Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひめ EM JAPONÊS

hime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひめ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひめ no dicionário japonês

Princesa [Princesa / Ehime] [Nome] 2 A filha de um nobre. Princesa 3 No início da era moderna, sobre uma prostituta. [Prefixo] Indica o nome de uma coisa para ser pequeno e fofo. Hime 【\u0026 # x7CC4;】 mesmo que "Hime \u0026 thinsp; (gem) \u0026 thinsp;"                                Hime 【\u0026 # x9CF9; / \u0026 # x9D32;】 Outro nome para shime. ひめ【姫/媛】 [名]2 貴人の娘。姫君。3 近世上方で、遊女のこと。[接頭]物の名に付いて、小さくてかわいらしいものであることを表す。
ひめ【糄 「姫飯 (ひめいい) 」に同じ。
ひめ【鳹/鴲】 シメの別名。

Clique para ver a definição original de «ひめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひめ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひめ

むろ‐の‐せっく
ひめ‐いい
ひめ‐うり
ひめ‐かいどう
ひめ‐かがみ
ひめ‐かわ
ひめ‐がい
ひめ‐がき
ひめ‐がみ
ひめ‐ぎみ
ひめ‐くいな
ひめ‐くわがた
ひめ‐こまつ
ひめ‐ごぜ
ひめ‐ごぜん
ひめ‐ごと
ひめ‐さゆり
ひめ‐しおん
ひめ‐しま
ひめ‐しゃが

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひめ

あき‐さ
あき‐ま
あきら
あく‐
あけ‐し
あけぼの‐ぞ
あげ‐づ
あこ
あこや‐の‐ことぜ
あさ‐あ
あさ‐ぎよ
あさ‐
あさがお‐ぞ
あさがお‐ひめ
あし‐がた
あし‐ど
あし‐ま
あし‐やす
あしや‐の‐うないおと
あじ‐ま

Sinônimos e antônimos de ひめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひめ»

Tradutor on-line com a tradução de ひめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひめ

Conheça a tradução de ひめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

公主
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

princesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Princess
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजकुमारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أميرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принцесса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

princesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজকুমারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

princesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Princess
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prinzessin
180 milhões de falantes

japonês

ひめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Putri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công chúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இளவரசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजकुमारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prenses
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

principessa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

księżniczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

принцеса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prințesă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πριγκίπισσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Prinses
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Princess
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Princess
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひめ»

