Significado de "ひみつろうせつ‐ざい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひみつろうせつ‐ざい EM JAPONÊS

ひみつ	ろう	せつ	‐ざ	い
himitu	rou	setu		i

O QUE SIGNIFICA ひみつろうせつ‐ざい EM JAPONÊS

definição de ひみつろうせつ‐ざい no dicionário japonês

Memorando secreto 【Penalidade de fuga secreta】 Crime de vazamento secreto

ひみつろうせつ‐ざい【秘密漏泄罪】 秘密漏示罪

TRADUÇÃO DE ひみつろうせつ‐ざい

Conheça a tradução de ひみつろうせつ‐ざい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひみつろうせつ‐ざい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひみつろうせつ‐ざい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 泄密商品
• Tradutor português - espanhol: Bienes de fuga Secret
• Tradutor português - inglês: Secret leakage goods
• Tradutor português - hindi: गुप्त रिसाव माल
• Tradutor português - arabe: البضائع تسرب السرية
• Tradutor português - russo: Секретные товары утечки
• Tradutor português - português: Bens de fuga secretos
• Tradutor português - bengali: সিক্রেট ফুটো পণ্য
• Tradutor português - francês: Produits de fuite secrètes
• Tradutor português - malaio: barang kebocoran rahsia
• Tradutor português - alemão: Geheime Leck Waren
• japonês: ひみつろうせつ‐ざい
• Tradutor português - coreano: 비밀 누설 상품
• Tradutor português - javanês: barang bocor rahasia
• Tradutor português - vietnamita: Hàng hóa rò rỉ bí mật
• Tradutor português - tâmil: இரகசிய கசிவு பொருட்கள்
• Tradutor português - marata: गुप्त गळती वस्तू
• Tradutor português - turco: Gizli kaçak eşya
• Tradutor português - italiano: Merci perdite segrete
• Tradutor português - polonês: Wycieku tajnych towarów
• Tradutor português - ucraniano: Секретні товари витоку
• Tradutor português - romeno: Mărfuri de scurgere Secret
• Tradutor português - grego: Μυστική διαρροή εμπορευμάτων
• Tradutor português - africâner: Geheime lekkasie goedere
• Tradutor português - sueco: Secret läckage varor
• Tradutor português - norueguês: Hemmelige lekkasje varer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひみつろうせつ‐ざい»

Descubra o uso de ひみつろうせつ‐ざい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひみつろうせつ‐ざい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

有斐閣法律用語辞典 - 1177 ページ

平成七年改正前の刑法では、「秘密漏泄(や,せつ)罪」と呼ばれていた。ひみつ-ろうせつざい【秘密漏泄罪】 4 秘密漏示罪ひみつを.まもる.ぎむ【秘密を守る#務】守秘義務ともいう。 13 公務員について、公務員法上の服務義務として、職務上知り得た秘密を漏らす ...

法令用語研究会, 2000

逆引き広辞苑 - 48 ページ

食段^復^ ^玉^宿^略^ ^お^ ^締^ ^圧冷冷人 1 砕^憤^敏^ ^ ^ ^ ^ ^ ^財逆却却逆( ^〜〜^ ^百^剤剂削^ " "罪剤材罪'连歳^ ... つざいぱうしつざいきゅうしつざいせっさいわいせつざいきょ 5 せいわいせつざいこうぜんわいせつざいろうせつざいひみつろうせつざいに ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 38 ページ

... いしょう【^密^ ^金】ひみつじゅんびきん【^ ^ ^伽】ひみつゆが【秘密瑜伽壇】ひみつゆがだん【秘密爽】ひみつり【秘密ほ】ひみっぱなし【^密漏泄罪】ひみつろうせつざい【秘密審理卞義】ひみつしん 0 しゅぎ【秘密箱】ひみつばこ【秘密選挙】ひみつせんきょ【秘密 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 429 ページ

赏醒剤かくせいざい殖財しょくざい特別背任罪とくべつはいに融剤ゆうざい貯財ちょざいんざ 1 研磨^ 1 ! ... 完全犯罪かんぜんはん服罪ふくざい資本財しほんざいざい治罪ちざい自由財じゅうざい戰争犯罪せんそうはん秘密漏泄罪ひみつろうせつ一切合財いっさい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 43 ページ

特に,政治上、軍事上の秘密にいう。,統日本紀-慶^二年四月丙寅「太政官^奏、其職近,一大納 3 【事閱, ,機密一」,本朝文粋-一〇, ... おきみつ-ろうせつざい【機密漏泄罪】〖名〕軍事上の機密を敵国に漏らすことによって成^する犯罪で、刑法に規定されていたが, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1007 ページ

三省堂編修所, 1997

法学辞典 - 850 ページ

秘密とは、一般にて知りえた他人の秘密を正当の理由なく漏泄するにあった者が,その業務上取り扱ったことについくたは杞禱の職にある者、またはかってこれらの職|薬種商,産婆,弁護士, 25 人,公証人^宗教ま 3 秘密漏泄^ (ひみつろうせつざい)医師,薬^ ,秘密 ...

Hiroshi Suekawa, 1978

日本語漢字用語速查手册 - 208 ページ

... ねん―るす―るすばん―るすばんでんわ―りゅうべつ―りゅうほ―りゅうちじょう—はきょく―はゃく―はれんちざい―はだん―ほうがん―ほうがんなげ―ほうえんだんう―ひみつろうせつ―ひじゅつ專利許可專利權電視特輯特等船艙特別報導精裝本特等獎遭受 ...

江麗臨, 2004

Jurisuto - 第 643～647 号 - 135 ページ

... が、刑法は、これを罰していな、0 このようにいうと、人の遗棄ゃ秘密の漏泄と物の逍棄,漏泄とでは解釈が異なる、という反論が出てくるであろう。 ... 遗棄の代表的な場合は、物の不法投棄のような場合であろうが、過失によって物を海上に落下させるような場合も考えうる。つぎに、漏せつの代表的な場合は、「流出」に近いように思われるのであって、有害物を他人の土地や公共の水域に ... せつ。動力喷霧機に給水中、タンク内の除万円^昭和^ , ^ , ^带広簡裁、罰金一に漏せつ。草剤?じ?液約三〇リットルを河川内動力噴 ...

Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1977

徳田秋声全集 - 256 ページ

美代子は暗鬱な目色をして、『それげんざいだいをとこ 1 んかねこしらおもに現在は第二の男 I 一万円の金を斿へてやらうとまで思ってそひとはうこ,ろうついそてんゐる、 ... だけれど、折角此方はつ 5 りわたしじしんわかせつかくこつち「外にも理由があるのかい。 ... 秘密が小口から暴露して行くやうに思はれて、うっかり口へ出ひみつこぐちばくろいおも ...

徳田秋聲, 2000