Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひもく‐の‐まくら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひもく‐の‐まくら EM JAPONÊS

もくまくら
himokunomakura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひもく‐の‐まくら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひもく‐の‐まくら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひもく‐の‐まくら no dicionário japonês

Almofada de Hinaku 【Almofada de Comparação】 Homens e mulheres travesseiros de dormir lado a lado. A mesma coisa e thinsp; (manequim) \u0026 thinsp;. Dormir de manhã. \u003cCor da transmissão\u003e ひもく‐の‐まくら【比目の枕】 男女が枕を並べて寝ること。同衾 (どうきん) 。共寝。〈運歩色葉〉

Clique para ver a definição original de «ひもく‐の‐まくら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひもく‐の‐まくら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひもく‐の‐まくら

ひも‐つき
ひも‐とおし
ひも‐とき
ひも‐とく
ひも‐の‐お
ひも‐むし
ひも‐りろん
ひもかわ‐うどん
ひもがた‐どうぶつ
ひもく‐ぎょ
ひもじい
ひもじいつきひ
ひもつき‐えんじょ
ひもつき‐ゆうし
ひもと‐み
ひもの‐ざいく
ひもの‐し
ひものお‐の
ひもろぎ
ひもんじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひもく‐の‐まくら

きく‐まくら
きた‐まくら
くうき‐まくら
くくり‐まくら
くさ‐まくら
くび‐まくら
‐まくら
こう‐まくら
こおり‐まくら
こも‐まくら
さか‐まくら
ささ‐まくら
さし‐まくら
さよ‐まくら
すが‐まくら
すがた‐まくら
‐まくら
そで‐まくら
‐まくら
たか‐まくら

Sinônimos e antônimos de ひもく‐の‐まくら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひもく‐の‐まくら»

Tradutor on-line com a tradução de ひもく‐の‐まくら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひもく‐の‐まくら

Conheça a tradução de ひもく‐の‐まくら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひもく‐の‐まくら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひもく‐の‐まくら» em japonês.

Tradutor português - chinês

枕头的费用项目
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Partida de Gastos de la almohada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Expense item of pillow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तकिया के व्यय मद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البند حساب سادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Расходы пункт подушки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Item de despesa de travesseiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যয় আইটেম বালিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Article détriment d´oreiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bantal item perbelanjaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufwandsposition der Kissen
180 milhões de falantes

japonês

ひもく‐の‐まくら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비목 베개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pillow item beyo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khoản mục chi phí của gối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹனுகு இல்லை தலையணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खर्च आयटम उशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gider kalemlerinin Yastık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Voce di spesa di cuscino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Koszty poz poduszki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Витрати пункт подушки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Articol de cheltuieli de pernă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έξοδα στοιχείο μαξιλάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Koste -item kussing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Utgiftspost kudde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Utgiftspost på pute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひもく‐の‐まくら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひもく‐の‐まくら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひもく‐の‐まくら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひもく‐の‐まくら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひもく‐の‐まくら»

