Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひきて‐ぢゃや" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひきて‐ぢゃや EM JAPONÊS

ひき‐ぢゃ
hikiteya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひきて‐ぢゃや EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひきて‐ぢゃや» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひきて‐ぢゃや no dicionário japonês

Hikiya 【gaveta) loja de chá artesanal】 É uma casa de chá que orienta os hóspedes para uma loja de lua de mel com uma demarcação. ひきて‐ぢゃや【引(き)手茶屋】 遊郭で、客を遊女屋へ案内する茶屋。

Clique para ver a definição original de «ひきて‐ぢゃや» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひきて‐ぢゃや


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひきて‐ぢゃや

ひきたて‐やく
ひきだ‐りゅう
ひきつ‐ぼし
ひきつけ‐かた
ひきつけ‐げた
ひきつけ‐ざしき
ひきつけ‐しゅう
ひきつけ‐とうにん
ひきつけ‐ぶぎょうにん
ひきづめ‐がみ
ひきで‐もの
ひきとり‐て
ひきとり‐にん
ひきど‐かご
ひきのう‐ようけん
ひきのばし‐しゃしん
ひきはだ‐がわ
ひきはつ‐メモリー
ひきはつせい‐メモリー
ひきひと‐まい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひきて‐ぢゃや

あ‐い
あ‐
あい‐じゃく
あい‐べ
あいまい‐
あお‐
あおもの‐
あおもり‐へい
あがり‐
あき‐ざ
あき‐の‐み
あき‐べ
あき‐
あきしの‐の‐み
いちりきぢゃや
てんがちゃや
でぐち‐の‐ちゃや
やろう‐ぢゃや
ゆさん‐ぢゃや
りょうり‐ぢゃや

Sinônimos e antônimos de ひきて‐ぢゃや no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひきて‐ぢゃや»

Tradutor on-line com a tradução de ひきて‐ぢゃや em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひきて‐ぢゃや

Conheça a tradução de ひきて‐ぢゃや a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひきて‐ぢゃや a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひきて‐ぢゃや» em japonês.

Tradutor português - chinês

拉季〜亚亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tire Ji ~ yaya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pull Ji~yaya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जी ~ Yaya खींचो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب جي ~ يايا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потяните Джи ~ Яя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

puxe Ji ~ yaya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানুন Jiyaya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tirez Ji ~ yaya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Heavyweight
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ziehen Sie Ji ~ yaya
180 milhões de falantes

japonês

ひきて‐ぢゃや
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손잡이ぢゃや
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narik Jiyaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo Ji ~ yaya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jiyaya இழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jiyaya खेचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jiyaya pull
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tirare Ji ~ yaya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pociągnij Ji ~ Yaya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потягніть Джі ~ Яя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trage Ji ~ yaya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τραβήξτε Ji ~ Yaya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek Ji ~ Yaya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pull Ji ~ yaya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trekk Ji ~ yaya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひきて‐ぢゃや

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひきて‐ぢゃや»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひきて‐ぢゃや» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひきて‐ぢゃや

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひきて‐ぢゃや»

Descubra o uso de ひきて‐ぢゃや na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひきて‐ぢゃや e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 930 ページ
ちあせかれんくあしさたのうふやはれやた'わなちハァまないかあももむままふトしくぶななてそそこここきかがいああレレふなてて ... かけぢややこしかけぢゃヰあみがさぢややみずぢややちんぶつぢややでぢややひきてぢややでぐちのちゃやはぢゃ^いろはぢゃや ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 72 ページ
三省堂編修所, 1997
3
東海道中膝栗毛: - 118 ページ
一理客)ひょうかく花街を訪れる客刃辻カロリーいうかれお、とか、遊治郎という言い方もある。標客とも書く。(引手茶屋一ひきてぢゃや遊郭の客は、直接遊郭に上がるのではなく、引き手茶屋に目当ての逓郭・遊女を紹介してもらうのが常道だった。,市(ふちゆユや「 ...
安岡章太郎, 2006
4
Nihon hanamachishi - 524 ページ
越後直江津の売春 36 。びくに(比丘尼)〜三章^節。ひきふね(引舟) I 六章 2 節。ここで遊宴する上客もいたが、泊まらせないのが定法。ひきてぢゃや(引手茶屋)揚屋へ行く前の客を接待する茶屋。しの」とほ.ほ同様。ひきつけ(引付)初会の客と遊女との見合の席。
明田鉄男, 1990
5
おせん
ひとりぽっちで、こんなに彿たせて。ーー」ふすまひきておさてそういいなから、おせんのふるえる手は襖の引手を押えた。 ... それに引き換えあたしゃそこらに履き捨てた、切わらしみずぢゃやちゃくむすめももよかよむかしばなしみちまえあれた草蛙もおんなじよう ...
きくち正太, 2005
6
江戶・東京学雑誌論文総覧 - 137 ページ
大串夏身, ‎江戶・東京資料研究会, 1994
7
花柳風俗語辞典 - 22 ページ
舌が鮪の切身の色に似ているところからきた言葉。 2 相惚れ。おざつき【お座付】囤大宴会などで、芸者と客が全部そろったところで、祝儀ものとして弾き唱ぅ、主に三下りの短い曲をいう。その土地により,月々によって曲は違う ... 3 困士口原のてぢゃや引手茶屋 3.
藤井宗哲, 1982
8
ベネッセ古語辞典 - 820 ページ
>茶屋。「すだれ越しに—より拝茶屋。茶店。 0 江戸 X 吉原で、客を妓楼"へ案内する筋などで通行人を休息させて茶などを飲ませた店。水ちゃ-や【茶屋】〔名〕 0 製茶を売る店。葉茶屋。#街道いたものぢやの」〈浄瑠璃.道中双六〉な感じである。ふざけたよろす ...
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
9
逆引き熟語林 - 1150 ページ
舎や 0 あらか,いなか(田舎) ,しゃ手水舎ちょうずや,てみずや火舎ほや身舎もや学び舎まなびや夜や 0 いざよい(十六夜) ,きそ(昨夜) . ... 短夜たんや暗夜あんや如法踏夜にょほうあんや極夜きょくや聖夜せいや隔夜かくや暮夜ぼや がや花烏茶屋かちようぢゃやお.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひきて‐ぢゃや [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hikite-chiya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em