Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひめ‐だるま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひめ‐だるま EM JAPONÊS

だるま
himedaruma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひめ‐だるま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひめ‐だるま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひめ‐だるま no dicionário japonês

Hime Maru [Princess Hime] Um dos brinquedos locais. Bonecas em forma de bonecas em forma de mulher. ひめ‐だるま【姫達磨】 郷土玩具の一。女性の姿をかたどった、だるま形の人形。

Clique para ver a definição original de «ひめ‐だるま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひめ‐だるま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひめ‐だるま

ひめ‐ごと
ひめ‐さゆり
ひめ‐しおん
ひめ‐しま
ひめ‐しゃが
ひめ‐しゃくなげ
ひめ‐しゃら
ひめ‐しろちょう
ひめ‐じょおん
ひめ‐たちばな
ひめ‐つばき
ひめ‐なそび
ひめ‐にら
ひめ‐ねずみ
ひめ‐のり
ひめ‐はぎ
ひめ‐はじめ
ひめ‐はなばち
ひめ‐はるぜみ
ひめ‐ばしょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひめ‐だるま

あかいとげ‐の‐くるま
あき‐ぐるま
あしよわ‐ぐるま
あじろ‐ぐるま
あじろびさし‐の‐くるま
あそび‐ぐるま
あま‐ぐるま
あままゆ‐の‐くるま
いし‐ぐるま
いだし‐ぐるま
いつつ‐の‐くるま
いつつお‐の‐くるま
いと‐ぐるま
いとくり‐ぐるま
いとげ‐の‐くるま
いとより‐ぐるま
いど‐ぐるま
いな‐ぐるま
るま
だるま

Sinônimos e antônimos de ひめ‐だるま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひめ‐だるま»

Tradutor on-line com a tradução de ひめ‐だるま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひめ‐だるま

Conheça a tradução de ひめ‐だるま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひめ‐だるま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひめ‐だるま» em japonês.

Tradutor português - chinês

佛法公主
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Princesa Dharma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Princess Dharma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजकुमारी धर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأميرة دارما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Принцесса Дхарма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Princesa Dharma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজকুমারী ধর্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Princesse Dharma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Princess Dharma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Princess Dharma
180 milhões de falantes

japonês

ひめ‐だるま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공주 오뚝이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Putri Dharma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Công chúa Pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இளவரசி தர்ம
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजकुमारी धर्म
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Prenses Dharma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

principessa Dharma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Księżniczka Dharma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

принцеса Дхарма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

printesa Dharma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πριγκίπισσα Ντάρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Prinses Dharma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Princess Dharma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Princess Dharma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひめ‐だるま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひめ‐だるま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひめ‐だるま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひめ‐だるま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひめ‐だるま»

