Significado de "ひきたて‐えぼし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひきたて‐えぼし EM JAPONÊS

ひきたて	‐	えぼし
hikitate		ebosi

O QUE SIGNIFICA ひきたて‐えぼし EM JAPONÊS

definição de ひきたて‐えぼし no dicionário japonês

Ebashi 【】】】】】】 Ao sair, use sob capacete e thinsp; (cabeça) e thinsp;

ひきたて‐えぼし【引立烏帽子】 てっぺんを引き立てて儀容を整えた揉 (もみ) 烏帽子。出陣のときは兜 (かぶと) の下に着用する。

TRADUÇÃO DE ひきたて‐えぼし

Conheça a tradução de ひきたて‐えぼし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひきたて‐えぼし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひきたて‐えぼし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Hikitatemasu乌帽子
• Tradutor português - espanhol: Hikitatemasu Eboshi
• Tradutor português - inglês: Hikitatemasu Eboshi
• Tradutor português - hindi: Hikitatemasu Eboshi
• Tradutor português - arabe: Hikitatemasu Eboshi
• Tradutor português - russo: Hikitatemasu Эбоши
• Tradutor português - português: Hikitatemasu Eboshi
• Tradutor português - bengali: Hikitatemasu Eboshi
• Tradutor português - francês: Hikitatemasu Eboshi
• Tradutor português - malaio: Eboshi air tawar
• Tradutor português - alemão: Hikitatemasu Eboshi
• japonês: ひきたて‐えぼし
• Tradutor português - coreano: 돋보이게 에보
• Tradutor português - javanês: Hikitatemasu ebōshi
• Tradutor português - vietnamita: Hikitatemasu Eboshi
• Tradutor português - tâmil: நன்னீர் எபசி
• Tradutor português - marata: Hikitatemasu Eboshi
• Tradutor português - turco: Tatlı su eboshi
• Tradutor português - italiano: Hikitatemasu Eboshi
• Tradutor português - polonês: Hikitatemasu Eboshi
• Tradutor português - ucraniano: Hikitatemasu Ебоші
• Tradutor português - romeno: Hikitatemasu Eboshi
• Tradutor português - grego: Hikitatemasu Eboshi
• Tradutor português - africâner: Hikitatemasu Eboshi
• Tradutor português - sueco: Hikitatemasu Eboshi
• Tradutor português - norueguês: Hikitatemasu Eboshi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひきたて‐えぼし»

Descubra o uso de ひきたて‐えぼし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひきたて‐えぼし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古今要覽〓

不,分盟おしいれえぼし推入烏姻子義経記碑明治哩百富樫のすけも大口に推入烏帽子着て手梓を杖につきてさぶらひにと出にける ... 縁塗の烏帽子に引梯本朝箪器考圃式所戴綾塗烏帽子千鵬搬殿四百八十八 ひきたてえぼし引立烏帽子装束抄魍狂擁魑玄引立 ...

屋代弘賢, 1905

逆引き熟語林 - 465 ページ

耕菜子もちがし紙^帽子かみえぼし金剛直子こんごうどうじ霣菜子ひながし掛け烏轘子かけえぼし八大金剛童子はちだいこんご草荣 ... やし平礼烏 8 子ひれえぼし棋子さし鍵椰子ろうやし 5 ^帽子たてえぼし游子ゆうし澳子かんし引^帽子ひきたてえぼし茶焙子ちゃ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

完訳用例古語辞典 - 58 ページ

/em>-えぼし【引き立て烏帽子】名詞兜^ふの下に着用する揉もみ烏帽子の一】と。平たくなつたとき、後ろの角^を引き立てて蟹整える。ひき-た,る【引き垂る】他動詞-ラ下ニ 2 るれ. ^れよ)垂れ下げる。(枕草子】に 41 の「かしらふり、口わきをさへひきたれて」陋頭 ...

小久保崇明, 1998

古今要覧稿 - 第 3 巻

四百八十八不,分明-おしいれえぼし推入烏帽子義経記魑魑幽百富樫のすけも大口に推入烏帽子着て手梓を杖につきてさぶらひにと出にける ... ひきたてえぼし引立烏鴨子装東抄鯛狂擁竣玄引立烏帽子卒魑ナドノ替ヴァがト見ヱ侍レド近代ハ着用ヌグ人ヲ見ヱ侍 ...

屋代弘賢, ‎國書刋行會, 1907

日本戦国史国語辞典 - 322 ページ

... 二十五文になった。「纏頭(てんとう)の鳥目一万匹なりとぞ」閣ひきあわせ【引合わせ】 88 の右脇で、胴の前と後ろとを引き締めて合わせる所。 ... 出陣の際、兜の下につける、やわひきたてえぼし【引立烏帽子】揉烏帽子(もみえぼし)、曲(くせ)なれば...」閣つこと。

村石利夫, 1991

Nihon Bukkyō geinōshi kenkyū - 192 ページ

これらの、重衡が都大路をひきまわされ、藤原家成の建てた八条堀川に留められていた時の服装を、『九卷伝」は〇重衡卿は钳村钳の直垂に練貫の二小袖を着れたり折烏帽子を引立て袷へり〈盛衰記〉 0 三位中将は钳村濃の直垂に練樺の一一小袖を着袷へ ...

Taijun Sakaki, 1980

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 973 ページ

ふ-タ^ ,ー 1 つ一引き違ふ I 一「ひき」は他あハ下ニ(方向を)変える,「方^赢ふたげて—人、ほかざまへと」# I 灘-帚末 11 義ハ下-一までめ车つか基 ... てて、ものへ行くに」〔更級〕ひきたて-えぼし【引立て烏# 5^7^子】名兜ひぶの下にかぷる揉烏帽子" : ^の一種。

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

日本の民具 - 122 ページ

おもやろ 5 さかやきむらさきまうし際して被る黑ぃ帽子を角隱と呼んでいたのであった。野郎帽子は、江戶 ... 立烏帽子,引立烏帽子,風折烏帽子,揉烏帽子,称^たてえぼしひきたてえぼレかざおりえぱしもみえぼしおりに黑色の帽子の義であった。中國唐代の烏沙情 ...

澁澤敬三, 1958

平治物語注解 - 90 ページ

4 王^ -語などに折ゑぼしを引立トあるはこのお也、引立る時も後は少し押人る也」と見ゆ。 3 頭中將實國內大臣藤析たる也、是も甲の下にかぶる故うすくやわらかに作るなり、 2 中此折烏帽子をひき立てかぶる事もあり、古き物素襖の時かぶる折ゑぼしは、平禮 ...

御橋悳言, 1981

大辞林: 漢字引き・逆引き - 445 ページ

三省堂編修所, 1997