Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひき‐つめる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひき‐つめる EM JAPONÊS

ひきつめる
hikitumeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひき‐つめる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひき‐つめる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひき‐つめる no dicionário japonês

Eu vou puxá-lo de perto 【Movimento sob a pedra】 [Sentença] Suzuki · Mãe [Makushiji 2] 1 Puxe fortemente para que não haja depuração. 2 Puxe o arco de forma rápida e contínua. Pense profundamente, avance até o final. ひき‐つめる【引(き)詰める】 [動マ下一][文]ひきつ・む[マ下二]1 強く引っ張ってすきまのないようにする。2 手早く続けざまに弓を引く。3 深く思い込んで、あくまでも押し通す。

Clique para ver a definição original de «ひき‐つめる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひき‐つめる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひき‐つめる

ひき‐ちゃ
ひき‐つ
ひき‐つくろう
ひき‐つ
ひき‐つ
ひき‐つける
ひき‐つづき
ひき‐つづく
ひき‐つぼぬ
ひき‐つ
ひき‐つ
ひき‐つ
ひき‐つれる
ひき‐づえ
ひき‐づな
ひき‐づり
ひき‐づる
ひき‐
ひき‐
ひき‐とく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひき‐つめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
つめる
あて‐はめる
あやめる
おいつめる
かき‐あつめる
かり‐あつめる
つめる
とり‐あつめる
ふき‐あつめる
よせ‐あつめる
よび‐あつめる

Sinônimos e antônimos de ひき‐つめる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひき‐つめる»

Tradutor on-line com a tradução de ひき‐つめる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひき‐つめる

Conheça a tradução de ひき‐つめる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひき‐つめる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐つめる» em japonês.

Tradutor português - chinês

盒装拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Embalado tirón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Packed pull
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैक्ड पुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب معبأة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Упакованные тянуть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embalado tração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বস্তাবন্দী টান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emballé traction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Makan tarik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lunch Pull
180 milhões de falantes

japonês

ひき‐つめる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두르고 막기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dikempalken narik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pull đóng gói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிரம்பிய மிகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅक पुल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yakalamak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pranzo al tiro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pakiety pociągnięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Упакування тягнути
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trage ambalate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συσκευασμένα έλξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpak trek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

packad drag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pakket pull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひき‐つめる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひき‐つめる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひき‐つめる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひき‐つめる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐つめる»

Descubra o uso de ひき‐つめる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐つめる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quizでわかる中学数学: なぜ?がわかれば面白い - 96 ページ
21 と 48 の公約数が 1 辺の長さであるような正方形を八とすると、八をたてに何個か並べると 21 じ 01 になり、横に並べると 48 じ 01 になるので、この正方形八で、もとの長方形を敷き詰めることができます。つまり、公約数は、長方形を敷き詰める正方形の辺の ...
深川和久, 2004
2
FC2ブログではじめるこだわりブログ 第4版 - 113 ページ
小さな背景画像を敷き詰める背景画像のタグの中に記事用のボックス(P114 参照)を配置すると、文字が読みやすい。本文の例では、記事のスペース分の背景画像を1つだけ挿入しているが、小さな画像を敷き詰めて表示することもできる。小さな画像のアドレス ...
邑ネットワーク, 2012
3
ホームページ辞典第5版 HTML・CSS・JavaScript - 251 ページ
通常、背景画像はタイル状に敷き詰められて表示されますが、 background - repeat プロバティでは背景画像を敷き詰めるかどうか、敷き詰める場合にはどのように敷き詰めるのかを指定できます。- □値の指定方法 repeat 水平および垂直の両方向に ...
株式会社アンク, 2012
4
図形・空間の意味がわかる: 数学の風景が見える - 92 ページ
敷さ詰め商店街の歩道をカラータイルで敷き詰めてあるのをよく見かける。平面は同じ正方形、同じ平行四辺形、同じ三角形で敷き詰められるのはわかる。では、任意の四辺形ではどうだろう。豢任意の四辺形で敷き詰めるひ)の四辺形を描き、 180 。回転させた ...
野崎昭弘, ‎何森仁, ‎伊藤潤一, 2003
5
CSS辞典 第5版 [CSS2/3/4対応] - 169 ページ
通常、背景画像はタイル状に敷き詰めて表示されますが、これは background - repeat プロパティの初期値が「 repeat 」に設定されているためです。 background - repeat プロパティでは、背景画像を敷き詰めるかどうか、敷き詰める場合にはどのように ...
株式会社アンク, 2014
6
はじめてのアメブロ活用[決定版]: 決定版カスタマイズ - 53 ページ
タイル画像で全体を埋め尽くす正方形のタイル状の画像を背景全体に敷き詰める事ことが重要なポイントです。ここでは格子柄のタイルも可能です。この場合敷き詰められても違和感がない画像を用意し、それを全体に敷き詰めてみましょう。ように、画像を ...
藤原聖仁, 2012
7
The R Tips 第2版データ解析環境Rの基本技・グラフィックス活用集
この作業をコンピューター上で行う場合,砂粒をまんべんなく敷き詰めることは「領域 S上に乱数を多数発生させる」ことに相当し注 3,領域 S1の上に乗っている砂粒の数は,条件文( if文など)で簡単に判定できる.ここで,モンテカルロ・シミュレーションを行う関数定義 ...
舟尾暢男, 2009
8
ベイクドチーズケーキ&レアチーズケーキ - 5 ページ
で押さえてしっかりと敷き詰める。 Y)カ b 細かく砕く。*この状態で密閉容器に入れておけば、冷庫で 1 か月ほど保存できます。*電子レンジ 600w の場合は 50 秒ほどかける。\コーンスターチを入れて混生クリームを数回に分けて入れ、混ぜる。なめらかに混ざっ ...
石橋かおり, 2010
9
はじめての無料でできるホームページ作成: 最新HTML5+CSS入門
最新HTML5+CSS入門 Studio ノマド. テキストを中央に配置する) , "・- - - " " " "・・・・" ~ ~ "・・・・ー,ー 46 テキストを太字で表示する・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・,~ー 38 テーブル関連要素の廃止された属性ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ...
Studio ノマド, 2013
10
ヤミーさんの3STEP COOKING 2 - 76 ページ
2 1 のバターにパンをひたしながら、耐熱ボウルに敷き詰める。パンがそれぞれ少しずつ重なるように敷いていく(写真a)。最後にすき間があいたら、その形に合わせてパンを切り、バターにひたしてふさぐように敷く。 3 フルーツ缶の水分をきって別のボウルに入れ、 ...
清水美紀, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひき‐つめる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiki-tsumeru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em