Significado de "ひき‐ぎわ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひき‐ぎわ EM JAPONÊS

ひき	‐	ぎわ
hiki		giwa

O QUE SIGNIFICA ひき‐ぎわ EM JAPONÊS

definição de ひき‐ぎわ no dicionário japonês

Tempo para retirar de / para recuar】 Quando retirar o status e a posição etc. até então, ou como lidar com você mesmo. Beleza.

ひき‐ぎわ【引（き）際／退き際】 それまでの地位・立場などから退くときの時期や身の処し方。ひけぎわ。

TRADUÇÃO DE ひき‐ぎわ

Conheça a tradução de ひき‐ぎわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひき‐ぎわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐ぎわ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 赛拉
• Tradutor português - espanhol: Tire Sai
• Tradutor português - inglês: Pull Sai
• Tradutor português - hindi: साई खींचो
• Tradutor português - arabe: سحب ساي
• Tradutor português - russo: Потяните Саи
• Tradutor português - português: puxe Sai
• Tradutor português - bengali: টানুন সাঁই
• Tradutor português - francês: tirez Sai
• Tradutor português - malaio: tarik Sai
• Tradutor português - alemão: ziehen Sai
• japonês: ひき‐ぎわ
• Tradutor português - coreano: 두르고際
• Tradutor português - javanês: narik Sai
• Tradutor português - vietnamita: kéo Sài
• Tradutor português - tâmil: சாய் இழு
• Tradutor português - marata: साई खेचा
• Tradutor português - turco: Sai pull
• Tradutor português - italiano: Pull Sai
• Tradutor português - polonês: pociągnij Sai
• Tradutor português - ucraniano: потягніть Саї
• Tradutor português - romeno: Trageți Sai
• Tradutor português - grego: Τραβήξτε Sai
• Tradutor português - africâner: trek Sai
• Tradutor português - sueco: pull Sai
• Tradutor português - norueguês: Trekk Sai

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐ぎわ»

Descubra o uso de ひき‐ぎわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐ぎわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 283 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部 尻切れしきれ,しりけずりぎわ荒 61 切削り際あらいそきれ 283 きわ. 消るきるきれ裂(れ)きれひきえ.きえる.け.けし,け布切れぬのきれひさき.さく,さける.れつす,ける,しょう生切れなまぎれ小裂こぎれ魂消るたまぎる目切れめぎれ古^ 8 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1079 ページ

出—平の I 土俵 I 释 5 ) 1 XI 根固寝门野— 1 生え I 橋 I 引き! '引け—真 7 ) 1 幕— ? I 眉; ) —身—水(ひ I 遒 I 水( ? ) —物—山—別れ I さわひたいぎわうきわこうぎわおうじょうぎわどひょうぎわえきわはえぎわかきわきぎわひきぎわまくぎわけぎわひけぎわじき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

こころ色のペンシル: 心のノートに、使い忘れた色は、ありませんか?

心のノートに、使い忘れた色は、ありませんか? すずふみか 「ひきぎわをちゃんと分からないなんて最低だよね?」ずるずるひきのばしてしまった。できればもう少し,せめてあと|曰.とひきぎわのころあいが分かっていたのに気づかない振りをして、今までこんな楽しい ...

すずふみか, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 410 ページ

三省堂編修所, 1997

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō - 17 ページ

ひきうつし【引^写し】錢ね|どをそっくり写すこと。しきうつし。ひきかえ【引^換 3 】【え 1^?;換。 2 あべこべに。反して。ひきか. ... おたり【弾 5 語り】^ ^ひきがね【引引金】 55 ,を^ 1 :かけて引くひきぎわ【引 5 際】? 2 れ^ぎわ。終わるまぎわ。ひきげき【悲喜劇】? 5 ^ 1 ?

Tetsuto Uno, 1996

最新版毎日新聞用語集 - 287 ページ

慣用)ひきあわせ引き合わせひきいる率いる《他の音訓はソッ参照) )ひきいれる引き入れるひきうけ引き受け引受(引受銀行、引受 ... 引き返すひきがたり弾き語りひきがね引き金ひきぎわ(退き際) —引き際〔人の進退など〕引き際が肝心、引き際が悪いひきこみせん ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

女ステキな「夫のつぶやき」の数えうたひ〜とせひきぎわをしってじぶんをしゅちょうする(引き際を知って自分を主張する)ふ一とせふりむけばえがおがかえるきだてよさ(振り向けば,が返る気だて良さ)み一とせみだしなみときとところをわきまえる(身だしなみ時と所を ...

島貫稔, 2002

記者ハンドブック: 用字用語の正しい知識 - 262 ページ

引当 金) )、引受( (人) )、引換券、代金引換、忌引、差引 勘定 、字引〔辞書〕、手引〔書名など〕、取弓禪弓ォ弓ひきぎわ(退き際) I 引き際〔人の進退などに〕ひきだし(抽き出し、抽斗)丄引き出しひきどき(退き時〉|引き時、身の引き時ひきにげ(引き逃げ、櫟き逃げ) 1 ...

共同通信社, 1981

日语汉字读音速查词典 - 924 ページ

引(き)当て[ 'ひきあて]引き当てる[ひきあ,てる]引(き)締め[ひきしめ)引き締まる(ひきしま^る〕引き締める[ひきし,める]引(き)渡し[ひき ... (き)回し[ひきまわし〕引き回す[ひきまわ^す]引(き)継ぎ[ひきつぎ〕引き継ぐ[ひきつ^ぐ)引き際【ひきぎわ]引き絞る[ひきしぼ,る〕引一(き) ...

来一民, ‎陈艺, 1994

「三国志」の覇者司馬仲達

ただ、毎年のように遠征を試みながら、ついに目的を達成できなかったのは、おそらく、臨機応変の才に乏しく、ひきぎわがへただったせいであろう」(『闘志・諸葛亮伝』)なかなかうがった評言ではないか。ところで、歴史家から”権変多し”とはっきりいわれているのは ...

松本一男, 1993