Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひめじ‐じょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひめじ‐じょう EM JAPONÊS

めじ
himezizixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひめじ‐じょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひめじ‐じょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひめじ‐じょう no dicionário japonês

Himejji [Castelo de Himeji] Um castelo localizado na cidade de Himeji, Prefeitura de Hyogo. Yoshinobu Yuuta = Chouda 2º ano (1346) Akamatsu Sadanori é um castelo. Mais tarde, Toyotomi Hideyoshi foi reconstruído, e Terumasa Ikeda, que entrou no 5º ano de Keioi (1600), foi remodelada e se tornou a atual escala. A torre do castelo no Japão é as ruínas do auge, o grupo da torre do castelo e outros existem. Heisei 1993 (1993) Foi registrado como patrimônio mundial (patrimônio cultural). Shirasagi \u0026 thinsp; (caveira) e thinsp; castelo. Shirasagi \u0026 thinsp; (Shirasagi) \u0026 thinsp; castelo. ひめじ‐じょう【姫路城】 兵庫県姫路市にある城。正平元年=貞和2年(1346)赤松貞範が築城。のち、豊臣秀吉が改築し、さらに慶長5年(1600)入城した池田輝政が修築して現在の規模となった。日本の城郭建築最盛期の遺構で、天守閣群その他が現存。平成5年(1993)世界遺産(文化遺産)に登録された。白鷺 (はくろ) 城。白鷺 (しらさぎ) 城。

Clique para ver a definição original de «ひめじ‐じょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひめじ‐じょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひめじ‐じょう

ひめ‐やぶらん
ひめ‐ゆぎ
ひめ‐ゆり
ひめ‐わらび
ひめ‐わん
ひめうり‐びな
ひめじ
ひめじ‐がわ
ひめじ‐こうぎょうだいがく
ひめじ‐
ひめじ‐どっきょうだいがく
ひめじ‐セントラルパーク
ひめじしりつ‐すいぞくかん
ひめじしりつ‐どうぶつえん
ひめじま‐どおり
ひめの‐かおるこ
ひめもす
ひめゆり‐がくとたい
ひめゆり‐の‐とう
ひめゆり‐ぶたい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひめじ‐じょう

あんない‐じょう
‐じょう
いい‐じょう
いう‐じょう
いさわ‐じょう
いち‐じょう
いちじつ‐じょう
いちぶつ‐じょう
いちや‐じょう
いっけん‐じょう
いっしん‐じょう
いと‐じょう
いにん‐じょう
いぬやま‐じょう
いまばり‐じょう
いん‐じょう
‐じょう
うえだ‐じょう
うえもん‐の‐じょう
うぐいす‐じょう

Sinônimos e antônimos de ひめじ‐じょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひめじ‐じょう»

Tradutor on-line com a tradução de ひめじ‐じょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひめじ‐じょう

Conheça a tradução de ひめじ‐じょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひめじ‐じょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひめじ‐じょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

姬路样
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Himeji -como
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Himeji -like
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Himeji- तरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيميجي مثل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Химедзи- как
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Himeji -like
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Himeji মত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Himeji -like
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Himeji-seperti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Himeji -like
180 milhões de falantes

japonês

ひめじ‐じょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히메지 상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Himeji-kaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Himeji giống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Himeji போன்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिमेजी सारखी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Himeji benzeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Himeji- simile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jak Himeji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Himeji- як
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Himeji - ca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Himeji -όπως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Himeji -agtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Himeji -liknande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Himeji -lignende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひめじ‐じょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひめじ‐じょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひめじ‐じょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひめじ‐じょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひめじ‐じょう»

