Significado de "ひき‐どうぐ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひき‐どうぐ EM JAPONÊS

ひき	‐	どう	ぐ
hiki		dou	gu

O QUE SIGNIFICA ひき‐どうぐ EM JAPONÊS

definição de ひき‐どうぐ no dicionário japonês

【Ferramenta de aplicação】 Equipamento para mudar cenas do palco pelo kabuki, movendo carros sob as grandes barracas, como barracas e roupas, movendo-se para frente e para trás, esquerda e direita ou diagonalmente.

ひき‐どうぐ【引（き）道具】 歌舞伎で、屋台や張り物などの大道具の下に車をつけ、前後・左右または斜めに移動させて舞台の情景を変える装置。

TRADUÇÃO DE ひき‐どうぐ

Conheça a tradução de ひき‐どうぐ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひき‐どうぐ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐どうぐ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 拉工具
• Tradutor português - espanhol: herramienta de extracción
• Tradutor português - inglês: Pull tool
• Tradutor português - hindi: खींचो उपकरण
• Tradutor português - arabe: أداة طحن
• Tradutor português - russo: Потяните инструмент
• Tradutor português - português: ferramenta Pull
• Tradutor português - bengali: টানুন টুল
• Tradutor português - francês: outil Tirer
• Tradutor português - malaio: alat tarik
• Tradutor português - alemão: Pull -Tool
• japonês: ひき‐どうぐ
• Tradutor português - coreano: 두르고 도구
• Tradutor português - javanês: alat pull
• Tradutor português - vietnamita: công cụ kéo
• Tradutor português - tâmil: வணக்கம்
• Tradutor português - marata: पुल साधन
• Tradutor português - turco: çekme aracı
• Tradutor português - italiano: strumento Pull
• Tradutor português - polonês: narzędzie Wyciągnij
• Tradutor português - ucraniano: потягніть інструмент
• Tradutor português - romeno: instrument trage
• Tradutor português - grego: Τραβήξτε το εργαλείο
• Tradutor português - africâner: maal instrument
• Tradutor português - sueco: dragverktyg
• Tradutor português - norueguês: pull verktøy

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐どうぐ»

Descubra o uso de ひき‐どうぐ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐どうぐ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大きな活字の三省堂国語辞典 - 79 ページ

图引き写し。 2:ひきうつ.す【引き写す】(他五)〔書いてあるものを〕 9 ながら歌を歌うこと。「ギタ 11 -る」ひきうたい【弾き歌い】—ウタヒ(名.他サ)楽器をひき道具。二つかさね、上の石を回して穀粒(コクッブ)を粉にする^ひきうす【《碾き《臼. (挽き(臼】(名)まるい厚い石を ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

造園用手工具・機械及び作業法 - 1 ページ

造園作業用道具と安全衛生第 1 節道具,機械の恩恵太古の時代より人間は火を熾すためのもの,狩りを行うためのもの,稲作を行うため ... あいぞめじかたびきゃはんももひきまた道具ではないが服装も藍染の地下足袋,七分ズボン,乗馬ズボン,脚絆,股引,はらがけ ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2011

存在と非在の物語: 天皇制から共産主義へ - 175 ページ

絶対自然の無限分割の運動態が道具卩存在であるとは、言いかえれば、道具卩存在がその弁証法において未来なるバ I チアルにほかならない、そのこと自体が、単線的な〈未来なる ... もひき起こす、道具卩存在の三位一体の矛盾を負うて顕在化したものです。

加藤敦美, 1999

人間・尾崎秀実の回想 - 54 ページ

秀実さんは船尾に腰かけ、左手で櫓を漕ぎながら、右手でいかひき竿を操りはじめもまん中にある生資のふたの上に腰かけていかひきをはじめた。まわると、いかの釣り場となるので秀束さんがいかひき道具を秀実さんに渡し、自分岩山、岸辺は荒磯が連なって ...

笹本駿二, 1989

Nakano Shigeharu zenshū - 第 6 巻 - 22 ページ

その下には、枷やら、綞の束ねたのやら、綿くり道具やら、糸ひき車やらがいっしよくたにして 6 いてある。その横手に糯米のはいった桶が立っている。この糸ひき道具を、おじさんがおばばにいっでも片っけろという。「邪魔でかなわん。片っけ、というたじやないかい ...

Shigeharu Nakano, 1977

Nakano Shigeharu zenshū - 第 6 巻 - 22 ページ

その下には、枷やら、錘の束ねたのやら、綿くり逬具やら、糸ひき車やらがいっしよくたにして匿いて I ちごめある。その横手に糯米のはいった桶が立っている。この糸ひき道具を、おじさんがおばばにいっでも片っけろという。「邪魔でかなわん。片っけ、というたじや ...

中野重治, 1977

レーニンと『資本論』 - 272 ページ

をもたなければならない)道具にすぎないことを、見ていないのである」(同前二六一〜二六二べ—の階級的! ! 2 的のために利用 ... の味方にひきっける道具に、これらの大衆をブルジョア諸党と小ブルジョア諸党一階級すなわちプロレタリア 1 . ^の手中にある国家 ...

不破哲三, 2000

「お江戸」の素朴な大疑問: 住宅事情からゴミ問題・犯罪・盛り場のことまで

罪人には十手で立ち向かうが、立廻りのときにはさまざまな道具を使う。先端が T 字形で丶多くの歯がある殿槽、いくつかの蠅が重なる棚か捗っ(罪人の袖にからませて引き倒す道具)、 U 字形さすまたかしぼうの刺股(罪人の首を押さえつける道具)など。いずれも ...

中江克己, 2005

中內敏夫著作集 - 119 ページ

この種の能力は早くから人びとの注 3 をひき、「道具的.技術的思考」(尺.ビュ I 戊. ,ラ丄とか、「実用的道 01 ;的知能」(じ.ヴィォ丄などとよばれて、とくに、「論理的^ ^ ^ , . . -餅つ合理的知能」(図.のうちの斜線部分)つまり学力として伝達されうる領域との相違と ...

中內敏夫, ‎Hiromichi Ueno, 1998

日本の大工道具: 匠の知恵と進化の歴史 - 28 ページ

... 鋸ひきまわお力 1 (木葉型)引回し、ねずみかがり 3 、大鋸、前挽き、台切(図 2 - 2 、及び 1 ~ 9 参照)の 6 種がみられる。また、『和漢船用集』には 5 種類の鋸が出ている。表 2 - 1 「手びきのこぎり』一旧」 15 巳 4804 - 1968 より抜粋い〕鋸の種類 1 ,適用範囲 ...

藤城幹夫, 2008