Significado de "ひめ‐くいな" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひめ‐くいな EM JAPONÊS

ひ	め	‐	くいな
hi	me		kuina

O QUE SIGNIFICA ひめ‐くいな EM JAPONÊS

definição de ひめ‐くいな no dicionário japonês

Hime Kunana 【Hime Frango】 Pássaro da família quinina. O comprimento total é de cerca de 20 cm. Castanho no topo, azul-cinza do rosto para o baú. São principalmente pássaros de verão no Japão, vistos em campos e pântanos.

ひめ‐くいな【姫水鶏】 クイナ科の鳥。全長約20センチ。上面は茶褐色、顔から胸にかけ青灰色。日本では主に夏鳥で、水田や沼で見られる。

TRADUÇÃO DE ひめ‐くいな

Conheça a tradução de ひめ‐くいな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひめ‐くいな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひめ‐くいな» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 公主Kuina
• Tradutor português - espanhol: Princesa Kuina
• Tradutor português - inglês: Princess Kuina
• Tradutor português - hindi: राजकुमारी Kuina
• Tradutor português - arabe: الأميرة كواينا
• Tradutor português - russo: Принцесса Куина
• Tradutor português - português: Princesa Kuina
• Tradutor português - bengali: রাজকুমারী Kuina
• Tradutor português - francês: Princesse Kuina
• Tradutor português - malaio: Princess Kuina
• Tradutor português - alemão: Princess Kuina
• japonês: ひめ‐くいな
• Tradutor português - coreano: 공주 뜸부기
• Tradutor português - javanês: Putri Kuina
• Tradutor português - vietnamita: Công chúa Kuina
• Tradutor português - tâmil: இளவரசி Kuina
• Tradutor português - marata: राजकुमारी Kuina
• Tradutor português - turco: Prenses Kuina
• Tradutor português - italiano: principessa Kuina
• Tradutor português - polonês: Księżniczka Kuiną
• Tradutor português - ucraniano: принцеса Куїна
• Tradutor português - romeno: printesa Kuina
• Tradutor português - grego: πριγκίπισσα Kuina
• Tradutor português - africâner: Prinses Kuina
• Tradutor português - sueco: Princess Kuina
• Tradutor português - norueguês: Princess Kuina

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひめ‐くいな»

Descubra o uso de ひめ‐くいな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひめ‐くいな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 130 ページ

... た取廻し誹風柳畲七五(お)【注解〕金魚の尾を花魁の姿に見立てる。金魚のベ、がほしひよと目高の子誹風柳書一一一八( !金魚鉢かきまはしたい気にもなり五葉,川柳 8 「く」くいな【水鶏】緋^ (ひくいな)、^ 8 (ひめくいな) と叩く水鶏の気さへ短夜坂上 ほとゝぎす ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 13 ページ

ひめもうちぎみ姬女苑】ひめじょおん 61 子】ひめ二,ひめつこ I&小灰碟】ひめしじみ 8 ^小百ム 0 】ひめさゆり&小判草】ひめ ... 五葉】ひめごよう安】ひめがりやす& ^ ;置】ひめがるかや I&日回】ひめひまわり姬氏国】きしこく&水仙】ひめすいせん姬水鶴】ひめくいな 61 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 757 ページ

... 科 520 ひめあんこうはひ)ひめいたちうお 352 ひめう 594 ひめうずらしぎ 575 ひめうなぎぎんぽひお)ひめうに 72 ひめうみしだ科 18 ひめうみたる 132 ひめおこぜ 435 ひめ科 186 ひめきちぢ 432 ひめぎんあなご 213 ひめぎんぽ 335 ひめくいな 554 ひめくも ...

岡田要, 1965

逆引き広辞苑 - 710 ページ

... ト腕】こがいな【小畹】ちゆうちゆうたこかいな(迹せ)さすかいな【指时.栴肱】もろがいな【; 51 ^】アンギ—ナ【ネコ^コ 3 】くいな【翥.怏鄉】ひくいな【^抉^】ひめくいな【姫秧? 3 】ふゆくいな【冬ケ绍】やんばるくいな【山^ ^】あさいな【朝比佘. ^きしいな【批.枇】しいな【 8 ?】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

季語季題よみかた辞典 - 738 ページ

火の見台ひのみだい冬'人 86 氷室守ひむ"り夏'人 113 10 ) 1 ひもとき冬'人 378 氷の貢ひめみつざ夏'人 112 氷室山ひ ... 81 ひめくいな X '動 348 百曰草ひゃくにちそう 1'41 132 雲雀の巣ひばりのす春'動 490 鳔^ ^ひめくるみ秋'植 348 百曰の行ひやくにちめ ...

日外アソシエ一ツ, 1994

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 110 ページ

緑色または緑揭色,本州,四国および九州に分布し、やや山手の低木上などでみられる,圍食ァ〉 3 ひめ-がみ【姫神. ... に效(ぬえ)の音(こゑ)して、一つの鳥ひめき渡りたり」,杜詩統翠抄 I 七「此末わめきひめき泣と云」ひめ-くいな:くひな【姫水筠】《名 3 クイナ科の鳥, ...

日本大辞典刊行会, 1975

現代俳句歲時記 - 第 2 巻 - 494 ページ

... 一九ひめう(姫鵜)ニニひめくいな(姫秧鶏)二九ひめじょおん(姫女菀) ... ...亡二二ひめだか(緋目高)六七ひゃくじつこう(百日紅) ...亡一袞ひゃくそうつみ(百草摘) ... 11 ひゃくにちそう(百日草) ...亡一七八びゃくれん(白蓮)二六一一ひやけ(日焼)塞一ひやしうり(冷瓜) ...

石田波鄉, 1973

風雅和歌集の基礎的研究 - 384 ページ

所謂いな、りゅうきゆうおおくいな、くいな等、冲網で新たに発見された「やんばるくいな」も加えるべきか。他に、「せいけい」がいみると、「餌目.くいな科」に分類され、それは凡そ八種類(おおばん、ばん、つるくいな、ひくいな、しまくいな、ひめく「くいな」について『新 ...

鹿目俊彦, 1986

Jōyakushū - 第 1 部

ト'バト' I ト'ハト" ' "ト"ハト"トハ oooo000 ドト' : " oo たんち、ぅなべづるかなだつるまなつるそでぐろづるあねはつるくいなひめくいなしさくいなはん坊知ぱんのがんたさしぎみやこどりはじろこ + 梓仁りこちどり、。,,。。めだいちどり」"|廿なぐろだいせんたげりけり( ...

Japan. Gaimushō. Jōyakukyoku, 1988

たいしょうというなまえのおひめさま

女の子なのに、たいしょう!?どうして?ふしぎ?たいしょうのしょうたいってなあに?わたしがとくいなこと、それは木のぼり。えっへん、すごいでしょ。木からおちないかって ...

ほしのひろな, 2009