Descubra o uso de ひめ‐だるま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひめ‐だるま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
達磨 (だるまダルマ) - 15 ページ
と流行歌にもあるごとく性神信仰から売春にまで、だる屋、だるま舟などといった売春の代名詞であった。「だるまの ... 商これらの姫だるまはこの地方の水商^ ^遊廓等を対象にしたと思われ、こ同じ久留米姫だるま等)に比して際立って特異である。り、この両姫 ...
井澤彌男, ‎酒入三世子, 1985
2
寒光届かず - 172 ページ
吉良幸生 お腹を太鼓のように叩いては、ぜえせえ喘ぎながらいっまでも笑うんだ」「ぼくは雷様じやありませんからお臍は頂載しませんよ、と言ったら、姫だるまときたらおっしやったの、姫だるまさんに」「やはり志願して入っただけあって効果抜群ね、そうこなくっ ...
吉良幸生, 2004
3
九州。沖繩地方の民具 - 135 ページ
出竹田の姫だるま 1 由来慶安二年(一六四九)のことである。岡藩の下級武士雑賀勘左衛門の妻綾が、雪の降る夜に家を追い出されたが、婚家を去るに忍びず、二日二夜を納屋の前に坐っていて、死の直前に夫と姑に助けられた。その後の綾女は、姑に孝養を ...
市場直次郎, 1983
4
大分の歴史 - 378 ページ
だるま竹田の民芸品として有名。(竹田市だ。また「山姥」さといったものを教えられたのではなかろうか。昔話では正直者についで、孝行者や貞女がたたえられる。例えば「姫だるま」の話。岡城の殿さまに仕える身分の低い武士の嫁は、貧乏のため、毎日お米やお ...
大分合同新聞社, 1978
5
「関東」と「関西」おもしろ比較読本
だるま」の歴史からみる東と西開運・願かけのしろしとして用いられるだろまは、禅宗の始祖とされる達磨大師の座禅した姿を模したもので、選挙のとき当選者が何も描かれていない片方 ... それが姫だるまとか女だるまと呼ばれるもので、女性の姿をした張り子だ。
日本博学倶楽部, 2000
6
まっぷる 北陸・金沢'15: - 46 ページ
ユ二ークなグッズや、女の子ならップ。このショップだけで買*絶対ゲットしたいキュートな-ぁ*アイテムをご紹介。和テイストがとってもキュートひめだるまカード 1080 円姫だるまに型抜きしたポストカード。絵柄は松竹梅でおでこには千鳥。切手を貼ればそのまま ...
昭文社, 2014
7
ロシア兵捕虜が歩いたマツヤマ: 日露戦争下の国際交流 - 253 ページ
姫だるまとクレソン百年前とはいえ、ロシア兵捕虜が最も多い時で四千名以上も松山にいて、捕虜と市民との間には、知的交流、経済交流、そしてスポ—ッ交流まであったのだから、ロシアに松山由来のものがあり、松山にロシア由来のものが残っていても不思議 ...
宮脇昇, 2005
8
貯金箱 - 5 ページ
龍雅之輔. 福助(明治,昭和,大正) 45 招き猫(明治,大正) 6 大黒と大福帳(明治) ' : ! ^ .お多福(大正,明治) 9 姫だるま(昭和) 令中国の雑録に「猫が顔を. 10 土だるま(明治) ...
龍雅之輔, 1992
9
紙の博物誌 - 220 ページ
写真 3 姫だるま(紙の博物館蔵)た。中心は高崎、次いで越谷で、全国でも主力を占めている。生産地ごとに容姿に多少の違いがあり、高崎だるま、武州だるま、多摩だるまなどがある(図 2 : 1 。全投に重厚、素朴で、起上りの重みと、と 張子だるまの作り方木 ...
渡辺勝二郎, 1992
10
ことりっぷ いわき: - 83 ページ
カゴに入った赤ちゃんこけし○二 t 十しイヤホンジ"ャ w7 名」も 20 円〜スマホなどの-ぴぃイヤホンジャックに差し込んで○○二けし乙トネ w プ 9 名 ló20 円~悠堂干 tUTo 体セット姫だるまがモチーフ。信格は尋問、谷眞丸い体型がかわいいそ 70 体のこけしは-れ ...
昭文社, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひめ‐だるま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひめ‐だるま no contexto das seguintes notícias.
1
伝統と“かわいい”が融合!金沢雑貨ツアー
岩本清商店が販売する、おかっぱ頭がキュートな置物“てるてる”。雨雪の多い金沢だけに“てるてる坊主”とかけている。写真は金沢限定の「ひめだるま柄(大)」(6480円). 【写真を見る】ユニークな箱を豊富に取りそろえる、HACO; .enが販売する小鳥のブローチは、 ... «ウオーカープラス, mai 15»
2
カラフル京都紀行 ~ 吉田神社から茂庵へ
ふと、吉田神社といえば、「ひめだるまみくじだ!」と思い出す。 振り返ってみると、そのダルマと目があった。 わが愛する鳩みくじよりは少し大きめ。なかなかかわいい ^^ あの美しい赤い木をずっと観ていた気持ちになったけど、 先を急いで山を登る。なんせ、旅は ... «エキサイト: ニュース, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひめ‐だるま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hime-taruma>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em