Significado de "ひねり‐がさね" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひねり‐がさね EM JAPONÊS

ひねり	‐	がさ	ね
hineri		gasa	ne

O QUE SIGNIFICA ひねり‐がさね EM JAPONÊS

definição de ひねり‐がさね no dicionário japonês

É torcido. 【Twisting pile】 Colocando seda crua \u0026 thinsp; (Suzushi) \u0026 thinsp; single \u0026 thinsp; (Hito) \u0026 thinsp; sobrepondo algumas peças e vestindo-as nos punhos um pouco atrás do topo. Além disso, esse quimono.

ひねり‐がさね【捻り重ね】 生絹 (すずし) の単 (ひとえ) を何枚も重ね、袖口の少し奥でとじ重ねて着ること。また、その着物。

TRADUÇÃO DE ひねり‐がさね

Conheça a tradução de ひねり‐がさね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひねり‐がさね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひねり‐がさね» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它是对加捻
• Tradutor português - espanhol: Es la torsión
• Tradutor português - inglês: It Is the twisting
• Tradutor português - hindi: यह घुमा रहा है
• Tradutor português - arabe: هذا هو التواء
• Tradutor português - russo: Это ликрутящий
• Tradutor português - português: É a torção
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে সুতা Is
• Tradutor português - francês: Il est la torsion
• Tradutor português - malaio: Ia Adalah piuh
• Tradutor português - alemão: I ist die Verdrehung
• japonês: ひねり‐がさね
• Tradutor português - coreano: 트위스트 가 이 겠지
• Tradutor português - javanês: Iku corak ing
• Tradutor português - vietnamita: Nó có phải là xoắn
• Tradutor português - tâmil: அது திருப்பம் இருக்கிறதா
• Tradutor português - marata: तो पिळणे आहे
• Tradutor português - turco: Bu büküm mı
• Tradutor português - italiano: E ´la torsione
• Tradutor português - polonês: I Czyskręcanie
• Tradutor português - ucraniano: Чи це крутний
• Tradutor português - romeno: Esterăsucirea
• Tradutor português - grego: Είναι η συστροφή
• Tradutor português - africâner: Dit is die draai
• Tradutor português - sueco: Det är vridningen
• Tradutor português - norueguês: Det Er kronglete

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひねり‐がさね»

Descubra o uso de ひねり‐がさね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひねり‐がさね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

紫式部日記全注釈 - 第 2 巻 - 132 ページ

要するに、「ひねる」とは、袖口ゃ褸を糊で貼り合わ重ねて着る「ひとへ重ね」とは、互いに区別すべきものかと思単と単とを糊でひねり合わせる「ひねり重ね」と、単と単とをれを区別しているので、表と裏とを縫い合わせる「袷の衣」と、さね)」「八月一日より十五日 ...

紫式部, ‎萩谷朴, 1993

国史大辞典 11(にた-ひ) - 964 ページ

卩野津(「江戸名所図会」三より)ね」「ひねりぬふ」などという 1 が散見されるから、 155 時代中期ごろから行われていたものと考えられる。(北村哲郎) 6.00 がさね捻重絹地の単(ひとえ)は裏がないのて、袖口.襟 II り,立棲,据 1 ~しの端をはってほつれないための ...

国史大辞典編集委員会, 1997

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 182 ページ

重ね方を镊的に規定した名称に「いつつがさね.いつへがさね」「ふたがさね,ふたへがさね」「みつがさね,みへがさね」、地質や方法でいうものに「あやがさね」「はりがさね」「ひねりがさね」「ひらがさね」「ふたあゐがさね」などがある。また、重ね着のときの袖口,襟, ...

あかね会, 1975

Zōho gagen shūran - 第 54 巻 - 17 ページ

やうまめやゥものを下のふくろへひねり入て|丄 0 五(夫)他俊「よをやをみたみの 2 クらひかへり I てひねりか 1 ! ... ぁてさゲぬふものヽ^さねひねりを一へ, ^きつくどひとへ奉るを(落くや)一ものぬふこどをからひけれといとをゥ〜けュひねりぬひ I るがィひ^らせ铪へ( ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

逆引き広辞苑 - 726 ページ

八本半朝用た陣心十強も' ^れお-圈銀心枚跌破 144 目腐^んおじぉひリ触^潘針豳籌水—〜#印金鮮心^纏金—金^根根^金" " 1 .... 【按噢】しらがさね【白盧ね: 3 0】こおりがさね【氷讓】かいねりがさね【搔練襲】ひねりがさね【^り重ね】うわがさね【上襲】くさね【培根】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

米粉餅) 5 ね竹廳すくね宿囊ごねはごね(鉄漿)そこねやりそこね遗損つ—ねてづくね手担ゴマイがさねキクがさねキクがさね V ... さねまつがさねここのかさねはがさねみへがさねうめがさねさくらかさねしらがさねひねりかさねこほりがさねしろがさね 淀本捨蛾,中, ...

風間力三, 1979

平安時代の文学と生活 - 151 ページ

池田龜鑑 時の東二条院の御装束のことを、「から織物の柳桜の八、紅梅のひねりあはせの御ひとへ」とある。 ... さねを着る也。ひとへ二つをひねり重ねたるの女御の御装を記したるに、「すはうのはりひとへ重ね」と见える。これらの単重ねとはいかなることか。

池田龜鑑, 1966

和漢雅俗いろは辭典 - 87 ページ

國の棟馬蝶ねおつむな(名)緑草、盤龍参、ちずり(植物)ねちをなす(他)振離、捻放、排開、ねちりてはねおろでしら(名)桂、ねちれ ... をろねおがねさう(名)緑草(植物)ねちかけ(名)操旋器、ねちるうつは、ねちをか〜るうつはねおちたふす(他)振倒、控朝、ひねりころば ...

高橋五郎, 1901

大辞林: 漢字引き・逆引き - 960 ページ

三省堂編修所, 1997

ひねり屋

ウェイマー発、鳩は白い木箱につめられている。箱に取りつけられたロープでふたが開閉され、一羽ずつシューターの前に解き放たれる。ほとんどの鳩は撃ち落とされる。地面に ...

ジェリー スピネッリ, 1999