Significado de "ひけし‐どうしん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひけし‐どうしん EM JAPONÊS

ひけ	し	‐	どう	しん
hike	si		dou	sin

O QUE SIGNIFICA ひけし‐どうしん EM JAPONÊS

definição de ひけし‐どうしん no dicionário japonês

Concentração pertencente ao grupo de combate a incêndios.

ひけし‐どうしん【火消し同心】 火消し組に属した同心。

TRADUÇÃO DE ひけし‐どうしん

Conheça a tradução de ひけし‐どうしん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひけし‐どうしん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひけし‐どうしん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 消防员Doshin
• Tradutor português - espanhol: bombero Doshin
• Tradutor português - inglês: Firefighter Doshin
• Tradutor português - hindi: फायर फाइटर Doshin
• Tradutor português - arabe: رجال الاطفاء Doshin
• Tradutor português - russo: Пожарный Doshin
• Tradutor português - português: Bombeiro Doshin
• Tradutor português - bengali: অগ্নিকাণ্ড Doshin
• Tradutor português - francês: pompier Doshin
• Tradutor português - malaio: Shade
• Tradutor português - alemão: Feuerwehrmann Doshin
• japonês: ひけし‐どうしん
• Tradutor português - coreano: 소방道新
• Tradutor português - javanês: Firefighter Doshin
• Tradutor português - vietnamita: Lính cứu hỏa Doshin
• Tradutor português - tâmil: தீயணைக்கும் Doshin
• Tradutor português - marata: firefighter Doshin
• Tradutor português - turco: itfaiyeci Doshin
• Tradutor português - italiano: pompiere Doshin
• Tradutor português - polonês: Strażak Doshin
• Tradutor português - ucraniano: пожежний Doshin
• Tradutor português - romeno: pompier Doshin
• Tradutor português - grego: πυροσβέστης Doshin
• Tradutor português - africâner: brandweerman Doshin
• Tradutor português - sueco: brandman Doshin
• Tradutor português - norueguês: brannmann Doshin

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひけし‐どうしん»

Descubra o uso de ひけし‐どうしん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひけし‐どうしん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 655 ページ

柳多留丄〇〇「よく^て聞けパ和尙の火けし 5 」食ァ〉ョ么ひけし-どうぐ:ダゥグ【火消道具】《名 1 消火に用いる道具。,浄瑠璃.孕常盤丄「火消逍具の陀手鋸(のこぎり)大槌など」圍ヒケシド—グ食ァ〉 3 ひけし-どうしん【火消同心】〖名】火消組の同心。,吏徴-下.御目見 ...

日本大辞典刊行会, 1975

東海道53次 - 100 ページ

北斎の富嶽三十六景は天保初年の作であるが、広重の傑作東海道五十三次は、期せずしてその年に発売されたのである。 ... 内に住んでいたので、広重は火消屋敷の長当時の火消し同心はその所厲の定火消^敕江戸八代洲河岸定火消屋敷の同心であった。

徳力富吉郎, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 619 ページ

#39; ! ^心心 1 、るるりららら'じ、^むし、ば灯心なししン初心心心し心らぐ中らら心プ心にどとてすずし心ふ&盗大遵春事十一大 ... 心ひけしどうしん徒间心かちどうしん徒士同心かちどうしん町同心まちどうしん子灯心ねとうしん今道心いまどうしん一味同心 ...

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 591 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部 りふ(科白) .ちろい.はく,ひけしどうしん 7 レ 11 、しょうしん火消し同心 591 しん. 空き城あきじろびゃく己心こしん根 44 ねじろ面白しおもしろし克己心こっきしん搶て城すてじろ白むしろむ利りこしん搔き揚げ城かきあげじろ 0 かすり( ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

相棒同心左近と伸吾: はつもの食い

両国広小路近く横山町で起きた、二八蕎麦屋台の付け火事件。柳橋の飲み屋「しづ」からの帰り道、現場に遭遇して火消しにあたった南町臨時廻り同心・鞠小路左近と大江伸吾は ...

楠木誠一郎, 2011

逆引き広辞苑 - 1067 ページ

〖 1 ^ ^ 'ん I1 : ; ^ ^ ^追光体^ :人仁人尽身入人人一 1 " 11 ^ 1 ^ ^抻^入^ ^心卜' 1 入心入入^心身心心问ト'】! ... どうしんけとうじんひげとうじんものぐさどうしんしょうじどうしんひけしどうしんいつしどうじんかちどうしんまちどうしんはっとうしんねとうしんすんばとうじ.

岩波書店. 辞典編集部, 1992

私乃見多明治文壇 - 68 ページ

9 ぶんいふあんせいだい V しんん:うじろぶんを- 5 4 んせいけんぶんしさつ 185 ;こと三'じきしんきうねん,レいき左文云、安玫大地震の ... 16 -ひよ I いくし 45 'さいら 3 じんよしは 6 鍋; I 郁)お茶の水火消同心市川寅次郞の紹介にて初對面、| ~の版下に戲作^ 4 す、 ...

野崎左文, 1927

原色日本の美術 - 第 17 巻 - 218 ページ

葛飾北斎がその代表作「富嶽三十六景」を一図ずつ発表しはじめた文政十一年 C 三八三八』に師豊広が没した。これに ... りんさい安藤広重は江戸八代洲河岸の定火消同心安藤源右衛門の子として生まれ、幼名を徳太郎、後に重右衛門と呼んだ。安藤広重[一 ...

秋山光和, 1968

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 135 ページ

ほいろ:火虫】ひむし:火血刀】かけつとうリ火串】ひぐし^ほぐし:火伴】かはん,こば.こばん:火兵】かへい:火兵 .... 5 ^【火消同心】ひけしどうしん【火消年番町】ひけしねんばんちょう【火消虫】ひけしむし【火消役】ひけしやく【火消屋敷】ひけしや! ^」【火消組】ひけしぐみ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

必殺闇同心(1):

目星なんてものじゃないよお栄さんの心と体をボロボロにして殺し店に火をかけたのはそいつなんだ情夫*』==だった定火消しとは幕府直属の消防組織のことでその組織に属する火消し人足をガエンといった「駅煙」「駅延」と書くあろうことかそのガエンが火をかけた\ ...

黒崎裕一郎, ‎神江里見, 2015