Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひのき‐づな" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひのき‐づな EM JAPONÊS

ひのき‐づ
hinokina
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひのき‐づな EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひのき‐づな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひのき‐づな no dicionário japonês

HINOKI Tsuna 【Hypocratic】 cypress leather \u0026 thinsp; (thresholding) \u0026 thinsp; twist \u0026 thinsp; (yo) \u0026 thinsp; No início dos tempos modernos, eu usei para Ikkyuu e construtores navais japoneses e thinsp; (Ikari Tsuna) \u0026 thinsp; ひのき‐づな【檜綱】 檜皮 (ひわだ) を縒 (よ) り合わせてつくった綱。近世、和船の碇綱 (いかりづな) に使った。

Clique para ver a definição original de «ひのき‐づな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひのき‐づな


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひのき‐づな

ひの‐としもと
ひの‐とみこ
ひの‐ぬり
ひの‐やくし
ひのう‐るい
ひのうせい‐ふくまくこうかしょう
ひのうつわ
ひのえ‐うま
ひのき‐あすなろ
ひのき‐がさ
ひのき‐ぶたい
ひのきば‐やどりぎ
ひのくち‐まもり
ひのくま‐がわ
ひのくま‐じんぐう
ひのさけ
ひのし‐ずり
ひのした‐かいざん
ひのしろ
ひの

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひのき‐づな

あい‐だ
あい‐ば
あお‐ざか
あお‐
あお‐ば
あおいは
あおっ‐ぱ
あおと‐ふじつ
あか‐おま
あか‐ず
あか‐だ
あか‐は
あか‐ば
あかいかみのおん
あがり‐は
づな
こいにょうぼうそめわけたづな
そめわけ‐たづな
みうらのおおすけこうばいたづな
りょうほう‐づな

Sinônimos e antônimos de ひのき‐づな no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひのき‐づな»

Tradutor on-line com a tradução de ひのき‐づな em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひのき‐づな

Conheça a tradução de ひのき‐づな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひのき‐づな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひのき‐づな» em japonês.

Tradutor português - chinês

赛普拉斯Dzuna
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cypress Dzuna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cypress Dzuna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरू Dzuna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السرو Dzuna
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кипарис Dzuna
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cypress Dzuna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরলবর্গীয় চিরহরিৎ বৃক্ষবিশেষ Dzuna
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cypress Dzuna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cypress Dzuna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cypress Dzuna
180 milhões de falantes

japonês

ひのき‐づな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노송 나무づな
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cypress Dzuna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cypress Dzuna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சைப்ரஸ் Dzuna
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरूचे झाड Dzuna
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

selvi Dzuna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cypress Dzuna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cypress Dzuna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кипарис Dzuna
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cypress Dzuna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cypress Dzuna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cypress Dzuna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cypress Dzuna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cypress Dzuna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひのき‐づな

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひのき‐づな»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひのき‐づな» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひのき‐づな

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひのき‐づな»

Descubra o uso de ひのき‐づな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひのき‐づな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本國語大辞典 - 265 ページ
... 之樓、^改御代官并〖8 船^配人共へ中渡候」かいせん-さんつなク,イセン:【 8 ?船三網】 I 名】近世の籌船に用いられる多^ ^の網のうち,碇網(いかりづな)として主用される加^苧網(かがおづな) ,商麻網(いちびづな) ,梭網(ひのきづな)の三つを呼ぶもの,かいせん.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
逆引き熟語林 - 795 ページ
井網いづな掛け蟹ぎかけつなきつぱつば元稱もとづな出船雀ぎでふねつなぎ広つばひろつば引き網ひきづな買い 8 ぎかい ... 鹿角かづのつぱいつばい搶綱ひのきづな輩の角あしのつの塩っばいしょっばい孫镧ふじづな輩角あしづの酸っばいすつばい 4 #綱ろづな ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本大辭林 - 32 ページ
ひのきづなナ。槍縄。ひざ na てなひさるな」。ひのくちナ。種日。みづをひきてなゲしおをすくち。ミプトナひのくちまもりナ。種日守。水鳥の名。みぞごみ ra 同じ。センタ y ングヤマトミヤナ。』」】。-ひのくまナ。槍判。宣化のみろでの大和の宮の名。カハナヤマトノクニ ...
物集高見, 1894
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 67 ページ
ひのきがさ【槽翌搶】ひのきあすなろ 3 【檢會】ひそ【搶曾寺】ひそでら【搶葉】ひば【柚葉木】ひばのき【搶葉宿木】ひのきばやどりぎ【搶隈川】ひのくまがわ【樓吸盧人野宮】ひのくまのいおりののみやリ【袖楚】ひそ"【袖搏】ひぐれ.ひのきくれ【樓網】ひづな.ひのきづな【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 122 ページ
三省堂編修所, 1997
6
駒澤大學文學部硏究紀要 - 第 49~51 号 - xxxiv ページ
... 埕間はうとくなる鉢なり 1 おろそか雑^ (下 4 ォ)〔疎をろそかすきまの钵又おろか锥^ (下 4 ォ)【愚をろか物をしらぬ事也〕おりひめ秋 5 〖上 6 ゥ)〔織女をりひめ女七夕の事也〕中のつ、きたる钵也〕おもひのきづな恋: : ; : (上 9 ォ)〔思紲おもひのきつなめの恋也〕
駒澤大學. 文學部, 1991
7
色の染衣并, 好色染下地・華染分 - 49 ページ
6 :も今ひとめ見ま馬士の哥鈴の音夜の内に勢田迄ゆけバよいみちなどいふ声火なまごうたす 2 をとせた思ひのきづなには縲ぬ馬のむと門をしめて心静にわらぢかけも笠も合羽もしづかかさかつはからんと門前の酒屋などへ四五日留主なるべし跡の事能やうに ...
立羽不角, 1988
8
日本類語大辞典 - 51 ページ
うづら「鴨」(機欄の毛と加賀宇にてなひたるともづな)。<はなづな「鼻綱」(牛の鼻に通してひくつなこ 0 「 S 』牛魔。うしのはなづな(牛鼻綱)。はななは(鼻編)。はながい(同上)。はな<ひのきっな「檜綱』(ひわだにてなひたるっな)。<おどづな「井戸綱」(っるべをつけて ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 265 ページ
船三網】【名】近世の廻船に用いられる多^類の網のうち,碇網(いかりづな)として主用される加賀苧網(かがおづな) ,商麻網(いちびづな)、槍網(ひのきづな)の三つを呼ぶもの,かいせんんぼうク 7 イセンサンパフ【廻船苡法】 I 名 3 「かたまわしさんぼう(肩廻算法ごに ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
民具のみかた: 心とかたち - 75 ページ
ヅナと呼ばれる樹皮付モミジを素材にへヅナを採取するのには、それは感心するようれたのである。 ... すなわち、檜では枝が樹幹にめりこんでいるよる部分をセオイパシゴのアナへ差しいれても折れにくく、裂けに材は割合軽量であるということのほか、その自然 ...
天野武, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひのき‐づな [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hinoki-tsuna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em