Significado de "ひき‐のばす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひき‐のばす EM JAPONÊS

ひき	‐	のばす
hiki		nobasu

O QUE SIGNIFICA ひき‐のばす EM JAPONÊS

definição de ひき‐のばす no dicionário japonês

Puxe [Pull] / Stretch / Extend] [Motosa (4)] 1 Puxe e alongue ou aumente. 2 Amplie e grave a foto. 3 Atrasar a data, etc. Tempo mais longo.

ひき‐のばす【引（き）伸ばす／引（き）延ばす】 ［動サ五（四）］１ 引っ張って、長くしたり大きくしたりする。２ 写真を拡大して焼き付ける。３ 期日などを遅らせる。時間を長びかせる。

TRADUÇÃO DE ひき‐のばす

Conheça a tradução de ひき‐のばす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひき‐のばす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐のばす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 延长拉
• Tradutor português - espanhol: extender tirón
• Tradutor português - inglês: Extend pull
• Tradutor português - hindi: पुल का विस्तार
• Tradutor português - arabe: تمديد سحب
• Tradutor português - russo: Продлить тянуть
• Tradutor português - português: estender tração
• Tradutor português - bengali: খিঁচ বাড়ান
• Tradutor português - francês: Elargir traction
• Tradutor português - malaio: melanjutkan tarik
• Tradutor português - alemão: verlängern Pull
• japonês: ひき‐のばす
• Tradutor português - coreano: 두르고 편다
• Tradutor português - javanês: ngluwihi narik
• Tradutor português - vietnamita: Mở rộng kéo
• Tradutor português - tâmil: மிகுதி நீட்டிக்க
• Tradutor português - marata: पुल वाढवा
• Tradutor português - turco: çekme uzatın
• Tradutor português - italiano: estendere tiro
• Tradutor português - polonês: Rozszerz ciągnąć
• Tradutor português - ucraniano: продовжити тягнути
• Tradutor português - romeno: extinde trage
• Tradutor português - grego: Επέκταση της έλξης
• Tradutor português - africâner: brei trek
• Tradutor português - sueco: Förläng drag
• Tradutor português - norueguês: Utvid pull

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐のばす»

Descubra o uso de ひき‐のばす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐のばす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 912 ページ

のばし.のばす,のび,のべる^手伸しもろてのし地伸しじのし眼伸しまのし 14 き伸ししきのし乗せのせひじょう.のり,のる上乗せうわのせ ... しん.のし,のばす,のび.る引き伸ばしひきのばし敲伸ばししわのばし延ばしのばしひえん.ねん.のばす,のび.のびる,のべ.のべる.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

ひきさき引裂き[名] rip [rip]ひきさく引き裂く[動] lacerate [læsəreit]ひきざん引き算[名] subtraction [səbtrækʃən]ひきしお引き潮[ ... [kəntinyəsli]ひきにくひき肉[名] mincemeat [minsmi:t]ひきにげのひき逃げの[形] hit-and-run [hit n rʌn]ひきのばす引き延ばす[動] ...

キム テーボム, 2015

用字用語新表記辞典 - 410 ページ

松村明, 1973

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 488 ページ

... 等 ひきず一ひきの 488. ひきずりこむ引きずリ込むく引摺ひきて ... 今が〜だ。倉をつかんで〜。ひきとめさく引き止め策ひきだし引き出しく^出, ... 前の〜の会議。〜を策する。ひきつづく引き統くひきのばしき引き伸ばし樓ひきづな引き網ひきのばす引き伸ばす ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

フラワーペインティングバイブル: 沖昭子のトールペイント - 22 ページ

ノ作品二 513386 描き方'図案:型紙八面 1 本の丸筆に 3 色もの絵の具をとり、輪郭を描いたら、フィルバートコーム筆でひきのばす。たまたま思 I 、ついて私力《考えた描き方ですが、効果は絶大。華やかな花びらが、手軽に表現できます。ト丸筆のトリプル ...

沖昭子, 2009

東京堂用字用語辞典 - 309 ページ

ひきがね引き金(引金)ひきぎわ引き際〔退つひきグす引き具す(引具す) 051 き連れる。ひきこみ引き込み(引込み)固 ... ひきニクひき肉〔挽つひきにげひき逃げ〔操つひきぬく弓 1 き抜く(引抜く)ひきのばす 4 引き伸ばす(引き伸す,引伸す) ! 1 写真を引き伸ばす。

野村雅昭, 1981

現代国語表記辞典 - 560 ページ

ひきずる引きずる〔引き 1 指る〕すそ(げた^疲れた足) 1 * 1 引きずるひきぞめ弾き初めお琴の弾き初めひきだし引き出しト預金の ... き逃げ〕ひき逃げ犯ひきぬき引き抜き人(鎮管) —の引き抜きひきぬく引き抜く大根を引き抜くひきのばし引き伸ばしト拡大写真の ...

武部良明, 1985

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 513 ページ

中村明, 1996

漢字用法辞典〔3訂版〕: - 330 ページ

悲況】〔 引き伸ばす写真を引き伸ばす翼を引き伸ばす〔引伸〕それ自身の全体を大きくすること。囫左右をばす引き延ばしを図る引き延ばし作戦時間を引き延ばす工事を引き延ばす回答を引き延次々とあとにすること。圆ホ—ムを引き延ばす面会〔引延〕同じものを ...

武部良明, 1995

単語大系 - 第 4 巻 - 1534 ページ

引砂(ひきすな) [固] 27 大字(その他)引き墨,引墨(ひきずみ) [名] 1609 化粧 805 化 8 品引き摺リ,引きずり,引摺り(ひきずり) [名( .... 延期引き伸ばし,引きのばし,引のばし,引伸ばし(ひきのばし) [名(転生) ] 2278 伸び 2281 拡大 2027 撮影引延ぱす(ひきのばす) [他 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひき‐のばす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひき‐のばす no contexto das seguintes notícias.

【ハウツー】大葉たっぷりの夏らしいさっぱりピザがビールに合う!

混ぜ終わったらオリーブオイルを入れ、ぬるま湯を少しずつ加えながら生地を手でこねる。しっかりこねたら生地を2等分にし、麺棒等で円形にひきのばす。 2.フライパンの上にクッキングシートを敷き、1の生地を乗せて強火で焼く。焦げ目がついたらひっくり返す。 «マイナビニュース, ago 13»

【ハウツー】ピザが炊飯器でつくれる! 発酵不要の簡単レシピ

しっかりこねたら生地を2等分にし、炊飯器に入る程度の大きさに手で円形にひきのばす。 2.炊飯釜の底にオーブン用シートを ... オーブン用シートにのせた後、ピザの生地をしっかりと押さえて釜底の端までのばしてください。またトッピングのソースやチーズは、 ... «マイナビニュース, abr 13»

深井晃子、藤本壮介、長谷川祐子が語る「Future Beauty 日本 …

そのオーラを展示室の大きさまでひきのばす感じが、ファッションの展示のおもしろさだと思います。 さらに、着ている服も、展示されている服も、言ってみればほぼ(両方着用できるという点で)同じ位置づけであり、でも一方で全く次元が違うものでもあります。 «Fashion Press, ago 12»

週刊アスキー > 過去のエントリー > 世界初“球形飛行物体”や人間以上の …

おもむろに麺棒でゴロゴロしてみましたら、粘土をひきのばすような抵抗感とボコボコした不思議な感触がっ！！ アゴのところを重点的に転がすとアゴがのびのび。斜めにゴロゴロするとまた凹凸の位置が変わるなど、なかなかこれは楽しいです。 «ASCII.jp, out 11»