Significado de "ひき‐いる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひき‐いる EM JAPONÊS

ひき	‐	いる
hiki		iru

O QUE SIGNIFICA ひき‐いる EM JAPONÊS

definição de ひき‐いる no dicionário japonês

Para entrar. Para desenhar. Desistir. Ocultar de duas pessoas. Para retirar. 3 Comente com moderação. Para reter. 4 Minha respiração terminou. 5 Coloque um carro.

ひき‐いる【引き入る】 ［動ラ四］１ ひっこむ。ひきさがる。２ 人から隠れる。ひきこもる。３ 控えめに振る舞う。遠慮する。４ 息が絶える。５ 車を内に入れる。

TRADUÇÃO DE ひき‐いる

Conheça a tradução de ひき‐いる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひき‐いる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐いる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 绘制
• Tradutor português - espanhol: se dibuja
• Tradutor português - inglês: It is drawn
• Tradutor português - hindi: यह तैयार की है
• Tradutor português - arabe: فإنه يتم رسمها
• Tradutor português - russo: Сделан
• Tradutor português - português: são atraídos
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে টানা হয়
• Tradutor português - francês: sont tirés
• Tradutor português - malaio: Ia dilukis
• Tradutor português - alemão: gezogen
• japonês: ひき‐いる
• Tradutor português - coreano: 두르고 있다
• Tradutor português - javanês: Iku wis digambar
• Tradutor português - vietnamita: được rút ra
• Tradutor português - tâmil: அது வரையப்பட்டது
• Tradutor português - marata: तो काढला आहे
• Tradutor português - turco: Bu çizilir
• Tradutor português - italiano: esso è redatto
• Tradutor português - polonês: jego sporządzenia
• Tradutor português - ucraniano: зроблений
• Tradutor português - romeno: este tras
• Tradutor português - grego: είναι συντάσσεται
• Tradutor português - africâner: dit is getrek
• Tradutor português - sueco: den dras
• Tradutor português - norueguês: det trekkes

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐いる»

Descubra o uso de ひき‐いる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐いる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 201 ページ

ひき[慕] ... [匹] ―ひきあく... -ひきあぐ... - 'ひきあけ... -ひきあはせ- 'ひきあはせ- 'ひきあはせ- 'ひきあふ... -ひきあふ... -ひきあふ... - :ひきあふ... ' 'ひきあふ... - 'ひきあふ... -ひきいだすひきいだすひきいだす' .ひきいづ- ...ひきいづ... 'ひきいづ... -ひきいでものひきいる.

Kimio Serifu, 1995

「地形」で読み解く日本の合戦

秀吉方は、羽柴秀長・黒田孝高・神子田正治らのひきいる三五○ ○を左翼、高山重友・中川清秀・堀秀政らのひきいるつねおさみつやすはやとかずうじ合計約一万六○ ○ ○。決戦は十三日夕刻、秀吉軍の先鋒中川・高山・堀の諸隊に、光秀軍先鋒の近江衆 ...

谷口研語, 2014

つなひき - 7 ページ

隣では同じ課の小林が取引先からの仕様書にメモ書きしながらじ八 0 設計を続けている。七章のコマンド機能一覧で倍率の変更方法を見っけたところで電話が鳴り、大橋課長から会議室にお呼びがかかる。マニュアルを机に置き、中腰で立ち上がり 0 - 8 と入力 ...

田中柊史, 2000

火螢の城

撃て撃て、撃ち続けよ」さくれつげいはこうして射ち放たれた砲弾が作裂し続ける手前で、大坂勢は鯨波を上げている。つかくるわさいはいつくしひろかど宗茂の遣わした吉右衛門ひきいる手勢は一二の丸の東の郭にあり、采配を執っているのは筑紫広門。

秋月達郎, 2015

母をひきとる

柏本貴子 はいるのです。母の:番の特効薬だということが... ...。と冗談で、憎まれ口の会話で時間が過ぎるんです。私にも、よくわかってとはいえ、面倒くさいと思う日の方が多く、このばあさんにも手が焼けるでも、そんなに悪い臭いにも思えず、なんだかホッとする ...

柏本貴子, 2001

明智光秀

... が、急に二条御所へ顔を出すようになった。その藤孝が、義昭の動静を細大もらさず探知し、坂本城にいる光秀を経由して、信長に報告し ... そこへ光秀のひきいる水上軍一千が、十数隻の兵船に分乗して湖上から近づいた。 しかし、今堅田城を守る曽我兵介.

徳永真一郎, 1988

零(ゼロ)の戦記: 堀越二郎、坂井三郎、岩本徹三...空のサムライたちの物語

堀越二郎、坂井三郎、岩本徹三...空のサムライたちの物語 秋月達郎 196 られないことに搭載機は零戦五十二、爆装零戦二十八、天山艦攻二十五、彗星艦爆七、九七艦ばくそうてんざんすいせいこの陽動部隊をひきいることとなったのが、小瀬治三郎中将である ...

秋月達郎, 2013

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 242 ページ

五人女』つき 0 には「貞享二歳正月二十二日の夜、恋は手引の宝引緙、女子の春なぐさみ、ふけゆにて家久しき者ばかり召し寄せられ宝引きを仰せつけ」と、大名家の吉例だったことを記し、『好色ている。しかし、それから三三年後の『大矢数』には「さる大名の御 ...

高田哲郎, 2010

幸村大戦略記 1: - 150 ページ

百目鬼涼一郎 を誘導する。続いて偈童子は狭い岸辺を移動しつつほかの舟岩に舟を舫う。ていた偈童子がひらりと飛んで降り立ち、大きなが立つのがやっとであったが、幸村の舟に同乗し岸辺はごろごろとした大小の岩からなり、一人幸村がひきいる舟は、小さな ...

百目鬼涼一郎, 2009

Chōsen kindaishi kenkyū - 279 ページ

... あろうと、各国領事館にたいするこの通告は、対日国権防衛戦争の国際的宣布とみなければならない。当時李? 8 栄の各道におくった檄文にこたえて、一九〇七年十二月に楊州の大陣所に集結した義兵部隊は、江原道から閔肯銪、李求載、李殷燹のひきいる ...

Chae-ŏn Kang, 1970

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひき‐いる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひき‐いる no contexto das seguintes notícias.

埼玉の「ひきいるハウス」、「ゼロ電気住宅」としてお披露目

山の木一級建築士事務所（埼玉県坂戸市）は、“比企（ひき）、入間（いるま）地域に適した家”として建築した埼玉県東松山市の展示住宅「ひきいるハウス」を「ゼロ電気住宅」として６月６日に初公開する。「『ゼロ電気住宅 お披露目会』オフグリット住宅の見学会」と ... «新建ハウジング, mai 15»

川谷絵音ひきいるindigo la Endがアルバム・リリースを発表

のフロントマンとしても知られる川谷絵音ひきいるロック・バンド、indigo la Endが2月4日(水)にメジャー1stアルバム『幸せが溢れたら』 ... アルバムの発売に先駆け、リード・トラック「夜汽車は走る」が本日1月14日(水)よりiTunes Storeにて先行配信しているほか、 ... «ガジェット通信, jan 15»