Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひな" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひな EM JAPONÊS

ひな
hina
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひな EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chick

ひな

Hina, Hina ▪ Nome da mulher japonesa. Escrevendo "Hana" e lendo como uma garota. De acordo com o anúncio do Meiji Yasuda Life Insurance, em nome do bebê recém nascido, ocupa o 1º lugar na categoria Kanji nas publicações de 2008 e 2009 e 6º na apresentação de 2009 no departamento de leitura. ▪ Pássaros e pintos simplesmente nascidos na leitura de pintos. Lembre-se - Sobre o campo. "Sleeping" "Usado raramente no caminho para o outro" e assim por diante. ▪ Chick. - Um antigo apêndice de um cartunista 'Konno Hanako'. Foi utilizado até março de 2010. ▪ O apelido de Hina-Idol Aki Murakami ... ひなヒナ ▪ 日本の女性の名前。「陽菜」と書いてひなと読む場合など。この名前は明治安田生命保険の発表によると新生児につける名前の中で2008年および2009年発表分において漢字部門で1位、読み部門において2009年発表分で6位となっている。 ▪ 雛の読みで生まれたばかりの小鳥やひよこなどのこと。 ▪ 鄙 - 田舎のこと。「鄙びた」「鄙には稀な」などと使われる。 ▪ ひな。 - 漫画家「紺野比奈子」の旧ペンネーム。2010年3月まで使用されていた。 ▪ ヒナ - アイドル 村上信五の愛称...

definição de ひな no dicionário japonês

Frango [desembarcou] uma terra longe da capital. Campo. Chick [chicks] [name] 1 pássaro do ovo até a primeira ala crescer. Além disso, aves de um período em que recebem comida de seus pais. Chick. Desculpe. [Prefixo] Para substantivo, pequeno, adorável, etc. representativo. ひな【鄙】 都から離れた土地。田舎。
ひな【雛】 [名]1 卵からかえって最初の羽が生えそろうまでの鳥。また、親からえさをもらっている時期の鳥。ひよこ。ひなどり。[接頭]名詞に付いて、小さい、愛らしい、などの意を表す。
Clique para ver a definição original de «ひな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひな


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひな

どり‐がも
ひな‐あそび
ひな‐あらし
ひな‐あられ
ひな‐いち
ひな‐うた
ひな‐おくり
ひな‐かざり
ひな‐がし
ひな‐がた
ひな‐ぎきょう
ひな‐ぎく
ひな‐げし
ひな‐ごと
ひな‐さかる
ひな‐さき
ひな‐だん
ひな‐どり
ひな‐ながし
ひな‐にんぎょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひな

あさい
あさな‐あさ
あさな‐さ
あさな‐ゆう
あさひな
あざ‐
あぜ‐
あだ‐
あだ‐ば
あだし‐おん
あだし‐
あて‐
あふな‐あふ
あぶ
あぶな‐あぶ
あぶら‐
あべ‐の‐やす
あま‐だ
あま‐

Sinônimos e antônimos de ひな no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひな»

Tradutor on-line com a tradução de ひな em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひな

Conheça a tradução de ひな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひな» em japonês.

Tradutor português - chinês

幼儿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cheeper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शावक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

птенец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filhote de passarinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cheeper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cheeper
180 milhões de falantes

japonês

ひな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim kêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹினா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cheeper
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tańsze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пташеня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cheeper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cheeper
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pupil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

PIPARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cheeper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひな

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひな»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひな» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひな

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひな»

