Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひきつけ‐とうにん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひきつけ‐とうにん EM JAPONÊS

ひきつけとうに
hikituketounin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひきつけ‐とうにん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひきつけ‐とうにん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひきつけ‐とうにん no dicionário japonês

【Atraindo chefe】 Chefe do atendente. Responsável pela consulta. ひきつけ‐とうにん【引付頭人】 引付衆の首席。内談頭人。

Clique para ver a definição original de «ひきつけ‐とうにん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひきつけ‐とうにん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひきつけ‐とうにん

ひきずり‐まわす
ひきずり‐もち
ひきたて‐えぼし
ひきたて‐やく
ひきだ‐りゅう
ひきつ‐ぼし
ひきつけ‐かた
ひきつけ‐げた
ひきつけ‐ざしき
ひきつけ‐しゅう
ひきつけ‐ぶぎょうにん
ひきづめ‐がみ
ひきて‐ぢゃや
ひきで‐もの
ひきとり‐て
ひきとり‐にん
ひきど‐かご
ひきのう‐ようけん
ひきのばし‐しゃしん
ひきはだ‐がわ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひきつけ‐とうにん

こうりょ‐しぼうにん
ごかしょ‐しょうにん
ごよう‐しょうにん
ざいてい‐しょうにん
し‐の‐しょうにん
しぜん‐しょうにん
しな‐ろうにん
しゅうしょく‐ろうにん
しょうぎょう‐しようにん
しわす‐ろうにん
じこ‐ほうにん
じち‐ちょうにん
じゅうよう‐さんこうにん
じゆう‐ほうにん
じょうじょう‐しょうにん
じょうにん
す‐ちょうにん
す‐ろうにん
せいふ‐さんこうにん
そば‐ようにん

Sinônimos e antônimos de ひきつけ‐とうにん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひきつけ‐とうにん»

Tradutor on-line com a tradução de ひきつけ‐とうにん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひきつけ‐とうにん

Conheça a tradução de ひきつけ‐とうにん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひきつけ‐とうにん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひきつけ‐とうにん» em japonês.

Tradutor português - chinês

它吸引的人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atraídos la persona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It attracted the person
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह व्यक्ति को आकर्षित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقد جذب هذا الشخص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Привлеченные лицо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ele atraiu a pessoa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা ব্যক্তির আকৃষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il a attiré la personne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Konvensyen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zog die Person
180 milhões de falantes

japonês

ひきつけ‐とうにん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사로 당사자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stasiun punika narik kawigatosan wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó thu hút người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது நபர் ஈர்த்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो व्यक्ती आकर्षित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu kişiyi çekti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ha attirato la persona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyciąga osoby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вона привернула людина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a atras persoana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσέλκυσε το πρόσωπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelok die persoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det lockade personen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tiltrukket personen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひきつけ‐とうにん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひきつけ‐とうにん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひきつけ‐とうにん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひきつけ‐とうにん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひきつけ‐とうにん»

Descubra o uso de ひきつけ‐とうにん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひきつけ‐とうにん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 910 ページ
423 上, 494 上一宮勝梅(いらのみやしようぱい) 96 下一座宜旨(いちざのせんじ) 4 は中'ー院(いちいん) 32 中, 46 下, ... 付方(ひきつけかた) 589 上, 677 下引付衆(ひきつけしゅう) 256 么 589 上スは上引付頭人(ひきつけとうにん) 350 上, 589 上, ...
Keizō Suzuki, 1996
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 157 ページ
ハ圮物】ろくそくものハ身布】むよみぬのハ事】リくじハ具】りくぐ,ろ\ ^ハ典】りくてんハ味】ろくみハ珠丸】ろくみがんハ味地黄丸】ろく ... ハ波羅引付】ろくはらひきつけ I ハ波羅引付頭】ろくはらひきつけのとうハ波羅引付頭人】ろくはらひきつけとうにんろくはらリようたん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
逆引き広辞苑 - 1105 ページ
払払い人人人リ人状売^れ'お^ ^おはンゆ特追^せ代^大退耐体人^液勢内敝状人任仃:内い定泥立仃:別 12 微帯任人入任; &認 ... 5 人】ひきつけとうにん【引付^人】じかたとうにん【地力 1 入】ひっとうにん【^頭入】ほっとうにん【免頭入】しゅっとうにん【出^人】さん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 570 ページ
ろくはち-の-せいがん:セイグ 7 ン【六八雷願】【連語】「ろくはちぐぜい(六八弘誓)」に同じ。,私聚百因縁 1 ^四,一〇「六八の誓願を以て衆生を済度利生し」ろくはら【六波羅. ... ろくはら-ひきつけとうにん【六波羅引付頭人】【名】鎌食幕府で,京都六波羅に圃いた職名。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
5
南北朝の動乱 - 100 ページ
さらに一時期、引付頭人ないし内談頭ひきつけとうにん士たちとをっなぐパイプのような職務だったのである。他方、師直は恩賞方頭人を兼任して諸国武士おんしょうかたとうにんいのは当然のことである。また一般武士から将軍への上申事項も執事を経由した。
森茂暁, 2007
6
誰でも読める日本中世史年表: ふりがな付き - 109 ページ
吉川弘文館編集部, 2007
7
人物叢書 - 第 259 巻 - 40 ページ
つにんざつむさた行なおうとするなど、意欲的な政治姿勢が目につく。評定衆.引付頭人の再設置計ひようじようしゆうひきつけとうにんは義持の後継者に選ばれると、正式に将軍となる以前から天下雑訴に関する成敗を自らよしもちざつそ義教の執政義教が暗殺 ...
日本歷史学会, 2009
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 30 ページ
三省堂編修所, 1997
9
京・鎌倉の王権 - 109 ページ
五味文彦, 2003
10
蒙古襲来と徳政令 - 143 ページ
御勘気」が、三十年のちになるが、三浦氏の一族、葦名忍性は「御勘気」を蒙り「様摺」とよばれる漂泊者のグあしなにんしょうご ... であり、鎌倉幕府の場合、評定衆や引付頭人(所務沙汰をひきつけとうにん八日、義政は家中の人々にも知らせず、信濃善光寺へ ...
筧雅博, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひきつけ‐とうにん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hikitsuke-tnin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em