Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひな‐だん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひな‐だん EM JAPONÊS

ひな
hinadan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひな‐だん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひな‐だん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひな‐だん no dicionário japonês

Hina 【Dad / Chinen】 No festival 1 chick, um vestido que organiza bonecos e móveis lado a lado. Uma prateleira. "Season Spring" "Demora quatro dias em paz - / Kiyodo" ひな‐だん【雛壇/雛段】 1 雛祭りに、雛人形や調度品などを並べて飾る壇。雛棚。《季 春》「―に桃ちりかかる四日かな/綺堂」

Clique para ver a definição original de «ひな‐だん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひな‐だん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひな‐だん

ひな‐おくり
ひな‐かざり
ひな‐がし
ひな‐がた
ひな‐ぎきょう
ひな‐ぎく
ひな‐げし
ひな‐ごと
ひな‐さかる
ひな‐さき
ひな‐どり
ひな‐ながし
ひな‐にんぎょう
ひな‐の‐うすつぼ
ひな‐の‐しゃくじょう
ひな‐の‐せっく
ひな‐びと
ひな‐ぶり
ひな‐まつり
ひな‐やしろ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひな‐だん

かいたく‐だん
かいへい‐だん
かがく‐だん
かく‐だん
かざん‐だん
かじ‐だん
かん‐だん
かんぎ‐だん
‐だん
がい‐だん
がいこう‐だん
がく‐だん
‐だん
きゅう‐だん
きょ‐だん
きょう‐せい‐だん
きょう‐だん
きょくば‐だん
きん‐だん
‐だん

Sinônimos e antônimos de ひな‐だん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひな‐だん»

Tradutor on-line com a tradução de ひな‐だん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひな‐だん

Conheça a tradução de ひな‐だん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひな‐だん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひな‐だん» em japonês.

Tradutor português - chinês

雏乐团
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hina Orquesta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hina Orchestra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिना आर्केस्ट्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هينا أوركسترا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хина оркестр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Orquestra Hina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিনা টিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hina Orchestre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hina pasukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hina Orchestra
180 milhões de falantes

japonês

ひな‐だん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히나 단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Team sakura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hina Orchestra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹினா குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिना टीम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hina Takımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hina Orchestra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hina Orchestra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хіна оркестр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hina Orchestra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hina Ορχήστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hina Orchestra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hina Orchestra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hina Orchestra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひな‐だん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひな‐だん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひな‐だん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひな‐だん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひな‐だん»

