Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひき‐づる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひき‐づる EM JAPONÊS

ひき‐づ
hikiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひき‐づる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひき‐づる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひき‐づる no dicionário japonês

Crane rastejando de volta ao norte na primavera. Guindastes para retornar. "Season Spring" "Voz de - afastado Asahiya / 闌」 " ひき‐づる【引(き)鶴】 春に北方へ帰っていく鶴。帰る鶴。《季 春》「―の声はるかなる朝日哉/闌更」

Clique para ver a definição original de «ひき‐づる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひき‐づる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひき‐づる

ひき‐つづく
ひき‐つぼぬ
ひき‐つむ
ひき‐つめる
ひき‐つり
ひき‐つる
ひき‐つれる
ひき‐づ
ひき‐づ
ひき‐づ
ひき‐
ひき‐
ひき‐とく
ひき‐とどめる
ひき‐とめる
ひき‐とり
ひき‐とる
ひき‐
ひき‐どうぐ
ひき‐どき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひき‐づる

うさ‐ゆづる
おお‐かもめづる
おりづる
かき‐つづる
きっこうづる
せんばづる
‐づる
とも‐づる
なべ‐づる
はんしょう‐づる
びんぼう‐づる
ふじ‐づる
べに‐づる
ぼたん‐づる
まい‐づる
まな‐づる
まんば‐づる
もめん‐づる
‐づる
ゆみ‐づる

Sinônimos e antônimos de ひき‐づる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひき‐づる»

Tradutor on-line com a tradução de ひき‐づる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひき‐づる

Conheça a tradução de ひき‐づる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひき‐づる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐づる» em japonês.

Tradutor português - chinês

拉吊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grúa Tire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pull crane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुल क्रेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب رافعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потяните кран
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pull guindaste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানুন কপিকল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pull grue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tarik kren
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pull -Kran
180 milhões de falantes

japonês

ひき‐づる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두르고 두루미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narik crane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pull cẩu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகுதி கிரேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुल क्रेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vurmak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pull gru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pull żuraw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потягніть кран
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trageți macara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τραβήξτε γερανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek kraan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pull kran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pull kran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひき‐づる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひき‐づる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひき‐づる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひき‐づる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐づる»

Descubra o uso de ひき‐づる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐づる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いまの彼でホントにいいの?: あなたが引きずる「ダメ男」分別ノート
このままつき合えば、あなたは「負け組」になってしまう!『依存症の女たち』で注目の著者が、そんな男の見分け方を鋭く解説。迷っているあなたの恋にきっと答えが見つかる ...
衿野未矢, 2004
2
囚人と紙飛行機: 少年パラドックス
誰も見てないところで、一人引きずる。ずるずる、と。引きずるぐらいなら、隠さなければと。誰かが言う。でも。弱さを見せれば、人はつけ込む。弱さは誰にも、見せてはいけない。でも。籍えば籍うほど、痛みは増して。隠せば隠すほど、傷は深まって。つらい。
猫ロ眠@囚人P, 2012
3
究極の英単語 SVL Vol.2 中級の3000語:
アルク英語出版編集部. He cut down the trees and dragged the wood back with a tractor.彼は木を切り、その木材をトラクターで引いて戻った。□ 3154 drag [drǽg]他...を引っ張る、...を引きずる自引っ張られる、地面を引きずる型 SV、SVO 頻・drag one's ...
アルク英語出版編集部, 2014
4
英語の類義語「動詞」使い分けBOOK: 英語の動詞のニュアンスを場面・状況別に使い分けられるようになる
英語の動詞のニュアンスを場面・状況別に使い分けられるようになる 清水建二. 25 引く^^^^^^ 1)1111I ^1-3^ I 6^3^ I 113111I れ 1 さ I 0 [ロ叫引く 23!^ 1 ^ 1 - ^ 1 引きずる(!) [ 3 ! - 3 : 1 弓|く 3 「 3 "請- 3 , 0 4 [ ! 15 : 11 (ぐいっと)引っ張る 5 ^ [はが(ぐいぐい) ...
清水建二, 2003
5
究極の英単語 SVL12000 Vol.1~Vol.4 合本版:
引きずる自引っ張られる、地面を引きずる型 SV、SVO 頻・drag one's feet(足を引きずる)・drag on([会・行事などが]だらだら長引く、延々と続く)名引きずること、退屈きわまる人、じゃまもの、障害物□ 3155 tractor [trǽktər]名トラクター、牽引車 Fold up the ...
アルク英語出版編集部, 2015
6
現代日本語方言大辞典 - 第 5 巻 - 4256 ページ
【引き摺る置動〗ァシュつーヒコジッテァルク(足を引きずって歩く)。 I 山口|ヒク[ ? ;お] ! [動〗ヒカン,ヒータ,ヒキ,マス。( ! ]「引っ張る」の意ではヒッパつルとも 5 う。ヒモーヒッパつル(紐を引っ張る 1 。^減らす。ジュ,ーカラゴつォ― (十から五を引く)。 0 引きずるカタァシ ...
平山輝男, 1993
7
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [形]はついくのはやい発育の早い 발을 끌며 걷다 [動]あしをひきずる足を引きずる 발을 절름거림 [名]あしをひきずること足を引きずる事 발을 질질 끌며 걷다 [動]あしをひきずってあるく足をひきずって歩く 발음 發音[名]はつおん発音 발음대로 發音대로 [副]はつ ...
キム テーボム, 2015
8
文系でもわかる電気回路 - 101 ページ
次に、H〔A/m〕を徐々に減らしていっても、 a → O というようには戻りません。いったん増えた磁束密度がそのまま残り、さっきよりも大きいままの磁束密度を保って小さくなっていきます。過去を引きずるのです。このとき、点 b で H〔A/m〕をゼロにした時の磁束密度 ...
山下明, 2014
9
エピソードで綴る 鍵山秀三郎の美学
また、そういう掃除をする人は、自分の身に起きたことをいつまでも引きずる傾向があるのではないでしょうか」そのうえで鍵山が口にしたのが、次のことだった。「私がいまでも元気なのは、身の回りに起きたことを引きずってこなかったからです。起きたことすべて ...
亀井民治, 2013
10
一言セラピー「こう思ったらいいよ!」: たった一言で未来が変わる
たった一言で未来が変わる 佐野浩一. 第 4 章過去に縛られている時 過去を引きずる過去を振り返る時、反省やいい意味で思い出に浸るのは、“OK”未来のプラスだから。マイナスを引きずる振り返りは絶対ダメです。良かった過去、悪かった過去。どちらも過去。
佐野浩一, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひき‐づる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiki-tsuru-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em