Descubra o uso de ひめじ‐じょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひめじ‐じょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大迫力!日本の妖怪大百科 - 229 ページ
兵軍県の姫路城の主といれる赤量室が「裏堂」である。この族筐ぼ美-しい女のすがたをしていると é 、キ。ツネの弱がたをしていると é 、おぼ人委きんともいわれているが多翁 M ) )量釜愛隣会って城の未来を告げる。#少城が建つ前から、そこにまつられて言爬『 ...
山口敏太郎, 2014
2
わくわくする日本の地図 - 83 ページ
ぶはりま路逸辛ぎょうち臨海部は播磨臨海工業地\ -いきけいせいちゅうしん域が形成されている。中心\ -ひめじし都市は難路市。つうしょうくろだかんベえせんごく/通称、黒田官兵衛。戦国じ"だいぶしょう立 7 V 時代の武だいみょうはりじじょう天客。羅魔固艦路城 ...
学研教育出版・編, 2013
3
信長は生きていた! - 69 ページ
たかつきじょうみつひでさんかたかやまうこんひでよしねがえいま高槻城にいた光秀の傘下の高山右近は、秀吉に寝返りました。 ... 光秀が本能寺を襲ったとき小姓たちは安土城にいましたが、直まほうえんばんつかそらとひめじじょうはいちに魔法の円盤を使って ...
小川大介, ‎悠貴保登史, 2005
4
オールカラーでわかりやすい!日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで!
箱堀はこぼり 89 橋爪門(金沢城)はしづめもん 159 八王子城はちおうじじょう 71 蜂須賀小六(正勝)はちすかころく(まさかつ) 222 ... 坤櫓(明石城)ひつじさるやぐら 211 備中櫓(津山城)びっちゅうやぐら 215 人柱ひとばしら 122 姫路城ひめじじょう 144 平城ひらじ ...
中山良昭, 2015
5
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 298 ページ
6 時代祭(京都市、十月がつ)时代祭☆日にほん本のお城しろ☆日本的城堡(お)城しろ城堡(お)堀ほり护城河じょうかまち城下町城下町*指城堡的周围的 ... ひめじじょうひょうごけん姫路城(兵庫県)、白はく鷺ろ城じょう姫路城*也叫“しらさぎじょう”,是世界遗产。
佐藤正透, 2011
6
朝日百科日本の国宝: Kinki, 1 (Hyōgo, Ōsaka, Wakayama) - 36 ページ
天守にかけられた屋根の多様な形式が見られる。小天守は、屢根の形式から西小天守が南、乾小天守が西を正面として意識して造られているのがわかる。写真/便利堂(この見開きページ全部)ひめじ^1*5 だいてん姫路城大天守九五|年- 1 へ月指定 23 ーコ 00 ...
朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999
7
豊臣秀吉: - 64 ページ
9 秀吉を知る I 六、七分勝てば十分三木城攻め(ぬべ I ジ)のときに、ひでよしぐんみきじょ- 0 しじょうのぐちじょうせ秀吉軍は三木城の支城 ... げきど秀吉が姫路城に引き上げたことを知った信長は、ひでよしひめじじょうひあしのぶなが「何っ、寒いから撒退しただと!
オフィス・イディオム, 2010
8
姬路城と二條城 - 46 ページ
8 「口」の渡槽の井戸ひめじじょうひしもんひがしビべい 7 姫路城菱の門東土塀のてっ I うギ、ま鉄砲狭間? 2 菱の門東土塀の鉄砲狭間ひめじじようおびやぐらとうめん 8 姫路城帯の櫓東面いしがきと石垣天守群北側の諸镥を北の曲輪とも呼ぶ。姖山頂上北端の ...
西和夫, 1981
9
日本美術全集 - 第 26 巻 - 166 ページ
3 4 松本城天守及び辰巳附櫓国宝松本市管理長野一五七六年一重三階天守石製本瓦葺天守一五九五年以降五重六階、本瓦# ... 166 一部一重櫓、一部二重二階櫓十七世紀初期櫓姫路市管理兵庫群 2 姫路城化粧嚕重文姫路城天守群国宝ひめじじょうてん ...
前川誠郎, ‎大河直躬, 1994
10
新明解百科語辞典 - 56 ページ
ジ,ォジサン-ゥミヒゴィなどがある。ひめじ〖^路 1 參兵車県南部、播磨囊に面する市。一四世紀以来の城ド町。. 9 ^に姫路城がある。食品産業.製妷-精油.金属. : 88 などのェ案が盛ん。ひめじじょう姫路城】姫兩にある城,ニニ四六年頃、赤松贞範が築城し、一六 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひめじ‐じょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひめじ‐じょう no contexto das seguintes notícias.
1
【松江城】…1611年完成と判明、国宝に
国宝 ( こくほう ) に指定されたのは、 姫路城ひめじじょう ) ( 兵庫県 ( ひょうごけん ) )、 彦根城 ( ひこねじょう ) ( 滋賀県 ( しがけん ) )、 犬山 ( いぬやまじょう ) ( 愛知県 ( あいちけん ) )、 松本 ( まつもとじょう ) (長野県)に続いて5番目だ。 «読売新聞, jul 15»
2
白く輝く姫路城…3月26日号
読売KODOMO新聞3月26日号。姫路城の大天守は、2009年秋から5年半、「平成の大修理」と呼ばれる工事が続いていました。生まれ変わった姫路城を紹介します。 ☆ 姫路城 ( ひめじじょう ) 修理 ( しゅうり ) 終 ( お ) わる 「 白鷺 ( しらさぎじょう ) 」とも 呼 ... «読売新聞, mar 15»
3
先取りクイズ…生まれ変わった姫路城
世界文化遺産 ( せかいぶんかいさん ) にも 登録 ( とうろく ) されている 兵庫県 ( ひょうごけん ) の 姫路城 ( ひめじじょう ) が、 修理 ( しゅうり ) を 終 ( お ) えて27日から 一般公開 ( いっぱんこうかい ) されます。姫路城を 含 ( ふく ) め、 江戸時代 ( えどじだい ) まで ... «読売新聞, mar 15»
4
産業革命遺産、推薦の経緯は?
日本ではほかに「法隆寺(ほうりゅうじ)地域の仏教(ぶっきょう)建造物」(奈良県)や「姫路城ひめじじょう)」(兵庫県)などが登録されている。 登録は、政府によるユネスコへの推薦が条件(じょうけん)になる。政府は、国内の候補を集めた「暫定(ざんてい)リスト」 ... «朝日新聞, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひめじ‐じょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/himeshi-shiu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em