Significado de "ひきど‐かご" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひきど‐かご EM JAPONÊS

ひき	ど	‐	かご
hiki	do		kago

O QUE SIGNIFICA ひきど‐かご EM JAPONÊS

definição de ひきど‐かご no dicionário japonês

Uma cesta com uma porta deslizante em nome da queda e thinsp; (jogando) e thinsp; na entrada da entrada. Usado por uma pessoa de alto perfil.

ひきど‐かご【引（き）戸駕籠】 乗り降り口に、簾 (すだれ) の代わりに引き戸をつけた駕籠。身分の高い者が用いた。

TRADUÇÃO DE ひきど‐かご

Conheça a tradução de ひきど‐かご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひきど‐かご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひきど‐かご» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 推拉门筐
• Tradutor português - espanhol: desplazamiento de la cesta de la puerta
• Tradutor português - inglês: Sliding door basket
• Tradutor português - hindi: दरवाजा टोकरी फिसलने
• Tradutor português - arabe: انزلاق الباب سلة
• Tradutor português - russo: Раздвижные двери корзины
• Tradutor português - português: deslizante cesta porta
• Tradutor português - bengali: দরজা ঝুড়ি সহচরী
• Tradutor português - francês: porte coulissante panier
• Tradutor português - malaio: Bakul
• Tradutor português - alemão: Schiebetür Warenkorb
• japonês: ひきど‐かご
• Tradutor português - coreano: 슬라이딩 바구니
• Tradutor português - javanês: Sliding basket lawang
• Tradutor português - vietnamita: trượt rổ cửa
• Tradutor português - tâmil: கதவை கூடை முட்டு
• Tradutor português - marata: दार टोपली सरकता
• Tradutor português - turco: Kapı sepet Sürme
• Tradutor português - italiano: porta scorrevole cestino
• Tradutor português - polonês: kosz na drzwi przesuwne
• Tradutor português - ucraniano: розсувні двері кошика
• Tradutor português - romeno: glisante coș ușă
• Tradutor português - grego: συρόμενη πόρτα καλάθι
• Tradutor português - africâner: skuifdeur mandjie
• Tradutor português - sueco: skjutdörr korg
• Tradutor português - norueguês: skyvedør kurv

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひきど‐かご»

Descubra o uso de ひきど‐かご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひきど‐かご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 95 ページ

ひっきりなし引切#】ひききリのこぎり引分】ひきわけ.ひきわける引分戸】ひきわけど引分環】ひきわけおうぎ引分窓】ひきわけまど引太鼓】ひきだいこ引夫】ひさふ引心地】ひきごこち引戸】ひきど引戸壜】ひきどせさ引戸網代】ひきど今しろ引戸駕籠】ひさどかご引手】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 363 ページ

眉おんこ相合い駕 8 あいあいかご重五ちょうご春噸けんこ宝泉寺駕籠ほうせんじかご璺五じょうご照 0 しょうこ早駕籠はやかご互 ... 駕 8 つきぎりかご沃素一^ようそひゃくに安居あんご用心駕 8 ようじんかごじゅうご冬安居とうあんご,ふ引き戸駕襯ひきどかご三五 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 134 ページ

たれかご[乗驚』(垂策の付きたるかご)。 C となしかご[戸無驚』(とのなきかご)。 C ながほうかご[長枠駕』(ながきぼうのかご)。 G ひきどかご[引戸賀籠』(入口の戸の引戸となりみるかご)。 G ほろかご「資恵驚』(大阪の十日えびすに遊廊より出るかご)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

スーパー忍者列伝

永勝らと治部左衛門とが連絡をとり合っていたという話じようにんながとばんせんしゆうかいさむじやすたけ氏の菩提寺・元景寺には淀殿所用という驚籠の引戸、着物などが現存する。 これやすただやす惟安(唯安. であった。素顔をみられないようにと黒覆面をした ...

川口素生, 2011

封建女性の愛と哀しみ - 199 ページ

ひきどかご引戸駕籠に乗ってしもだぶぎよう 1 ^ちようかいしよ下田奉行所が、町会所へ、「書きつけの名前のもの」を呼び出すように命じたのは、前述のように、五月二十二日(六月十二日)夜八時ごろのこと。つづいて、翌五月二十三日の I 下田町会所御用曰記』 ...

和歌森太郎, ‎山本藤枝, 1982

日本の女性史: 封建女性の愛と哀しみ - 199 ページ

ひきどかご引戸駕籠に乗ってしもだぶぎょうしょちょうかいしょ下田奉行所が、町会所へ、「書きつけの名前のもの」を呼び出すように命じたのは、前述のように、五月二十二日(六月十二日)夜八時ごろのこと。つづいて、翌五月二十三日の『下田町会所御用日記』を ...

和歌森太郎, ‎山本藤枝, 1982

大辞林: 漢字引き・逆引き - 30 ページ

三省堂編修所, 1997

類語大辭典: 國民必携 - 32 ページ

かご【 88 瓶】(名) (竹木などにてつくり人^敉ぜて舁き行くもの)「のリもの。麥看/【 55 【 85 【使一歧典! : , ! ?輿つ板奥つ ... もみのりもの【 18 乘物】(罪人ののるあみかご) 0 【 66 】たうまる(唐丸リ雜鲔) ... ひきどかご【引戶駕^ - (入口の 13 -の引戶となリねるかご)。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 632 ページ

また、硬直して動かなくなる, , 3 画像《寺田寅彥;額中妙に引き釣りゆがんで」,時間《樓光利一 V 「眼がひき吊ってしまって」,山吹《室生犀星 V 七「声は喉 .... 使引戸之後肴庁」,星 8 へ有島武郎 V 「砂きしみのする引戸を開らく ... かご【引戸駕龍】【名】駕龍の一つ。

日本大辞典刊行会, 1975

江戶期女性の生きかた - 196 ページ

円地文子 さてお吉は、一通り身装をととのえ、武家の用いる引戸駕籠に乗せられて玉泉寺に到着した。ハリみな 0 ひきどかごぎょくせん命じるとは思われない。ハリスが名指しでお吉を望んだのでない以上、下田奉行がこの、人のいやがる役目を、上等の女に ...

円地文子, 1977