Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひざ‐まわり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひざ‐まわり EM JAPONÊS

ひざまわり
hizamawari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひざ‐まわり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひざ‐まわり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひざ‐まわり no dicionário japonês

Ao redor do joelho [ao redor do joelho] 1 joelho. Ao redor do joelho. 2 Quando você se aposenta da frente de um homem nobre, levante-se enquanto ajoelha-se e mude a direção do corpo para se levantar. Recheado. ひざ‐まわり【膝回り】 1 膝のまわり。膝のあたり。2 貴人の前から退くとき、ひざまずいたままからだの向きを変えて立ち上がること。詰め開き。

Clique para ver a definição original de «ひざ‐まわり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひざ‐まわり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひざ‐まわり

ひざ‐がため
ひざ‐くりげ
ひざ‐ぐち
ひざ‐ぐみ
ひざ‐ぐり
ひざ‐ぐるま
ひざ‐こぞう
ひざ‐ざら
ひざ‐つき
ひざ‐づめ
ひざ‐なおし
ひざ‐の‐さら
ひざ‐びょうし
ひざ‐ぶし
ひざ‐ぼね
ひざ‐まくら
ひざ‐まずく
ひざ‐まわ
ひざ‐もと
ひざ‐よろい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひざ‐まわり

‐まわり
じょう‐まわり
じん‐まわり
せんきょく‐まわり
そと‐まわり
たち‐まわり
たび‐まわり
ちか‐まわり
つき‐まわり
‐まわり
‐まわり
とお‐まわり
とくい‐まわり
とけい‐まわり
とし‐まわり
とも‐まわり
どう‐まわり
どさ‐まわり
どろぼう‐まわり
にし‐まわり

Sinônimos e antônimos de ひざ‐まわり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひざ‐まわり»

Tradutor on-line com a tradução de ひざ‐まわり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひざ‐まわり

Conheça a tradução de ひざ‐まわり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひざ‐まわり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひざ‐まわり» em japonês.

Tradutor português - chinês

绕膝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alrededor de la rodilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Around the knee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुटने के आसपास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حول الركبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вокруг колена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em torno do joelho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাঁটু প্রায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autour du genou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sekitar lutut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

um das Knie
180 milhões de falantes

japonês

ひざ‐まわり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무릎 주위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lumbung sekitar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xung quanh đầu gối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முழங்கால் சுற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुडघा सुमारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diz çevresinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intorno al ginocchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wokół stawu kolanowego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навколо коліна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în jurul valorii de genunchi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γύρω από το γόνατο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rondom die knie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

runt knäet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rundt kneet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひざ‐まわり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひざ‐まわり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひざ‐まわり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひざ‐まわり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひざ‐まわり»