Descubra o uso de ひな‐だん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひな‐だん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
明けない夜はない - 51 ページ
なおも揺れが続いていしたせいでんとうひなだんおせいと、~、ば丶ゝ、。よ~〟たふたた雛壇を降りた生徒たちは、てんでばらはらにその場にしやかみこんだ横田は再てんじょうみあてんとうゅっづよこたび天井を見上げた。電灯がなおも揺れ続けている。横田はど ...
学研教育出版, 2013
2
川柳家庭行事 - 161 ページ
01 おびひな 1 くよめち 1 ~展^を難の幕どは嫁の智惠友達の家で雛を飾るとモウ矢も栩も溜らす一,飾って/ \ ,一と母親にせがみっく ... ぎは午後:二時過きに門から駔け込んで來て『誰々さんも飾って^ひれたしこ 4 , 11 しい 3 ひなだんわくくはったで私にも」とせっく、 ...
渡辺虹衣, 1932
3
非断定的表現「(し)そうだ」に関する語用論的考察: - 123 ページ
ニューアプローチ中級日本語(基礎編)』会話文型・表現 8 -提案・助言する「先生に聞いてみたらどうですか」p.209) (58)〔機能分類〕理解要請-評価、意見さて、ひな人形の飾られたひなだんを見ると、面白いことに気がつきます。それはひな人形が古い時代のもの ...
黃鈺涵, 2014
4
生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前,圖解、會話、文化一本通!Illustrated ...
ひな祭まつり ɾՅື(3 ̃3 ̊݊ ͉̊ٙɾՅືdɦ၈ɛਅືf˨͎ึމɾՅணໄච૒ًٙ ௓ΐ̨d͟ɪЇɨᓖ׳߈ഹձ؂ٙ۹۹d߁Ӌ࢕ʕٙɾՅ̻τ਄ੰٙڗɽf) 12 雛ひな壇だん 15 雛ひな人にん形ぎょう 12 雛ひな壇だん hi.na.da.n 2 ׳۹۹̨ٙɿ 13 雛ひな飾かざり hi.na.ka.za.ri 3 ɾՅືٙༀུ 14 羽は子ご ...
LiveABC編輯群, 2015
5
三匹の宇宙タヌキ - 137 ページ
豆まきもすんで、っぎは、おひなまっり。ゆうたのうちでは、きょう、おひなさまを出すことになりました。にちよう日なので、小学校三年のおねえちやんも、幼稚園年中組のゆうたも、ママのおてっだいをしています。ひなだんを組みたて、赤いもうせんをしきました。
荒巻富士子, 2001
6
東京年中行事 - 第 1 巻 - 15 ページ
若月保治 入 五人響、其の前に刀褂一臺、左^櫻、右に橘、四の段は中央に衞士幾人、左に諾册二尊、大黑、惠此にんばやしそま ... 家の雛壇の並べ方と云ふのを上の段から順に記してみると、一の段が中央に東帶一するがだいあき 6 とし、や 1 けひなだんなら ...
若月保治, 1911
7
日本民俗地図 [解說書: 年中行事 - 70 ページ
7 中藤中郷節句,お節句,雛節句新 4 月 3 日(月遅れ) (もと旧 3 月 3 日)雠壇を設けて菱餅(草餅その他)を供え,女児の成長を祝う。 8 北入替おひな祭り'節句 3 月 3 日(いま 4 月 3 日)ひな壇を作って新しいのや古いひなを取りまぜて飾る。革餅をついて,ひし形に ...
Japan. 文化庁, 1970
8
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
一頻り【ひとしきり】一滴・一雫【ひとしずく】一筋縄【ひとすじなわ】人集り【ひとだかり】人魂【ひとだま】人違い【ひとちがい】一番【ひとつがい】人払い【ひとばらい】一枚・一片【ひとひら】一纏め【ひとまとめ】火点し【ひともし】一悶着【ひともんちく】日向【ひなた】雛壇ひな ...
ISMPublishingLab., 2014
9
家庭雜誌 - 第 5~6 巻 - 55 ページ
す氇に自ら慰む 0 難は赏に早婚なり 0 紅顔の美少年と、わづかみづかなぐ 3 ひなじつ 34 'こんがんぴせラみんて早婚をなさしめざりき。こゝに於てか雛埴を造りて? 'こん 4 いひなだんつくりをなしたり 0 予が家の生計上の都合は遂に予を連り X いへせいけいじや, ...
堺利彦, 1907
10
浮世絵に見る江戶の子どもたち - 41 ページ
m>ひな段のひな道^も、子どもたちへのご馳走ののったお骚も、みごとな蒔^で、いすれも歌川蘯国以来^川おが用いた年玉印の文^が旃されている。右の子は、紙びなを手にしている。 III の^の下にはおしどりの^もみられ、裕^な家 10 の^雅なひな祭りである ...
