Significado de "ひこ‐つかせる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひこ‐つかせる EM JAPONÊS

ひこ	‐	つか	せる
hiko		tuka	seru

O QUE SIGNIFICA ひこ‐つかせる EM JAPONÊS

definição de ひこ‐つかせる no dicionário japonês

É o mesmo que "Hikatsukasu" [frase] Hikatsuka ___ ___ ___ ___ 0

ひこ‐つかせる ［動サ下一］［文］ひこつか・す［サ下二］「ひこつかす」に同じ。

TRADUÇÃO DE ひこ‐つかせる

Conheça a tradução de ひこ‐つかせる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひこ‐つかせる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひこ‐つかせる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 要坚持杨梅
• Tradutor português - espanhol: Para pegar rubra
• Tradutor português - inglês: To stick rubra
• Tradutor português - hindi: रूब्रा छड़ी करने के लिए
• Tradutor português - arabe: التمسك أنفي أحمر
• Tradutor português - russo: Для придерживаться красная
• Tradutor português - português: Para ficar rubra
• Tradutor português - bengali: rubra বিদ্ধ
• Tradutor português - francês: Pour coller rubra
• Tradutor português - malaio: Untuk hinute
• Tradutor português - alemão: Um rubra Stick
• japonês: ひこ‐つかせる
• Tradutor português - coreano: 히 찌른
• Tradutor português - javanês: Kanggo kelet rubra
• Tradutor português - vietnamita: Để dính rubra
• Tradutor português - tâmil: rubra ஒட்டிக்கொள்கின்றன
• Tradutor português - marata: rubra चिकटविणे
• Tradutor português - turco: rubra sopa için
• Tradutor português - italiano: Per aderire rubra
• Tradutor português - polonês: Trzymać rubra
• Tradutor português - ucraniano: Для дотримуватися червона
• Tradutor português - romeno: Pentru a lipi rubra
• Tradutor português - grego: Για να κολλήσει rubra
• Tradutor português - africâner: Om rubra vashou
• Tradutor português - sueco: För att hålla fast rubra
• Tradutor português - norueguês: Å holde fast rubra

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひこ‐つかせる»

Descubra o uso de ひこ‐つかせる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひこ‐つかせる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

名古屋方言の硏究: 江戶時代編 - 528 ページ

(鸚钱籠中記) ひだるい(形容詞)空腹、ひもじい,からだの 一 528 — ひさしいもの(名詞)久しい物、古物出あると、孫太ハ、はなをひこつかせて... (津島土産)お屋敷の奥様お供廻り大勢引つれ、両人がさきへ御ひこつかせる(動詞)ひくひくさせるれている。といった意に ...

芥子川律治, 1971

江戶語の辞典 - 814 ページ

明和八年.無置装「 9 ならし 5 つむきの」―を 8 る平然としているさま。 ... この籌を)かこをふと思ひしところ,大きにはなをはぢかれ」 II をひこつかせる鼻をひこひこと動かす。 ... 浮世 13 ョ下「フッ、フットはなをひこつかせて、ァ\具い」 14 ひこひこする, 0 ^条に同じ。

前田勇, 1979

新言海 - 63 ページ

び-二つ一名)【尾骨】^ 3 ^つの圾下節が雙"した背。^牴骨^い。び丄 1 つ I お一【鼻骨】胡- , 3 卄の:ヒ颉竹の間にあつて鼻を構成するもの。形は 3 平で 8 ~状^ .。「〜つかせる-ひこつ-か.す〖他ゆ四)ひこひこさせる。ひひこつ-か.す一他動卡る 13 ひこつかせる一| 1 ...

大槻茂雄, 1959

白雲鬼: 頭巾の下の顔 - 65 ページ

不審に思って弥七が訊くと、「今、表に来ている連中には、大江山から下りてきた、鬼の化身と閡かせてある」「ご、ご冗談でしょう」 ... の節穴からもくもくと、白い煙が吹き出してきたかが見開いたまま動かなくなっていたのは、その天井弥七が小鼻をひこつかせて、 ...

井坂英二, 2002

桐の花・グスベリ - 25 ページ

ジュジュジュッやっているのだろうな— —さかんに^ ;をひこつかせる。いのあの家の炉ばたでは、だれが二シン焼きをしているのだろう。どのくらい焼けただろう。何匹花ごれた古ぼけた家だが、小さな窓ガラスに、ほの明るいランプの灯がうつっている。二シン焼き ...

石森延男, 1970

江戶語大辞典 - 814 ページ

寒紅丑日待上「内のばんとう、( ※この娘を)かこをふと思ひしところ、大きにはなをはぢかれ」をひこっかせる鼻をひこひこと動かす。臭気をかぐしぐさ。文化八年.浮世風呂三下「フッ、フットはなをひこつかせて、ァ、、臭い」 II をひこひこする, 1 前条に同じ。

前田勇, 1974

日本短篇文學全集 - 第 20 巻 - 22 ページ

臼井吉見 方では、かえって、この異様な旅の者を、キナ臭いどと改まった挨拶をした。ところが案外にも、娘のすが、一夜の宿をお願いしたいが、この儀... ...」な「卒爾ながら、我々は西域へ旅をする者で御座いまれた態の異な顔をして、鼻をヒコつかせる癖を有った ...

臼井吉見, 1969

鏡花全集 - 第 15 巻 - 287 ページ

やたはちそひきここぶしふところつ、こいあた&しんぶんづっみ彌太八は其のま、引込ませた举を懐中へ突込んで、がさ, ... 十四やたはちわざはながんじよ 3 ゆび I つたいあぐら 4 'へそつ、彌太八は故と鼻をひこつかせ、巌乘な指に勿扭をつけて、胡坐の上で、 ...

泉鏡花, 1989

國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 75 ページ

(あらくれお)ひげんじつな(非現実)島村が葉子を長い間盗見しながら,彼女に悪いといふことを忘れてゐたのは,夕景色の鏡の非 ... (雪国 12 〉びげんする(微減)売上げは十億円で前々期比微減したが(エコノミスト 1956 年 9 月 22 日 76〕ひこつかせる油断も隙もなく, ...

國立國語硏究所(Japan), 1971

Nihon jidō bungaku taikei - 第 1 巻 - 49 ページ

... ませんので、とある藪のかげへきて、しばらく考えておりますと、むこうから車の音がしてきました。さてその翌日、聴水は身支度をして、里の方へとえさをさがしにでましたが、思うようにえものもあと、鼻をひこつかせひこつかせ、その晩はそのままひきとりました。

Tadamichi Kan, 1955