Descubra o uso de ひもく‐の‐まくら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひもく‐の‐まくら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 115 ページ
ーお)のみ親見出しひもを付ける手がかりを見つける,糸口をつかむ. ,歌舞伎. .... ひぼくの枕, ,運歩色葉「比 9 枕ヒモクノマクラ」ひもくの瞻(むつ)び一耀(いっきょう)を並ぺず(比 3 魚のように頰を並べてむつみあうことがないの意から)夫婦が共寝できなくなる,夫婦が ...
日本大辞典刊行会, 1975
2
日本類語大辞典 - 88 ページ
そひふし(添駅)。そひぶし(同上)。ともれ(共寝)。あひれ(相寝)。ひとつね(同寝)。ふたつまくら( J1 枚)。固され(同寝)。あひまく(相就)。あひまくら(同上)。もろれ(諸寝)。さしまくら(差抗)。 A 男女ー O 雲雨競っ同欄競薦桃。(名)ひもくのまくら(比目枕)。 F 』おぬ(率寝)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
Dai jiten - 第 2 巻 - 112 ページ
0 又、ひもかはうどんノ畧"ひもれは I うどん(紐革繮鲍) 38 いもかはうどんト饲ジ語" ! ... ひもく I の I ^くら(比ほ枕) ^廢詩ナドデ比目ト鴛鴦トチ交情ノ濃マヤカナ^男女ノ形容ナドトシテまクタノニ本ヅィテ、スぺテ、比翼枕、連理衾ナドト饲類一一用井タ語" 3 も〜さし^ ...
Binyō Yamada, 1912
4
Politicorum libri II: de politismo ... - 21 ページ
... 乃押乃ccが呪呪犯が"が刀乃加卯独仰匹乃刀卵少咋 LIBER ,アヰ I 切む I1 乃 Id 竹 I 仕ね功 I 広 I ブ A 竹 II も 4 仕枕 0 るァ I .... 紐ク附枕 Id 附め dvfI 此 m や卯亦枇刀犯湖犯がが亡 1I III 刀卯 I ガ丹 II 汐ま乃乃押が犯咋が独犯 I 乃 I ぴめ押必邪卵乃卯押 ...
Albanus Spinasatus, 1547
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 961 ページ
の封鞍含^藏^ゆ: ^菘 1 * 6 麼 I ; 52 一一一" " "一" "ぁ船 3 ー窑ー 2 糸鳥一二くン" 2 ,一 2 一一く' 2 ^さ, 3 倉 5 乙一蔵阵^2 ^ ^ゆ ... ゆきのまメひもくのま\こけのまノもこのま V くさのまくらあらしのまくらとのまくらすずめのまくらあやめのまくらこおりのまくらござ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
故事ことわざの辞典 - 324 ページ
11 「嘗嫌,玳瑁孤一、猶羡-一鸞鴦偶こ〔李白-去姆詞〕えんおうひもくまくら鴛鴦比目の枕《「比目」は、比目魚の略で、「戦国策」に雌雄並んで初めて遊泳するとあるヒラメの類。「紫鸯」と共に夫婵仲のむつまじいことのたとえとされる》男女が仲むつまじく固い契りを ...
尚学図書, 1986
7
續群書類從: 三十三輯。補遺一至 - 第 14 巻、第 1 号
... 1 思ひそめし君か心の下紐くとけて仝夜そ新枕する三十番歌合に三菩庫棟ゆくサゑのなかさ契はしられとも土つかはしつる新枕かな百首の胱に前右大臣外に見し心つくしは立ならてなれ仁色そふ軒枕か几伏見咄にて三月曳に人舟に砥めされし中に切逢忠与 ...
塙保己一, ‎塙忠寶, 1931
8
日本仏教芸能史研究 - 71 ページ
... こ,のまねな地はまとの茯しへ朝松つさ信しにり借へ冬む水し立村のめれて身なぬた延の泉の計辺さおにのもてにるく^,に夏なはめに、原か枕し床は代のり、氷かは四打く彼にみの慶刀る日ひり方すや逍近て冬へ氏名もあのひもくと愛さのと雪所つ、あ徴れ思寺 ...
榊泰純, 1980
9
新日本古典文学大系 70: 芭蕉七部集 - 416 ページ
2&47 2546 家も木の立ミひもく寒さふの ^踊るべきほどには酔て盆 叫に富士山が望めるのでは。類船集「 ... の打^で結びっけた笹を待って、「ァリャ笹のはり枕、ぉぞけて^迎えをしようか。讦 3 ,枕物汪のシテは、^翻の枕を^八'宵の:を祈って、枕物汪ではないが、 ...
白石悌三, ‎上野洋三, 1990
10
De Sacris ecclesiae ministeriis ac beneficiis: lib. VIII
丼く二丘夕舛 odol ねば I9I は丼ら v 卑打 0 丼・妨サ丼耳加ヰ几舛切 IIII 丼あ I 乙打も丼はみ II 吃丹; IA ノニ 4 ccは榔クセ凡叱 P ... 枕ク刀ケ 4 丼牝舟士・ I 仁本丼ゐ 0Z4 / W 亡デ I0 打丹 I 丼文妨刀り仔卜坊)・っ I II ・井ド必イ・卑打丼 I0 ノな打 0 乃 I0 り社丼 4 ...
François Douaren, 1551

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひもく‐の‐まくら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/himoku-no-makura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em