Descubra o uso de ひめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おひめさまはみずあそびがすき: カボチャンおうこく物語
ある日カボチャン王国のお姫様が雨に降られて風邪をひいた。心配した王様が雨に降られないように王国をシートで覆うと宣言したから、国中がてんやわんやの大騒ぎ.. ...
ビーゲンセン, 2011
2
H+P10−ひめぱら− - 第 12 巻
サキュバスに魔力を奪われた恭太郎。このままではお世継ぎをつくることができず、王仕さまではなくなってしまう。失われた魔力を取り戻すためピコルの発案した作戦は「らぶ ...
風見周, 2012
3
ひめ短冊 - 73 ページ
水島真琴. 模野広昭がさとこに尋ねている。「ええ?あっ」はっと我に返って、さとこは彼を見た。もういっもの表情に戻っていた。「ああ、あのね、ひめ短冊言うん」「短冊?願いごとを書く、あれ?」、つん、とさとこは、つなずく。「でも、何で『ひめ』なんだ?お姫さまか何 ...
水島真琴, 2006
4
赤い目のおひめさま
けがわしょくにんみ毛皮職人は、おひめさまをまっすぐ見たまま言いましたわたし「おひめさま、私は今日、死をかくごして、ここに立たせていただいております。」りょうけがわしょくにんそして両ひざをつき、毛皮職人はおひめさまに、こうつづけました「お聞きください。
西村英恵, 2005
5
おひめさまとおばけ
著者プロフィール酒井香奈子(さかいかなこ) 1976 年、長野県生まれ趣味は読書、スノーボードおひめさまとおばけ 2006 年 5 月 15 日初版第 1 刷発行えとぶん酒井香奈子発行者瓜谷辋延発行所株式会社文芸社〒 160 - 0022 東京都新宿区新宿 1 一 10 — 1 ...
酒井香奈子, 2006
6
わるものにさらわれたおひめさまをたすけだそう! - 5 ページ
ちょうどそのとき、たびびとがおしろのまえをとおりかかりました。それをみたおうさまは「そこのたびびとよさらわれたひめをたすけにいってくれぬか?たすけてくれたらひめとけっこんさせてしんぜよう。」といいました。 たびびとはおひめさまをたすけにむかう.
新井洋行, 2015
7
織田信奈の野望 ひめさまといっしょ(1)
信奈が、犬千代が、十兵衛が!徐々にキャラを増やしながら、原作とは一味違ったゆる〜い日々を、まったりマンガ化。クセのある姫武将たちを、さらに一味も二味も加えて遊び ...
みなづき ふたご, 2012
8
おひめさまおうじさまにあう
おひめさまのおとなりにひっこしてきたおうじさま。ふしぎなことに、まるでシンデレラひめみたいに、3じになると、おおいそぎでかえっていくのです...。
まだらめ三保, 2003
9
まめうしとひめうし
まめうしにかわいい妹ができました。
あきやまただし, 2005
10
マーマひめとおしゃれなライバル: わがままマーマひめ
王さまがひみつのおでかけこっそりあとをつけたマーマひめそこにはしらない女の人が...。「おとうさま、この人だれなの?」なんだかあやしいふたりです...。
斉藤洋, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひめ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひめ no contexto das seguintes notícias.
1
ひめキュン×バリィさん、『ちゃお』掲載マンガとのコラボ曲リリース
ひめキュンフルーツ缶と愛媛県今治市で生まれたキャラクター バリィさんのコラボユニット バリキュン!!が、12月2日にセカンドシングル「あの ... をそしてバリィさんひめキュン、愛媛のことを知ってもらえるように頑張りたいと思います! □河野穂乃花 コメントタオルを ... «BARKS, out 15»
2
ひめがみ絵巻」,「剣と魔法のログレス」とのコラボイベントが本日開幕
株式会社Aiming (本社:東京都渋谷区,代表取締役社長:椎葉 忠志)は,本日10月6日(火),『ひめがみ絵巻』において,株式会社マーベラス(本社:東京都品川区,代表取締役社長:中山 晴喜)と株式会社 Aiming(本社:東京都渋谷区,代表取締役:椎葉 忠志) ... «4Gamer.net, out 15»
3
ひめがみ絵巻」,新姫神「獏姫」が実装。勝ち抜きバトル「万象秘境」は …
株式会社Aiming (本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:椎葉 忠志)は、本日9月17日(木)、『ひめがみ絵巻』において、新姫神「獏姫(ばくき)」の実装とその他キャンペーンやイベントの実施、近日公開予定の新機能『万象秘境』についてお知らせいたします。 «4Gamer.net, set 15»
4
【ご当地アイドル発見】愛媛・ひめキュンフルーツ缶(下)タンクトップで …
結成当時は“萌え”的なアイドル路線だったが、現在のメンバーになってからはエキサイティングで疾走感あるロック路線に生まれ変わった5人組「ひめキュンフルーツ缶」。ダイナミックなステージのなかでみせるしぐさは、フルーツのようにみずみずしく、 ... «産経ニュース, set 15»
5
【ご当地アイドル発見】愛媛・ひめキュンフルーツ缶(上)萌えからロックに …
結成当時は“萌え”的なアイドル路線だったが、現在のメンバーになってからはエキサイティングで疾走感のあるロック路線に生まれ変わった愛媛の5人組「ひめキュンフルーツ缶」。ダイナミックなステージのなかでみせるしぐさは、フルーツのようにみずみずしく、 ... «産経ニュース, set 15»
6
ひめキュン、夢に見た会場でのライブが実現
28日の公演でひめキュンは、インディーズ時代の楽曲やライブであまり披露されない曲などを含む、5周年ならではのセットリストを用意して終始全力のパフォーマンスを展開。途中、9月9日にリリースされるニューシングル「覚醒ミライ」のミュージックビデオに出演 ... «ナタリー, set 15»
7
ひめキュンフルーツ缶、5周年記念イベントで夢の「ひめぎんホール公演 …
松山で共演してきたアーティストを迎えて開催されたこのイベントは、メンバー自身も終始、出番以外はライブを見て楽しんでいた。5周年を迎えたひめキュンは、インディーズの曲や普段ライブでやらない曲などファンが満足するようなセットリストを自ら用意して ... «musicman-net, ago 15»
8
ひめがみ絵巻」チームバトル「合戦」実装。100万DL突破記念イベントも
株式会社Aiming(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:椎葉忠志)は、『ひめがみ絵巻』のアップデートにて、『合戦』を実装したことをお知らせします。また、8月18日(火)より、100万ダウンロード記念イベントなど複数のイベントを開始いたしました。 □『合戦』 ... «4Gamer.net, ago 15»
9
ひめがみ絵巻」にアイコンの産土神が登場。100万DL記念企画も近日開催
株式会社Aiming (本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:椎葉 忠志)は、新作『ひめがみ絵巻』の累計100万ダウンロードを突破した事をお知らせします。また、8 ... ひめがみ絵巻』アプリのアイコンにもなっている「産土神(うぶすながみ)」がついに登場しました! «4Gamer.net, ago 15»
10
"KILL STARを着こなすロックなアイドル"ひめキュンフルーツ缶、新MV …
"KILL STARを着こなすロックなアイドル"ひめキュンフルーツ缶、新MV「覚醒ミライ」を公開! ... KILL STARを始めとしたロック・ファッションを着こなすビジュアルに、ロック・バンドとの対バンなどをこなす"ロックなアイドル"ひめキュンフルーツ缶が新MV「覚醒ミライ」 ... «激ロック ニュース, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hime>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em