Significado de "ひき‐おい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひき‐おい EM JAPONÊS

ひき	‐	おい
hiki		oi

O QUE SIGNIFICA ひき‐おい EM JAPONÊS

definição de ひき‐おい no dicionário japonês

Para negociar ou negociar em nome de uma pessoa, essa perda será sua própria dívida. Também é sua dívida. 2 O servo usará o dinheiro do mestre. Além disso, esse dinheiro.

ひき‐おい【引（き）負い】 １ 人に代わって売買や取引をし、その損失が自分の負債となること。また、その負債。２ 主家の金を奉公人が使い込むこと。また、その金銭。

TRADUÇÃO DE ひき‐おい

Conheça a tradução de ひき‐おい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひき‐おい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐おい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 侄子拉
• Tradutor português - espanhol: tirón sobrino
• Tradutor português - inglês: Nephew pull
• Tradutor português - hindi: भतीजे पुल
• Tradutor português - arabe: سحب ابن أخيه
• Tradutor português - russo: Племянник тянуть
• Tradutor português - português: tração sobrinho
• Tradutor português - bengali: আরে টান
• Tradutor português - francês: traction Nephew
• Tradutor português - malaio: Hey menarik
• Tradutor português - alemão: Nephew ziehen
• japonês: ひき‐おい
• Tradutor português - coreano: 두르고 야
• Tradutor português - javanês: Hey narik
• Tradutor português - vietnamita: kéo cháu trai
• Tradutor português - tâmil: ஏய் இழுக்க
• Tradutor português - marata: अहो खेचणे
• Tradutor português - turco: Hey çekin
• Tradutor português - italiano: tiro Nephew
• Tradutor português - polonês: siostrzeniec pociągnięcie
• Tradutor português - ucraniano: племінник тягнути
• Tradutor português - romeno: trage Nephew
• Tradutor português - grego: Nephew έλξη
• Tradutor português - africâner: Nephew trek
• Tradutor português - sueco: Nephew drag
• Tradutor português - norueguês: Nephew pull

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐おい»

Descubra o uso de ひき‐おい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐おい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 93 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部 女王じょうおう,じおうおう .3 おう. 追いおいよおう,によ俱利迦 11 明王くりからみょう 0 おう,ついおうおう牛追いうしおい 8 子王ししおう法王ほうおう 5 ^ 11 いさきおい倭の五王わのごおうローマ法王ローマほうおう鍵^いみさきおい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 10 ページ

年老湧追弄児請想^ ^追生い#い^生&&請いい" " "い" "負慮 8 "いた頃已屬一き白夜早^ :弥鼠相野馬; ^ |生は^ん丄生い入逼老追追&生生馬馬追もい 3 こ 5 い"鳥い"い 1 ^〜" 1 ^野追い 3 ^ろ追一一甩一" ^ 1 追い追?だおい【 8 い】いたおい【板笈】かたおい【片生 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

福澤全集: 卷1 - 192 ページ

本舶は持^しひきろけものかな 45 らふびんせんきつて一- ' ^ ^ ,ゥけビこのきつてまんせんち 3 ん潲貸は先方着までの惣入用を前金 ... おいへいかいひきやく^んできゥきせいや 5 ^こくあ 13 やし 5 わ 5 は佛閬西のハクルへ着すべしふらん寸ちやくヒ 7 ~さはて日々 ...

福澤諭吉, 1898

村井長庵

おじさま【久八】いやもし伯父様、今日まではお隠し申しましたが、若旦那様から念のため下さったこの証文、これて久八がひきおい引負を御推量下さりませ。(ト以前の証文を見せる)のれん【六右】おゝ最前からの一部始終暖廉越しに承りました、こういう事であろ ...

河竹黙阿弥, 1952

现代日汉大词典 - 2047 ページ

もえきしょくぶつんる,ひきわけ引込勝ひっこうけこうさいメ"が巴旦杏はたん巻結まきむす弓鋸ゆみのこ引木ひきぎみがら引取ひき ... 回鋸ひきま引負ひきおい'ゆうじ巻毛まきげ巻鬚けんしゅやく引外ひきはずわしのこ,ひきおう巻尺まきじや^まきひげ弔砲ちょうほす, ...

姜晚成, 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 96 ページ

ひきくだ. ^【引祝】ひきいわい【引竿】ひきさお【引級】いんぎゆう【引背負】ひっしょう,ひっちよい.ひっちよう【 5 ^】ひきちゃ【引食』ひきおい,ひきおう【引負者】ひきおいもの【引負金】ひきおいきん【引退】いんたい.ひきしさる.ひきしリぞく,ひきのく.ひきのける【引退祝】いん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本戦国史国語辞典 - 322 ページ

纏頭(てんとう)の鳥目一万匹なりとぞ」閣ひきあわせ【引合わせ】 88 の右脇で、胴の前と後ろとを引き締めて合わせる所。「其半を 38 の引合 ... 軍ひきおい【引負】売買、取引を他人に代っておこない、そのために生じた損失が自分の負担となること。「我等引負は ...

村石利夫, 1991

Jōen shiryōshū - 第 352～355 巻 - 75 ページ

ひきおいかね久ゲ「ソレ久松が引負の銀、渡したからは一き分あるまい。とつと V 持って去なしやれ」と、聞いておみつも久松も、思ひがけなき驚きに、小助もぎよつとしながらも、包み改め、づぁ「こりや正真ぢや^ ~ \。吹きや飛ぶ様な内のざまで、泥亀(丁銀の束)三 ...

Kokuritsu Gekijō. Geinō Chōsashitsu, 1994

增訂大日本人名辭典 - 459 ページ

... 十七ヒサァキシジナウひきあきしんのー久明親王、後深草帝の第六皇子正鷹二年北條貞時に迎へられて鎌倉に下り征夷大将軍さなる五年十二月式部卿一品親王さなる延慶元年に至て職を退き京に還る嘉暦三年十月夢す年五十三アラキズヒサオイひきおい ...

栗島狹衣, ‎小杉榲邨, ‎井上賴圀, 1916

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1746 ページ

ひきお一引(き)尾】 I を堆ーキどや山鳥などの啄の羽。矢羽を作るのに用いる 4 太平紀一七,降资郫き八 I ? ^寄事一ひきおい一引一き)負(い一丁おひ 3 商店の手代が受売りをして、そのために生じた損金が自; ! ?の負漬となること。「よ 4&壳をもして敢過しの-をも ...

山田俊雄, 1995