くもん子ども研究所, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひな‐だん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひな‐だん no contexto das seguintes notícias.
1
デュアルレビュー:別役実「あの子はだあれ、だれでしょね」
黒いアトリエの空間に浮かぶ雛壇ひなだん)。内裏雛の首の代わりに、ひしゃくが差してある。実際の連続殺人事件に取材した作品は、幕開きからして不気味さが漂う。 寺田演じる「ミヨ子」と呼ばれる女1は、狂気の為政者ともとれるし、「何となくみんなこっちに行く ... «毎日新聞, set 15»
2
「貸したもの」と係争のひな人形、65年ぶりの里帰り
庄内藩の御用商人だった山形県鶴岡市の風間家に江戸時代から伝わる雛壇ひなだん)飾り一式が28日、酒田市の公益財団法人本間美術館から65年ぶりに旧風間家住宅の丙申堂(鶴岡市)に里帰りし、座敷に飾り付けられた。3月1日から31日まで一般公開 ... «朝日新聞, mar 15»
3
【RO定点観測176】レア装備を目指して1週間限定の「カシャプリ」を引き …
2015年3月10日(火)までの2週間限定で、アマツ北東、フェイヨン 弓手村中央やや東、アマツダンジョン 03(アマツ地下神社)中央、グラストヘイム古城の古城入り口前の4ヶ所にひなだんが設置されています。各街にいる新人広報員からアマツのひなだんに転送 ... «Gpara.com, fev 15»
4
『ラグナロクオンライン』 “特殊装備移動キャンペーン”が開催 ほかの …
... とイベント“ひなだん飾り”を、本日2015年2月24日15時より開始する。 今回、強力な装備が受け渡し可能になるスペシャルキャンペーンが実施。ひなまつりのお菓子を集めて、イベント限定のヘアスタイルに変更できるぷちイベント“ひなだん飾り”も開催される。 «ファミ通.com, fev 15»
5
ウィザードリィオンライン、マビノギ英雄伝、コアマスターズなど新情報 …
季節イベント「ひなだんメモリアル」を開始! 「カオス ヒーローズ オンライン」では、「BLAZBLUE」とのコラボレーション企画第3弾として、設置型のスキルが特徴的な魔導型ヒーロー「レイチェル・アルカード」を実装する。 「鬼武者Soul」では、PS3版を2月25日 ... «OnlineGamer, mar 14»
6
【RO定点観測127】ひなだんで“メモダン”な1週限定ぷちイベント
【RO定点観測127】ひなだんで“メモダン”な1週限定ぷちイベント ... アマツに設置されたひなだんに、アルナベルツ教国の御一行様が布教活動にやってくるという設定で、前回のモテ王となった教皇様自ら足をお運びいただいております(なぜか敬語に……)。 «Gpara.com, fev 14»
7
サーティーワンのひな祭りメニュー「ひなだんかざり」を食べてみました
ディズニーやスヌーピーなどとコラボしたかわいらしい商品に力を入れているサーティーワンが、2月15日(土)から3月3日のひな祭りに合わせ「ガールズフェスティバル」というキャンペーンメニューを販売しています。キャンペーンメニューの中には「ひなだんかざり」 ... «GIGAZINE, fev 14»
8
『ラグナロクオンライン』超大型アップデート“覚醒”が、2014年3月18日に …
オンライン・エンターテイメントは、ファンタジーオンラインRPG『ラグナロクオンライン』において、大型アップデート“覚醒”を2014年3月18日に実装することを決定。また、季節イベント“ひなだんメモリアル”、Breidablik通常ワールド化プロジェクトの情報も公開された。 «ファミ通.com, fev 14»
9
津山城、「一二三」が特徴的な美作国最初の近世城郭
津山城は、本丸、二ノ丸、三ノ丸を総石垣でもって雛壇ひなだん)のように3段、もしくは4段重ねに郭を築いた「一二三段(ひふみだん)」の縄張で、各所に枡形(ますがた)や武者溜(むしゃだまり)が配置され、本丸には小倉城(福岡県北九州市)を模した4層5階 ... «ZAKZAK, fev 14»
10
サーティワンにアイスの「ひなだんかざり」--好きな味に手や顔をトッピング!
ひなだんかざり」は、アイスクリームでできたお内裏さまとお雛さま、三人官女が、ひなだんに見立てた箱に並べられた商品。好きなフレーバーのアイスクリームに、ホイップクリームや砂糖菓子、アラザンなどでデコレーションしてもらえるそうだ。価格は1,050円から ... «えん食べ, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひな‐だん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hina-tan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em