Descubra o uso de ひざ‐まわり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひざ‐まわり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
むくみ・セルライトを落として 下半身がみるみるスッキリ! - 22 ページ
太もも太ももの前側、脚の付け根からひざのおンバランスになった場合には、医学的な治療が必要になるケースもあります。もしもまちがったエクササイズを続けている ... したトリートメントを行うことが大切です。 22 ひざまわりセルライトがひざまわりに発生する.
ナターシャ・スタルヒン, 2006
2
毎日の気功タイチー(太極)レッスン: 5分間メディカル気功太極拳 : 心もからだもさわやかに!
の縄両手をひざ頂に当てひさに気を通すような気持ちで軽く回していく。外回し、内回しと伸ばしては回し伸はしては回す両足を開いて立っ。"気功シンプルレッスン旋膝式では、単にひざの運動というだけでなく手のぬくもりをひざに伝えて、ひざまわりに気を通す ...
外山美恵子・著、帯津良一・監修, 2013
3
1日1分のストレッチでひざの痛みは治る - 10 ページ
○○ntentS 1 日 1 分のストレッチでひざの痛みは治るもくじ 4 ひざを安定させる筋肉ケア: ○般関節まわりの筋肉(大腿筋膜張筋)の張りを解消する・・・・・・○般関節まわりの筋肉(大腿筋膜張筋)を強化する: ○ももの内側の筋肉内転筋)の緊張を取り除く・ ○も ...
山田光敏, 2013
4
逆引き熟語林 - 1092 ページ
小馬鹿回しこばかまわし搔き回すかきまわす空回りからまわり化粧回しけしょうまわし引^搔き回すひっかきまわす金回りかね ... まわり.まわ根回りねまわり膝回しひざまわしる,み,めぐり,めぐる,わ陣回りじんまわり箱回しはこまわし回りまわリ御回りまわり袖回わ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
アロマテラピー ポケット図鑑 - 37 ページ
上から下へ両方の親指でひざまわりをぐるりと押す。親指の腹を使って、ひざのわきからひざ裏へリンパを流すようにさする。もう一方の足も同様に行う。すべらすようにして押す。自分の指で老廃物の滞りを感じたら、そこを重点的にマッサージ。足首から、すね、 ...
主婦の友社, 2010
6
バスケットボール プレーの精度がUP!する 自重体幹トレーニング: - 169 ページ
4 殿部のストレッチ側腹部と腰まわりのストレッチあお向けに寝て、両手両手を左右に広げてあお向けに寝て、股関節で両ひざを抱えてお尻**こ曲げた状態で下半まわりの筋肉を伸ばす畠"兜* * * * * ○腰まわりのストレッチあお向けに寝て、下半身をひねっ 7 て ...
荒尾裕文, 2014
7
グルコサミンはひざに効かない: 元気に老いる食の法則
元気に老いる食の法則 山本啓一. ないようにしてください。 酸がまわりから流れ込んでくるからです。 ば、残留農薬の濃度は人間にとって危険のないものとなります。残留農薬の量が少なくても、別の残留農薬が少量ついている野菜を一緒に食べれば、農薬同士 ...
山本啓一, 2014
8
図解入門よくわかる膝関節の動きとしくみ - 76 ページ
また、歩くときに、膝関節を伸による防御反応( 3 -参照)や膝関節の筋肉の使い過ぎです。膝関節まわりの筋肉が力チ力チでは、関○温めたり、自分でマッサージしたりして筋肉を柔らかく○膝関節周囲の筋肉の硬さをチェックする○伸び縮みしやすい筋肉の状態 ...
伊能良紀, 2014
9
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1757 ページ
ひざまわし【一膝回(し)】まはし「運座」に同ひざまわり【(膝回(り)】 II けりら膝のまわり。膝のあたりつ〖!秦人の前から退出する時、膝をついてすわつたまま、体をまわすこひさめ一 51 + 0 ^ふ甚爾 1 どしゃぶりの雨"おおあめ。ひじさめ。〔和名抄〕ひさめ^ 90&氷 13 ...
山田俊雄, 1995
10
それから
夏目漱石. ひとさしゆびさきおやゆびもを、副の上迄持って来て鵬めた。其時蟻はもう死んでいた。代助は人指指の先に着いた黒いものを、親指の嘘で願へ嘲いた。そうして趣き上がった。ひざまわりしひきうすペーパーナイフたたよ膝の周囲に、また三四匹這っ ...
夏目漱石, 1990

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひざ‐まわり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひざ‐まわり no contexto das seguintes notícias.
1
30歳超えたら要注意! 若作りと思われるファッションの特徴
アラサーくらいになってくると、ひざ上のお肉が目立ってくる女性が多いです。どんなに痩せていても、ひざまわりのお肉が乗っかっていると老けて見られてしまいます。悲しいことに太もものセルライトも増えてくる年齢です。自力ケアでは限界があるので、他人から ... «マイナビニュース, out 15»
2
これが“宇宙”で効果実証のトレーニング
パナソニックは2015年8月19日、「筋力トレーニング機器 ひざトレーナー」の技術セミナーを開催した。ひざトレーナーは、歩行時の筋肉に電気刺激を与えて、ひざまわりの筋肉を効果的に鍛えるトレーニング機器。パナソニックのセンサー技術と久留米大学医学部 ... «日経テクノロジーオンライン, ago 15»
3
「CW-X」からうまれた、健康的な生活をサポートする下着「UNDER …
健康でアクティブな毎日を維持するためには、負担がかかりやすい“股関節・ひざ”への配慮が大切です。股関節まわりの筋肉に沿ったサポートラインとひざまわりのサポートラインが“テーピング原理”により、運動時の股関節、ひざの負担を軽減します。 <日常から ... «PR TIMES, ago 15»
4
ここで差がつく!夏場に目立つ「ひざの黒ずみ」を作らないコツとは
そこで今回は美容カウンセラーの筆者が、黒ずみのないきれいなひざを保つコツをご紹介いたします。 ... 脚の中でもひときわ目立つのがひざまわり。黒ずみができ ... 美しいひざ、美しい所作がこれからの季節、周りと美しさの差を付けるポイントになってきます。 «livedoor, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひざ‐まわり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hisa-mawari>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em