Significado de "ひっこ‐ぬく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひっこ‐ぬく EM JAPONÊS

ひっ	こ	‐	ぬく
hixtu	ko		nuku

O QUE SIGNIFICA ひっこ‐ぬく EM JAPONÊS

definição de ひっこ‐ぬく no dicionário japonês

Retire [Retire] [Moogashi (4)] 1 Retire com boa força. 2 Força a transferência de uma pessoa ou similar pertencente a outra organização para ele / ela.

ひっこ‐ぬく【引っこ抜く】 ［動カ五（四）］１ 勢いよく引き抜く。２ 他の組織に属する人などを自分のほうへ強引に移籍させる。

TRADUÇÃO DE ひっこ‐ぬく

Conheça a tradução de ひっこ‐ぬく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひっこ‐ぬく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひっこ‐ぬく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: HICO拔出
• Tradutor português - espanhol: Hico sacar
• Tradutor português - inglês: Hico pull out
• Tradutor português - hindi: Hico मैं बाहर खींच
• Tradutor português - arabe: HICO الانسحاب
• Tradutor português - russo: Хико вытащить
• Tradutor português - português: Hico eu puxo
• Tradutor português - bengali: Hico বৈঠাচালনা আউট
• Tradutor português - francês: Hico je sors
• Tradutor português - malaio: Untuk menyelinap
• Tradutor português - alemão: Hico Ich ziehe
• japonês: ひっこ‐ぬく
• Tradutor português - coreano: ひこ따뜻함
• Tradutor português - javanês: Hico narik metu
• Tradutor português - vietnamita: Hico kéo ra
• Tradutor português - tâmil: HICO வெளியே இழுக்க
• Tradutor português - marata: Hico बाहेर खेचणे
• Tradutor português - turco: Hico çekin
• Tradutor português - italiano: Hico tirare fuori
• Tradutor português - polonês: Hico Wyciągam
• Tradutor português - ucraniano: Хіко витягнути
• Tradutor português - romeno: Hico scoate
• Tradutor português - grego: Hico τραβήξτε προς τα έξω
• Tradutor português - africâner: Hico Ek trek uit
• Tradutor português - sueco: Hico jag dra ut
• Tradutor português - norueguês: Hico jeg trekker ut

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひっこ‐ぬく»

Descubra o uso de ひっこ‐ぬく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひっこ‐ぬく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大井ケ森に暮らして - 50 ページ

おとうさんがキュッと釘をひっこぬくと、小鳥がケキョと 1 回鳴きます。おとうさんがキュッキュッと 2 回釘をひっこぬくと、ケキョケキョと 2 回鳴きます。おとうさんが、キュッキュッキュッと 3 回釘をひっこぬくと、ケキョケキョケキョと 3 回鳴きます。「なんか真似してる ...

淡路紀世子, 1999

かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 51 ページ

こどん:了,ども。「コドン正直」。子どもは大人とちがって、純真で欲がないから、物事を素直に正直に見ることができるという意の言菜。こなす:いじめる。 ... あいのこいのちコマゴッゆな」(あれこれと愚痴を言うな)。こまんか: ... こやす:ひっこ抜く。草木を引き抜く。

坂田勝, 2007

頭のいい子を育てるおはなし366

金太郎は丶まよいもせずに、近くの大ききはしぎしなスギの木をひっこぬくと、橋のかわりにむこう岸にわたしてしまいました。ちからきんたろうかあこやくきんたろうみやこ金太郎のお母さんは、「この子には、ふしぎな力があります。きっとお役にたてるでしょう」といっ ...

主婦の友社, 2011

常用国語表記辞典 - 277 ページ

ひっこす 5 ) 1 引っ越すひっこぬく引っこ抜くひっこみ,引っ込み! )引込み ... 引込み思案ひ 0 こむ 11 引っ込むひっさげるひっさげる(提)ひっし必至圆解散は〜だ。ひっし ... ひっせき 18 筆跡(筆蹟)ひとうち^一打ちひとえひとえ(単衣)囫〜の着物ではまだ寒いようだ。

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

教育基本語彙の基本的研究 - 438 ページ

4、新田中池原児言研中央国語研阪本 209570 ひづけ曰付名 81 81 8 209580 ひっけい必携 V' 04 01 209590 びっこ跛、八 1 ... 〇 209620 ひっこす引っ越す五自八 2 ぬ 3 八八 209630 ひっこぬく引っ二抜く 2 他 83 83 209640 ひっこます引っ込ます五他八 ...

国立国語研究所, 2009

東京堂用字用語辞典 - 312 ページ

ひつ〔櫃つ画長びつ。米びつ。ひっかえすひつ返す〔 ... 移坛。ひっこぬく引つこ抜く根を引っこ抜く。ひっこみ引っ込み画 ... 0 必ずそうなる。ヒッシ个必死囫必死の覚悟。 0 必ず死ぬ。決死。ひつじ羊 8 羊の歩み。小羊。ひつじかい羊飼い(羊飼)ヒッジユ必需 8 ^需品。

野村雅昭, 1981

ダンドリくん(3):

歯をとった後は大きな穴があいて/ |W -『デ AC トなかなか曲が|止まらなかったり翌日は顔がこ 1 んなに|ハレちゃう事も|ありますがひっこぬくなんて強引だよなー 医学では CT スキャンとか人工心臓とか指一.

泉昌之, 2014

分校の四季 - 76 ページ

おまげにからすでやられ「からすが苗をひっこ抜くとは知らながったなあ... ...」と相槌をうっ。という返答である。てえだんだ」「今頃熊など出てこねえ。からすが苗を皆ひっこ抜ぐんで、からすばおどし「こんなに早く鉄砲撃ちして... ...熊でも出たんですか?」と問う。

佐藤広, 2003

大辞林: 漢字引き・逆引き - 31 ページ

三省堂編修所, 1997

江戸に和む - 88 ページ

... ひっこぬく、ものすごく野蛮な、その頃のナウなヤングである主人公の性格のせいでしよう。が、そのほかに、ロシアでもフラなんで、虫歯の苦痛を主人公が熱く長く語るかというと、デフォルメされた自意識過剰青年、いです。,彼らはどうやら露製も仏製も作者 ...

根本裕子, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひっこ‐ぬく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひっこ‐ぬく no contexto das seguintes notícias.

「ひっこめ！ジェレヌクさん」配信開始。謎の動物をスワイプ操作で退治しよう

ひっこめ！ジェレヌクさん」のあそびかた ゲーム操作はスワイプのみで超らくちん！『ジェレヌクさん』はひっこめる！『へんなもの』はひっこぬく！この2つを覚えれば、ゲームを満喫できます！ジェレヌクさんをひっこませながら、畑から出てくる「へんなもの」を集め ... «4Gamer.net, ago 14»

[iPhone, iPad] いじって！ちんあなご: ツンツンなでなでひっこ抜け！「ちん …

ちんあなご: ツンツンなでなでひっこ抜け！「ちんあなご」育成アプリ。 ... ある程度育てたら、【ひっこぬく】からひっこぬいて旅立たせてあげましょう。悲しいけれど…ちんあなごも旅立ちたいのです。 TinAnago. 指でうにゅにゅにゅにゅーっと引っこ抜くと…すぽんっ！ «AppBank, jun 12»