Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひき‐もの" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひき‐もの EM JAPONÊS

ひきもの
hikimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひき‐もの EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひき‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひき‐もの no dicionário japonês

Algo para desenhar 【coisas】 1 presente. Especialmente, lembrancas como confeitaria e culinária servidas juntamente com refeições e thinsp; (thund) \u0026 thinsp; 2 Desenhe o pano para torná-lo um divisor. Wall period \u0026 thinsp; (Kessei) \u0026 thinsp; · livro \u0026 thinsp; (hitori) \u0026 thinsp; Têxtil que é vendido e negociado em uma base unitária. Itens de moagem 【itens de moagem】 轆轤 \u0026 thinsp; (rodadas) \u0026 thinsp; ou ferramentas redondas / peças feitas com tornos.                                Girafa, para armas e coisas, instrumentos de cordas. Koto · biwa etc. ひき‐もの【引(き)物】 1 引き出物。また特に、膳 (ぜん) に添えて出す菓子・料理などの土産物。2 布を引いて仕切りとするもの。壁代 (かべしろ) ・帳 (とばり) など。
ひき‐もの【疋物/匹物】 1疋を単位として売買される織物。
ひき‐もの【挽き物】 轆轤 (ろくろ) や旋盤を用いて作った丸い器具・細工物。
ひき‐もの【弾(き)物】 雅楽で、吹き物・打ち物に対して、弦楽器のこと。琴・琵琶など。

Clique para ver a definição original de «ひき‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひき‐もの


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひき‐もの

ひき‐まゆ
ひき‐まゆげ
ひき‐まわし
ひき‐まわす
ひき‐むしる
ひき‐むすぶ
ひき‐
ひき‐も‐きらず
ひき‐もうく
ひき‐もどす
ひき‐
ひき‐やか
ひき‐やぶる
ひき‐やま
ひき‐やる
ひき‐ゆるむ
ひき‐よしかず
ひき‐よず
ひき‐よせる
ひき‐よもぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひき‐もの

き‐もの
き‐もの
そびき‐もの
そらだき‐もの
き‐もの
き‐もの
つづき‐もの
ていき‐もの
き‐もの
き‐もの
き‐もの
にんき‐もの
き‐もの
ねんき‐もの
ねんだいき‐もの
き‐もの
はたき‐もの
はたらき‐もの
ひしき‐もの
き‐もの

Sinônimos e antônimos de ひき‐もの no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひき‐もの»

Tradutor on-line com a tradução de ひき‐もの em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひき‐もの

Conheça a tradução de ひき‐もの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひき‐もの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐もの» em japonês.

Tradutor português - chinês

拉的东西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosas Tire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pull stuff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खींचो सामान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاشياء سحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потяните материал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

material Pull
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানুন কাপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tirer des trucs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barangan tarik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pull Zeug
180 milhões de falantes

japonês

ひき‐もの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두르고 것들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuwi narik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pull thứ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகுதி பொருட்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुल सामग्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekme şeyler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pull roba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pull rzeczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потягніть матеріал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trageți chestii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τραβήξτε τα πράγματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek dinge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pull stoppar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pull stuff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひき‐もの

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひき‐もの»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひき‐もの» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひき‐もの

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐もの»

