Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひさご" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひさご EM JAPONÊS

ひさご
hisago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひさご EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひさご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hisago

ひさご

Hisago é uma coleção de Haikai publicada em Genroku 3 (1690), uma das Colecções Haikai Seven Parts. Hamada Shinho é o editor. "Hisago" é uma cabaça (cabaça). ... ひさごは、元禄3年(1690年)に刊行された俳諧の撰集で、俳諧七部集の一つ。編者は浜田珍碩。なお、「ひさご」とは瓢箪(ひょうたん)のことである。...

definição de ひさご no dicionário japonês

Coleção Hisako Edo Haiku no termo médio. 1 livro. Hamada Jinho \u0026 \u0026 thinsp; (ainda é miserável) \u0026 thinsp; 編 集. Publicado Genroku 3 anos (1690). Coloque um par de Basho e seus monges. Um dos Haikai Seven Parts Collection.                                Hisago 【瓠 / 匏 / 麦】 "Old" Hisako "" Ambas as frutas de calabaceira são feitas em um recipiente removendo a carne do interior, tornando-a vazia e seca. Coloco água, causa, cereais etc. 3 (geralmente escrito como "concha" "concha") Instrumentos para extrair água. Diz-se que o usa cortando 2 por meio ao meio. Dipper. 4 O nome da crista. É moldado como um fruto de um hissago. ひさご 江戸中期の俳諧集。1冊。浜田珍碩 (はまだちんせき) 編。元禄3年(1690)刊。芭蕉とその門人の連句を収める。俳諧七部集の一。
ひさご【瓠/匏/瓢】 《古くは「ひさこ」とも》2 ヒョウタンの果実を、内部の果肉を取り去って中空にし、乾燥させて容器としたもの。水・酒・穀物などを入れた。3 (ふつう「柄杓」「杓」と書く)水を汲むための器具。2を縦半分に切って使ったところからいう。ひしゃく。4 紋所の名。ヒサゴの果実にかたどったもの。
Clique para ver a definição original de «ひさご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひさご


きさご
kisago
たかさご
takasago
みさご
misago

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひさご

ひさかた‐の
ひさかた‐ぶり
ひさ
ひさ
ひさぎ‐め
ひさ
ひさく‐がた
ひさくに
ひさ
ひさ
ひさご‐がた
ひさご‐ばな
ひさし‐がみ
ひさし‐の‐くるま
ひさし‐の‐ごしょ
ひさし‐の‐だいきょう
ひさし‐の‐ふだ
ひさし‐の‐ま
ひさし‐ばん
ひさし‐ぶり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひさご

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐ま
あお‐すそ
あか‐
あか‐さん
あき‐
あくま‐の‐ふた
あた
あつやき‐たま
あとひき‐じょう
あな‐
あに‐
あね‐
あふ
あま‐
あみすて‐か
あらそい‐

Sinônimos e antônimos de ひさご no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひさご»

Tradutor on-line com a tradução de ひさご em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひさご

Conheça a tradução de ひさご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひさご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひさご» em japonês.

Tradutor português - chinês

艾利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Avery
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Avery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एवरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أفيري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эйвери
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Avery
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Avery,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Avery
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Avery
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Avery
180 milhões de falantes

japonês

ひさご
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바가지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hisago
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Avery
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏவரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Avery
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Avery
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Avery
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Avery
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ейвері
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Avery
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Avery
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Avery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Avery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひさご

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひさご»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひさご» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひさご

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひさご»