Descubra o uso de ひな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
親子で作れる油で揚げない3色ひなあられ
もうすぐひな祭り!親子でひなあられを作ってみませんか。今回ご紹介するのは、関西風と関東風がドッキングした「お餅から作る丸くて甘いひなあられ」です。油で揚げないの ...
All About 編集部, ‎上野緑子, 2013
2
ひなちゃんの日常 3: - 第 3 巻
106105104103102101100 9 9 9 8 9 フ 96 95 94 93 92 9190 89 88 87 ときどきわすれますひなおねえさんひなちゃん-きえちゃう?的人気の場所かわいいので思わず...つい歌ってしまいますすずめたちの会話ひなちゃんカイロこれでいいのですむずかしすぎる ...
南ひろこ, 2008
3
ひなあられ
All About 編集部. 30CC 色づけ食紅・抹茶(粉茶)お好みで落花生か煎り大豆。ー揚げシ由適量れまかひなあられの材料(作りやすい分量)ひなあられの材料みつくー回作る分の目安量)の材料砂糖ご飯を水で洗っ~てほぐして水を切る。ひなあられの作り方・手順 ...
All About 編集部, 2013
4
【ひなまつり】海鮮ひなちらし寿司
All About 編集部. 潮【ひなまつり】離ひなちらし寿司 海鮮ひなちらし寿司のレシピひな祭りの日に.
All About 編集部, 2013
5
ひなちゃんの日常 - 第 1 巻
南ひろこ. ^ さ , . ^ V ^ I : I - -2 1 : 【 ^
南ひろこ, 2005
6
ひな菊とペパーミント
結花は十三歳。中学校のクッキング部では、料理を作るより食べるほうが得意。父の再婚話をきっかけにボーイズ・ラブ疑惑をかけられている美少年ふたりと急接近して―もしか ...
野中柊, 2008
7
ひなちゃんの歳時記
「立春」「穀雨」「寒露」の言葉の意味は?夏祭りはどうして賑やかなの?お正月に門松を飾るのはなぜ?ひなちゃんのまんがと歳時記がセットになりました。
南ひろこ, 2009
8
ひなのころ
大きな樫の木、瓦屋根、レンゲ草に、おひめさま...そして、春の日に出会う不思議。季節のおとないとともに成長する少女の物語。
粕谷知世, 2006
9
ひな菊の人生
生まれついて父はいない。そして幼くして、母までも事故で亡くしたひな菊を支えたのは、親友のダリアだ。ダリアがブラジルに旅立ち十数年、二十五歳のひな菊は、ダリアとの ...
吉本ばなな, 2006
10
「ひなあそび」: 吉川ひなのVISUAL BOOK
SEVENTEEN, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひな»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひな no contexto das seguintes notícias.
1
吉川ひなの、華麗なドレス姿披露
タレントの吉川ひなのが27日、都内で行われた新ブランド『alohina moe』の記者発表会に自身がプロデュースした国内向けウェディングドレス姿で登場。「リゾートをイメージして、初夏向けの爽やかなカラードレスにしました」と笑顔でアピールした。 【バックショット】 ... «asahi.com, out 15»
2
ライチョウのひな食べるニホンザル 対策急務 静岡で会議
長野県の東天井岳で8月にニホンザルがひなを食べる姿を確認した中村浩志信州大名誉教授(鳥類生態学)は、ライチョウの親子を夜間ケージに入れて保護する様子を動画で紹介した。 中村名誉教授は、ライチョウの生息地にニホンザルの群れが侵入しており ... «産経ニュース, out 15»
3
佐渡の16歳雌トキ死ぬ 65羽のひな、巣立たせる
環境省は29日、佐渡トキ保護センター(新潟県佐渡市)で飼育していた16歳の雌のトキ「美美(メイメイ)」が死んだと明らかにした。2000年に中国から譲り受けたトキで、65羽のひなを巣立たせた。国内の飼育繁殖下で巣立たせたひなの数は最多という。 «日本経済新聞, set 15»
4
吉川ひなの、ハワイ移住の理由「切り替えがうまくできなかった」
ハワイ好きの芸能人は多いが特にここ最近、ハワイに移り住んで子育てをする人も少なくない。モデルでタレントの吉川ひなのもその1人で、今年は1年のほとんどをハワイで過ごしているという。そんな吉川が、自身がプロデュースするウエディングドレス ... «日刊アメーバニュース, ago 15»
5
でんぱ組.incえいたそ、芸名由来は『ラブひな』 作者・赤松健氏は「光栄」
アイドルグループ・でんぱ組.incの“えいたそ”こと成瀬瑛美が3日、都内で行われた『Jコミックテラス』会社設立および事業に関する説明会に出席した。同社の取締役会会長で漫画家の赤松健氏の代表作『ラブひな』の大ファンである成瀬は「“瑛美”は本名なんです ... «ORICON STYLE, ago 15»
6
吉川ひなの、第二子妊娠に意欲的 「そろそろ考える」
モデルの吉川ひなのが7月20日(月・祝)、都内で行われた自身プロデュースのブランド「alohina」の新作ウエディングドレス ... ベスト・ドレス・プロデューサー賞”が贈られると「インスタとかブログとかで“ひなのドレスを着たよ”とコメントをいただいたりして嬉しい。 «cinemacafe.net, jul 15»
7
ライチョウひな1羽死ぬ 富山で飼育中
富山市の動物園「富山市ファミリーパーク」は5日、飼育していた国の特別天然記念物で絶滅危惧種のニホンライチョウのひな4羽のうち、1羽が4日夜に死んだと発表した。残りの3羽に異常はないという。 ファミリーパークによると、死んだひなは6月27日に ... «産経ニュース, jul 15»
8
元気に羽ばたいてね! トキのひな、ただいま「練習中」 石川の動物園
ひなの親は佐渡トキ保護センター(新潟県)からいしかわ動物園に移された4歳の雄と3歳の雌のペア。ひなは5月19日に人工ふ化で誕生した。 動物園の担当者は「今年は繁殖が遅れ、ひなが育たないかと思っていたので感無量です」と話している。 産経ニュース ... «産経ニュース, jun 15»
9
絶滅危惧種のライチョウのひな5羽ふ化 上野動物園
ライチョウは国の特別天然記念物で、絶滅の恐れが指摘されています。環境省などは今月、乗鞍岳で卵10個を採取してそのうちの5個を上野動物園のふ化施設で温めていました。27日から28日にかけて相次いでふ化したということです。今のところ、一般公開は ... «テレビ朝日, jun 15»
10
トキのひな、巣立ち確認 昨年に続き2年連続 佐渡
環境省は25日、新潟県佐渡市で、自然界生まれの3歳とみられる雄と、佐渡トキ保護センター生まれの3歳の雌のペアから生まれたひなが巣立ったことを確認し、発表した。自然界生まれの親鳥の卵からかえったひなが巣立ったのは、昨年に続き2年連続。 «朝日新聞, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひな [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em