Descubra o uso de ひき‐もの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐もの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日記紀行集: 全 - 104 ページ
日記紀行集三五八玉鉢の I 枕^ひきもの神—下文の我の如くひきもは押(編か)にて、裨を I 投^捨て給へる時に成れる神の意なるペし一あはきが原 18 一展一かの人の歌—次に引せる「乙れや乙の」の歌よにあやし^ -な一る I 非^に 0 ?す|ぱらしき一長明—鴨長明 ...
塚本哲三, 1915
2
源氏物語の音楽 - 35 ページ
山田孝雄 いにしへのねなどいとになき引物共をわざとまうけたるやうにはあらでつぎ. , 1 \ひき出給。壹越でうのこ\ろに椎本部みこたちもみなおの^ . 1 ひきものふきものとり/ ^にし給ふ。夜に人ぬれば、いとあかぬこ-ちして御前の庭にかビり火ともしてみはしもとの ...
山田孝雄, 1934
3
今鏡:
内裏にて、わらはまひ御らんぜさせ給ひき。かんだちめのわかぎみたち、おの<まひ給ひき。楽人は殿上人、さま< ”のふき物、ひきものなどせさせたまふ。そのなかに、六条の右のおと>の中納言と聞こえたまひし時、そのわかぎみ古明飲酒まひ給ふを、御前にめし ...
フォーク, 2015
4
日本類語大辞典 - 96 ページ
ひきあひ(引合)。(動)ひく(引)。ひきこむ[引込』(他)「いる」を看よ。「よ。ひきこむ(引込』(自)「こもる。しりごみ」を看ひきぎらへ[換竹把=極把』(名) (参などを刈りてかきょする具にて熊手に編をつけたるもの)。換継ひきぎん[引算』(名)「さんはふ」を看よ。ひきしぽ[退潮』( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
國文大觀 - 302 ページ
0 錦などのみてぐら、神々の社に奉らせ給ひき 0 かゝる稃なれど、左の大臣のみひすめの女御車など蒙りた^ひき。 ... 中納 1 一一: :と間こえたまひし時、をの^君胡飮酒まひ給ふの^れたち、おのおの舞ひ給ひき 0 樂人は殿上人、さまさまのふきもの、ひきものなど ...
丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903
6
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 299 ページ
お八八八七^ 3 ^八ひきかへこれも八 3I1 ^ひきかへし八 2 九 1 二ひきかへしうつろふ九 0 八ひきかへたまのう八 12 一 0 101 究 ... てひきはなちてひきははなれぬひきひろげて玉ひきほころぱし引ほしひさむすぴ耠ひきめぐりひき物どもをひき物は和ごんひきやみ ...
折口信夫, 1929
7
枕草紙評釋 - 50 ページ
【評釋】引きものといふのは、ひきならすもの、すなばち調に合せてゲきならす.絲の樂器ないふの.てもるが、その樂器の中の、特にすぐれたものとして,琵琶と筝の琴と^蓽げたのでもるバ琵琶に四絲四柱,瑢でひくもので-もと支那の胡凼に出たものだといふ。わが凼 ...
内海弘蔵, 1921
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 798 ページ
活摩^仕仕解揚瞅天実白能道好無わ銅^約/皮一だ切吳ば奇一洗六軸新名作— —不ネ角みけ搶け化け上上上上きげ^徇録雲楽薬色宿や脈尺物^幕雲腹服く特座濯^物作作物^钊觉覚物霭物"物者牧げげげげ明物物物の者者め者く者物 1 " 1 の物の物物&者一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 202 ページ
と"とりたてちがふちがふちがふひきつくろふみづくろいひきつくろふ 60 ひきつるつれるひきでものおくりものひきとどむひきどめるひきとる[引取] ... ...うぱいどるひきとる[引取]たいきやくするひきとる[引取] ... ...ひ"けるひきとる[引取] 72 ひきとる[弾取]えんそうひきな ...
Kimio Serifu, 1995
10
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 16 ページ
猶心くべき也。比巴の三四絃はなにの調子にもか樂は乞食調なれば。その心をえてしらべまう頭還城などは亂聲。亂序は赍越調のこゑなり。れ^ 1 にふ〜。みなうち物ひき物つくる也。接くべし。五常樂の詠の時。破の乙とば二所にき物などはよきほどにさがりて。
塙保己一, 2002

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひき‐もの»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひき‐もの no contexto das seguintes notícias.
1
庄川挽物木地と食 発信 木皿と軽食セット 催しで限定販売へ
高岡テクノドーム(高岡市)を主会場に各地の職人が集う第三十二回伝統的工芸品月間国民会議全国大会(五~八日)に合わせ、砺波市の庄川木工協同組合は、郷土色豊かな木皿と軽食のセットを限定販売する。地元の技が生み出す庄川挽物(ひきもの)木地 ... «中日新聞, nov 15»
2
県内15窯元・作家が一堂 第7回とっとり陶窯展
皿以外にも花器や湯のみ、酒器、カジカガエルの置物、白ネギをモチーフにした箸置き、木目の特性を生かした小林挽物(ひきもの)店の菓子器なども並び、来場者は作家の説明に耳を傾けながら手に取ってじっくりと品定めしていた。 娘と来場した鳥取市行徳3 ... «日本海新聞, out 15»
3
北信越高野連:県高野連前理事長の南さん、功労者表彰 /富山
南さんは、県高野連の副理事長などを経て、2006年から5年間、理事長を務めた。砺波市庄川地区特産の庄川挽物(ひきもの)で制作した円形の感謝状を受けた南さんは「これを糧に残りの教員生活を頑張りたい」と話した。 【毎日新聞ニュースサイトのトップ ... «毎日新聞, out 15»
4
【47CLUB】「こんなのあるんだ!大賞2015」商品部門”北海道・東北 …
また、2位には、フジセイグループの「ブナコティッシュボックス」(青森県)、3位には中野挽物(ひきもの)製作所の「天然木のボールペン(イタヤカエデ)」(秋田県)が選ばれました。 北海道・東北ブロック大会1位となった、「がまずみジュース」は『全国の地方新聞社 ... «PR TIMES, set 15»
5
江戸の華「神田祭」が幕開け 遷座400年の記念年
9日には、氏子の町を守る神々が乗った3基の鳳輦・みこしなどが神田・日本橋・大手・丸の内・秋葉原の約30キロの道のりを1日かけて巡行し、氏子町会をはらい清める「神幸祭」が開催。夕刻、日本橋から曳物(ひきもの)と呼ばれる巨大なはりぼてなどが印象的 ... «アキバ経済新聞, mai 15»
6
ネックレス、皿…匠の技披露 長南で「挽物展」、4人が出品
木から削り出される美しい形が見る人を魅了する秋の特別展示「岸本的挽物(ひきもの)展」が、長南町長南の大谷家具製作所家具+ギャラリーで開かれている。10日まで。 盆や椀(わん)、家具の引き手、おひなさまの道具など、木製で丸い形の物が挽物。 «千葉日報, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひき‐もの [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiki-mono>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em