Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひっくくり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひっくくり EM JAPONÊS

ひっくくり
hikkukuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひっくくり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひっくくり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひっくくり no dicionário japonês

Peregrinação 【Resumo】 Kyogen. Ao dizer que um homem que tentava se divorciar de uma esposa barulhenta para fazer qualquer coisa com um sinal de discriminação, sua esposa cobre a cabeça do marido com uma bolsa e acaba puxando ela se quiserem. ひっくくり【引括】 狂言。うるさい妻を離縁しようとした男が、離別のしるしになんでもやると言うと、妻は夫の頭に袋をかぶせてひっくくり、これが欲しいと引いて行く。

Clique para ver a definição original de «ひっくくり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひっくくり


くくり
kukuri

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひっくくり

ひっかき‐まわす
ひっかけ‐おび
ひっかけ‐さんがわら
ひっかけ‐むすび
ひっかけ‐もんだい
ひっき‐しけん
ひっき‐たい
ひっき‐ちょう
ひっきょう‐するに
ひっきり‐なし
ひっくり‐かえす
ひっくり‐かえる
ひっこ‐ぬき
ひっこ‐ぬく
ひっこう‐けんでん
ひっこう‐し
ひっこし‐ぐるま
ひっこし‐さき
ひっこし‐そば
ひっこし‐にょうぼう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひっくくり

あい‐じゃくり
あえ‐づくり
あぜくら‐づくり
あつ‐づくり
あら‐づくり
いえ‐づくり
いか‐どっくり
いか‐の‐くろづくり
いかもの‐づくり
いき‐づくり
くり
いけ‐づくり
いし‐づくり
いしのま‐づくり
いた‐じゃくり
いちぼく‐づくり
いちや‐づくり
いちろく‐づくり
いと‐くり
いと‐づくり

Sinônimos e antônimos de ひっくくり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひっくくり»

Tradutor on-line com a tradução de ひっくくり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひっくくり

Conheça a tradução de ひっくくり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひっくくり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひっくくり» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hikkukuri
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hikkukuri
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hikkukuri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hikkukuri
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hikkukuri
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hikkukuri
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hikkukuri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hikkukuri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hikkukuri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kejutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hikkukuri
180 milhões de falantes

japonês

ひっくくり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ひくくり
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hikkukuri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hikkukuri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hikkukuri
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hikkukuri
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hikkukuri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hikkukuri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hikkukuri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hikkukuri
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hikkukuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hikkukuri
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hikkukuri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hikkukuri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hikkukuri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひっくくり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひっくくり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひっくくり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひっくくり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひっくくり»

Descubra o uso de ひっくくり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひっくくり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
文樂首の硏究 - 6 ページ
早打、 I 清お 1 一正淸本城(奥)松右 8:内逆撸杉顶墓所、六助住家蜃 1、^阪墓^ 1\め"多相撲場、米屋、^波裏、引窓引窓(奥)鬼界ケ島;森、景淸下廊哳櫛洗ひ、^?、前-」 5 さい、はし箱、前ばら櫛洗ひ、油付、前こうさい、はし箱、前ばら唐毛のひっくくり揉揚、;、, ...
齋藤淸二郎, 1943
2
長い暗闇の彼方に - 93 ページ
... イヤホンイヤホン 5 白粉つけた面デイオ—ルつけ金つけた面、セクスつけこうだまし、ああいいくるめこうひっくくり、ああ殴りギョロ目野郎ひっくくり、地獄耳野郎ひつくくりおしやベり野郎ひっくくり、頭でっかちひっくくり拘束つけた面ぶちこみ法律つけた面、銃つけた ...
金芝河, ‎渋谷仙太郎, 1971
3
人形淨瑠璃と文樂 - 23 ページ
與次郞、眼八、銀八、船長、喜助、彌陀六、九郞助なくくりは、このように簡掣であるから、下殘な者がこれに結い、これを町人骼ともいつている。この場合は別にこのように喾が切れた際に 1 ^が洗 8 ! —であると堪しく見えるので、ひっくくりには油付は用いない。
內海繁太郎, 1958
4
金瓶梅(下) - 第 3 巻
つづいてテーブルをひっくり返すと丶とがめる敬済の髪をつかんでひっくり返し、床に押さえつけてぽかぽかなぐるので、あたりは黒山の人たかり。酒楼の亭主の謝三郎がなためるのもきかず、敬済と金宝を一つなわにひっくくり、土地の備職に、固守備の役所へ ...
作者不詳/富士正晴訳, 1969
5
人形芝居と近松の淨瑠璃 - 317 ページ
平次(鳥羽鞞宮和田四郞團七(三祷內同^ (田島町)いがみ權太(推の木書き妇围七(世話)きりわらねぢびん萠荧こくもん着附、赤織紋じゆばん、. ; : :丁、白え I 国七(時代)大百日荒絡着附、白織紋じゆばん、槁かるさん國七(世話)ひっくくり大宜茶白市松かたびち着 ...
內海繁太郎, 1940
6
辿り、尋ねて: わたしからのメッセージ - 52 ページ
1 の, : ^ ^は、子供の糧で、 1 な理解を包括し得る 8 持ったものとして要以上に,な音味づけをして、文? !子供から遮ざけ、わからなくし、, 8 ぎらいにしてし子供は,の,の锭の中で、一歩も、逸脱を許されぬ事態になります。うっかりすると、必とばでひっくくり、子供に、 ...
鈴木佳武, 1999
7
水滸伝(巻五) - 第 1 巻
... 丸めてひっくくり、無念ばらしに、ドブンと投げこむつもりです。ただ、あいにく、護送の獄門野郎めが、どこに行きやがったものか.... ..。このさきには宿屋もなし.... ..。あっしゃ、これから兄さんをよびおこし、手分けして、あとを追っかけるんだ」「そんな人いじめは止す ...
施耐庵/村上知行訳, 1972
8
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
玄徳は、変を聞いて、「大変なことをしてくれた」と、にわかに家を出て、徐州城へ馳せつけようとすると、すでに関羽は龍湾となって車青の首を鞍にひっくくり、凱歌をあげながら引き揚げてきた。ひとり浮かぬ顔は、それを迎えた玄徳で、「車害は、曹操の信臣、また ...
吉川英治, 2013
9
三国志 完全版 上巻:
玄徳は、変を聞いて、「大変なことをしてくれた」と、にわかに家を出て、徐州城へ馳せつけようとすると、すでに関羽は龍湾となって車青の首を鞍にひっくくり、凱歌をあげながら引き揚げてきた。ひとり浮かぬ顔は、それを迎えた玄徳で、「車害は、曹操の信臣、また ...
吉川英治, 2015
10
三国志 新・水滸伝 超完全版:
玄徳は、変を聞いて、「大変なことをしてくれた」と、にわかに家を出て、徐州城へ馳せつけようとすると、すでに関羽は艦満となって車青の首を鞍にひっくくり、凱歌をあげながら引き揚げてきた。ひとり浮かぬ顔は、それを迎えた玄徳で、「車専同は、曹操の信臣、 ...
吉川英治, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひっくくり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hikkukuri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em