Significado de "ひね‐もの" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひね‐もの EM JAPONÊS

ひね	‐	もの
hine		mono

O QUE SIGNIFICA ひね‐もの EM JAPONÊS

definição de ひね‐もの no dicionário japonês

Uma coisa torcida [Chen thing] Uma coisa antiga. Além disso, coisas que não são vendidas. Uma pessoa torcida [um chen] um homem velho. Um homem habilidoso.

ひね‐もの【陳物】 古くなった物。また、売れ残った物。
ひね‐もの【陳者】 老巧な者。老練な人。

TRADUÇÃO DE ひね‐もの

Conheça a tradução de ひね‐もの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひね‐もの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひね‐もの» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 扭曲的东西
• Tradutor português - espanhol: lo Giro
• Tradutor português - inglês: Twist thing
• Tradutor português - hindi: ट्विस्ट बात
• Tradutor português - arabe: الشيء تويست
• Tradutor português - russo: Твист вещь
• Tradutor português - português: coisa torção
• Tradutor português - bengali: মটকান কাপড়
• Tradutor português - francês: Twist chose
• Tradutor português - malaio: barangan Twist
• Tradutor português - alemão: Twist Sache
• japonês: ひね‐もの
• Tradutor português - coreano: 갸우뚱 것들
• Tradutor português - javanês: kuwi Twist
• Tradutor português - vietnamita: điều Twist
• Tradutor português - tâmil: ட்விஸ்ட் பொருட்களை
• Tradutor português - marata: पिळणे सामग्री
• Tradutor português - turco: büküm şeyler
• Tradutor português - italiano: Twist cosa
• Tradutor português - polonês: Twist rzeczą
• Tradutor português - ucraniano: твіст річ
• Tradutor português - romeno: lucru Twist
• Tradutor português - grego: Twist πράγμα
• Tradutor português - africâner: Twist ding
• Tradutor português - sueco: Twist sak
• Tradutor português - norueguês: Twist ting

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひね‐もの»

Descubra o uso de ひね‐もの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひね‐もの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 209 ページ

高田哲郎 自然なことだったのだろう。これら生活上の身近なものにっいてっかわれたヒネが、老いた曽祖父母の呼び名にっいたのはごくいう。これは根っこのことをネッコッというのと同じ言い方である。秩父独特のことばとしては、ヒネッコッがある。年を経たもの、 ...

高田哲郎, 2004

廣文庫 - 181 ページ

9 、詣來と唱へしより人々目も付けさ, 9 、逍榮又戯場の知音 1 通りて、今の處 1 家移す 1 及んで、道榮私 1 ル祠を资み、且つ夫^石りつ、^頃^ハ、其の庭前- . ^石と^ 1 雜置せし气其の肖像を匿かんとて造りし由、然る 1 世 1 節ふひね物 1 なしと思^る、因て予ゲ ...

物集高見, 1926

英語で説明する日本の文化: これ一冊で!日本のことが何でも話せる

麵が細いものほど高級とされ,また,作ってから年を越すほどコシが強くなり(丁お 16X1 リ「 6 9 「 0 \^ 3 ゅ 6 \ ^丄味がよくなるため, 2 年, 3 年と梅雨を越したものは古物(ひねもの)と言って珍重される。こうした麵類は,歴史的に米の不作^ 00 「「106 1131 ^ / 630 ...

植田一三, ‎上田敏子, 2009

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1004 ページ

1 - ^阜部 1 画)陳方】ちんぼう陳平】ちんべい陳弁】ちんべん&玄】ちんけん陳生重】ひねしょうが陳皮】ちんぴ. ... 85 物】ひねもの 85 者】のぶれば,ひねもの陳药子】ひねなす,ひねなすぴ據述】ちんじゅつ陳述人】ちんしゆつにん&述者】ちんじゅつしゃ陳述書】ちんじゅつ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Kagawa-ken hōgen jiten - 4 ページ

ひねもの.ひねもん不用の物。売れ残つて棄てるべきもひね古びてわるくなつた物。不用の物。(ひねになる 210 んなつとるな。) ^ : 10 曰老人くさくなる。! &る。多く食品についていう。(これちょつとひねて悪る霄気のスイ「'チをひねる。) ...

Yasuaki Chikaishi, 1976

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 82 ページ

古くなつたもの。,名語記-六「ふるくなりたるものは,ひね物也」,商品の売れ残ったもの。石見ゅ広島県^山口県^大分県大分郡^ 1 食ァ〉^ひねリ【捻.拈.燃】 I 名】(動詞「ひねる(捻)」の連用形の名詞化) 0 ひねること。ねじり回すこと。紫式部日記-宽弘五年一二月三〇 ...

日本大辞典刊行会, 1975

現代語から古語を引く辞典 - 676 ページ

芹生公男, 2007

続萬葉集の歴史地理的研究 - 53 ページ

鬼しだなど大きいもの、強いものを「鬼」と称するところから、姫街道は本街道に対する次の街道の義ではないかと解されていたが、再考して次のごとく訂正せられた。即ち「ひめ」は「ひね」の転訛ではあるまいか。万葉集に「ひねひねし」、和名抄、伊呂波字類抄など ...

Takabumi Natsume, 1981

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 206 ページ

... ましにひにけにまいにちひにけにひにひにひにけに 3 ひにそへてひましにひにそへて 3 ひね[晚稲]いねひね[古'陳]ふるいひねくろしふるいひねくろしふるめかしいひねくろし 52 ひねひねしさかりひねひねしふるいひねひねしふるびるひねもすいちにちじゅうひねもの ...

Kimio Serifu, 1995

広島県方言辞典 - 614 ページ

ひなか(副詞) ^ひなかしごと(副詞) 2 ひなぎく(植物) 8 ひなた(地理) ?5 ひなだち(衣服) 38 ひなながし(儀礼】 2 ひな祭り(儀礼)ひなみ(形詞)ひなわ(動物)非難表現から(文末)ひぬれ(性向)ひねくさい(動詞)ひねくる(動詞)ひねくれもの(性向)ひねしる(動詞) ! I ひねた( ...

村岡浅夫, 1981

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひね‐もの»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひね‐もの no contexto das seguintes notícias.

「この夏、そうめんの逆襲が始まる」研究家が語る

しかしながらそうめん通の方は、「ひねもの」と言って梅雨を2回越した2年物のそうめんがコシがあって好きだという方もいます。 ... その棒にひっかかっているフック部分を乾燥させたものが「バチ」「フシ」と呼ばれるもので、奈良県桜井市のお土産品として売店で ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, jul 15»

三輪とそうめん 長～い付き合い

麺は生産から２年目を迎えた古物（ひねもの）を使っている」とこだわりを見せる。そうめんはきちんと管理した状態でねかせるとコシが強くなる。 かつては屋外でそうめんを乾燥していたが、最近は屋根の. 画像の拡大. かつては屋外でそうめんを乾燥していたが、 ... «日本経済新聞, jan 15»

新しい恋のチャンスに役立つ！夏にまつわるうんちく10選

この出会いを恋愛に発展させるために重要になってくるものは、ズバリ会話です。 知識や話題が豊富な女性は ... 1年以上寝かせたものを「古物（ひねもの）」、2年以上になると「大古（おおひね）」と呼ばれ高級品として扱われます。 ○ その5：蚊取り線香の燃焼 ... «livedoor, jul 13»