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

broda to
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

борода це
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Beard acest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Beard αυτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baard hierdie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skägg detta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Beard dette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひげ‐こ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひげ‐こ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひげ‐こ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひげ‐こ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひげ‐こ»

Descubra o uso de ひげ‐こ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひげ‐こ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1372 ページ
ひげもつぞひげもくた(颱— ) —ひけらしかひけしか參ひける【引】#ひけるしける(時化) 0009 ひけんごすつけんぎよひげんしや【非限者】#びげんしャぶげんしゃ(分限者)ひこ【孫】#ひこ【小舌】#ひこ#ひこし〔接尾〕參ひご【讓】#ひご拿ひごはご(横) # \ひいお(干魚) ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
図解入門ビジネスアンケート調査とデータ解析の仕組みがよーくわかる本:
ひげ図は図のように最大値を上辺、最小値を下辺、第ー四分位点と第 3 四分位点で真ん中の箱を作ります。 ... 一プ 〝~〝 ムプ二”ブー一ぱ上側のひげこ最大値停箱の上限ご第 3 四分位点または平均値 + 標準偏差什一中心点ご中央値または平均値」箱の ...
竹内光悦, ‎元治恵子, ‎山口和範, 2012
3
ゆめいっぱい こころときめく おんなのこ かんどうのめいさくえほん: おんなのこが大好きな名作満載
おんなのが大好きな名作満載 ささきあり. ひろったり、さかなをつったりするため、もりのおくへいきました。そこで、ふたりはたびたびこびとにあいました。こびとがきのさけめにひげをはさんでうごけなくなっていたこともあれば、つりいとがひげにからまったせいで、 ...
ささきあり, 2013
4
グリム童話集(2) - 第 4 巻
ふたりの娘は、一生懸命骨をおってみましたが、小人のひげを引っ張り出すわけにはいきませんでした。ひげは丶びたっとはまりこんでいたからです。「あたし飛んでいって、みんなを連れてくるわ」と、ばら紅は言いました。すると、小人は綴僻りつけたのです。
グリム兄弟編/塚越敏訳, 1954
5
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
お和 1^けけャとすくりがすゥラほのやしつらいあなひつつかあゆフヅヂシキゥわりよもみみままぽひひひはのねてつしごくきぬ ... びけひげどぢやうひげジョゥがひげあかひげやつかひげやぎひげこひげやつこひげあごひげしたひげくちひげかみつひげしもつひげ ...
風間力三, 1979
6
逆引き熟語林 - 974 ページ
のけ,の 3- -ルマン鬆コールマンひげ 0 げんける,ひき,ひけチャッブリチャップリン山彦やまびこ挽くひくン髮ひげ金山彦かなやまびこ^ばん,ひき上鹿うわひげ^ 0 あまびこ牽くひく口髮くちひげ竜田彦たったひこ 0 ひさ小 6 こひげ猜田彦さるたび弾くひく付け接つけ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
新日本動物圖鑑 - 第 1 巻 - 675 ページ
ほそくちうろこかむり 40 ほそくびじゅずはりカ^、 51 ほそこがねいろひげむし( 6 )ほそすじくだけむし〈 591 )ほそすなからむし 125 ほそくびあみかむり( 37 )ほそさやっなぎ 8 ほそたけふし 524 ほそとくさけむし 605 ほそとくさけむし科 60&ほそとげけむし( ...
岡田要, 1965
8
日本植物方言集成 - 111 ページ
伊,稗貫)うずのひげ岩手(和賀,上閉伊)うない京都福井(若狭)うねいこ鹿児島(薩摩)うね一鹿児島(肝属)うねこ薩州うねご大分(西国東)鹿児島(薩摩)薩州うねり宮崎(東諸県)うばかしら青森(八戸,三戸)岩手(和賀,岩手'二戸,九戸)松前うばがしら ...
八坂書房, 2001
9
百家說林 - 第 4 巻 - 57 ページ
吉川弘文館 りなれど古の據あるはしりたらんもあしからじと霄けるをいまはうは诋とはかく也,これもことわさてひやう紙-は卷物の ... ひげこなどをいふ也、されどいにしへのなるべし、さてふるきふみにもの折櫃などいふもりてか、る事ののこれるはみやこにも ...
吉川弘文館, 1892
10
Nova flora Japonica: Eriocaulaceae, by Y. Satake - 84 ページ
和名索引〔; ^贾ハ赏放植物ガ分鎖上ノ位置-アル事 7 示スゴあづまほしくさいづのしまほしくいづのしまほしくいといぬのひげいと ... 28 , 29 くろほしくさ列けいぬのひげこいぬのひげこいぬのひげ節こけほしくさこしがやほしくさごましほほしくさ合生專節 12,24,26 13 ...
Takenosin Nakai, ‎Masaji Honda, 1940

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひげ‐こ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひげ‐こ no contexto das seguintes notícias.
1
美と格式<中>「尾張徳川家の至宝」展
松やウグイス、贈り物を入れる籠(ひげこ)などのモノで登場人物を暗示するのみだ。初音の調度に限らず工芸作品でよく使われたれた手法だが、「人物を直接描くより、想像力をかきたてる。調度を見る人は自分なりのイメージで、源氏の姿と初音の物語を ... «西日本新聞, out 13»
2
粉河祭に向け籠(ひげこ)作り
7月の最終土、 日曜に行われる紀州三大祭りの一つ 「粉河祭」 を前に、 地域住民らでつくる同祭だんじり部会(箕輪光芳会長)らはこのほど、 だんじり上部に付ける竹細工 「籠(ひげこ)」 の組み作業に入った。 籠は古くから神が降りる目印とされ取り付けられ ... «わかやま新報オンラインニュース, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひげ‐こ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hike-ko>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em