Descubra o uso de ひさご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひさご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
魂の民俗学: 谷川健一の思想 - 257 ページ
日本の『古事記』に相当する朝鮮の古書『三国遺事』には、新羅の始祖は、大きな卵から生まれたが、その卵はまるでひさごのようだったと記されている。そのひさごは細長い形でなく、卵のようにまるい夕顔であったにちがいない。私はその記事で、ひさごが卵と ...
大江修, 2006
2
Nihon rekishi zukai: Illustrated Japanese history - 第 1 巻 - 65 ページ
Illustrated Japanese history Chishin Furuya 聖德太子傅画會卷之コ一,九七儀、柬圓公、綺里季、夏黄公、角里先生と九人の阖なりと云へり。すとうゑんこう含り含かくわ 4 こうろくりせ,しせいこんづい賢聖の瓢とも稱へ、大和國法隆寺に傅へたり。扨かの瓢の ...
Chishin Furuya, 1920
3
人形佐七捕物帳(巻二十二)
いずれにしても、あいつはだいじな生き証人だ」「よっしゃ。ときに、親分は?」「おれはこれから、ひさご屋へまわってくる」佐七はそこで、辰と豆六にわかれると、ひさご屋へやってきたが、ひさご屋でも、たいしたことはわからなかった。ゆうべ、重兵衛がお離をつれて ...
横溝正史, 2013
4
伝説・養老サイダーと菊水霊泉: 日本最初のサイダーを支えた者たちとそれを育んだ不老不死霊泉の伝説
ひょうたんは古来、「なりひさご」、「ひさご」、「ふくべ」と呼ばれ愛用されてきた。ひょうたんは養(瓢箪)のことで、旅する人や山に入るきこりは、ケモノ除けにひさごを下げたのだという。「孝子の物語」の中で孝子源丞内が腰に「なりひさご」という物を付けている。
日比野裕, 2001
5
きんしゃい有田豆皿紀行: - 164 ページ
OOO 4515280053005 P60 香蘭社 UKS-KR-O3 オーキッドレース小皿○ 120×H2Omm 93g \960 451528005222O P4O UKS-KR-O4 うさぎ小皿○ 104×H21mm 72g *一と\1,200 4515280052237 P4O 深川製磁 UKS-FG-O1 瑠璃染(一)ひさご小皿 ...
ARITA SELECTION プロジェクト, 2015
6
異界と日本人: 絵物語の想像力 - 98 ページ
したがって、ヒョウタン類あるいは蔓性の植物、たとえば夕顔や朝顔もまた「ひさご」ものであった。「ひさご」とはヒヨウタン類のことで、それは蔓を伸ばして成長する植物でも届くほど成長するという「一夜ひさご」を入手し、その蔓をったって天界に昇っていくという ...
小松和彦, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひさご»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひさご no contexto das seguintes notícias.
1
孫市ゆかりの講談披露 矢宮神社で例大祭
矢宮神社は戦国時代の鉄砲集団・雑賀衆にゆかりがあり、この日の講談では、同神社の歴史を題材に「坐・噺の会」の関大亭忍狂こと助野代表が台本を書いたオリジナル作品「矢宮と孫市」を、ひさご亭江香さんが披露。紀の川下流で勢力を誇っていた雑賀衆を ... «わかやま新報オンラインニュース, out 15»
2
異文化が共存する梨泰院で「地球村フェスティバル」
韓国伝統のカッ(笠子帽)をかぶってトポ(道袍)を着た韓国・外国人35人が参加する「都心の中の科挙試験」、世界の平和を祈る「平和のひさご破り」も興味深い企画だ。 世界料理館ではインド、イタリア、ベトナム、米国、中国、フランス、ブラジルなど約20カ国の ... «東亜日報, out 15»
3
かたき同志
飲み屋、ひさご亭の女将・かめ(藤山直美)は、ひとり息子の清太郎が自慢だった。蘭学塾に通い、いずれは医者 ... しかしお袖には全くその気がない事を知り問い詰めた結果、ひさご亭のひとり息子清太郎に思いを寄せていることを知る。 ひさご亭に乗り込むお鶴、 ... «新潟日報, set 15»
4
新潟の地酒 蔵元 吉乃川、花火玉をモチーフにした限定ボトルの『三尺玉 …
... では、平成の日本三大花火大会の一つと称される長岡まつり大花火大会に合わせて、長岡花火のお土産商品『三尺玉 純米 吉乃川』を、当蔵の敷地内「酒蔵資料館 亭(ひさごてい)」及び、新潟の酒販店、お土産店を中心に発売致しました。 【「長岡花火の ... «SankeiBiz, jun 15»
5
とらやが「和菓子の日」限定お菓子発売 - 室町時代からの伝統行事に …
道明寺製「なりひさご」、煉切製「はね鯛(紅・白)」、「御目出糖(おめでとう)」という3種類のお菓子が入る。そして予約必須の『嘉祥菓子7ヶ盛』は、江戸時代末期御所に納めていたものをもとにした、かわらけ土器に盛ったお菓子の盛り合わせだ。 【商品情報】 «okmusic UP's, mai 15»
6
グルメ甲子園Vメニュー、滋賀・綾羽高の「近江3貫盛り」商品化
生徒たちの発想の豊かさに、近江八幡市桜宮町の料理店「ひさご寿し」の川西豪志料理長(38)が感心し、「ぜひ商品化したい」と同校に打診した。 「夢のよう。商品になるとは思ってもいなかった」とリーダーで3年の守分博人君(17)。川西さんとメンバーらは3月 ... «産経ニュース, mai 15»
7
【久住昌之 全国ジャケ食いグルメ図鑑】勝浦「ひさご」入る前から漂う“いい …
話題のドラマ「孤独のグルメ」の原作者・久住昌之さんが、外観だけで店選びをする「全国ジャケ食いグルメ図鑑」。好評連載の第5回は、店頭に並んだ「岡持ち」のたたずまいに惹(ひ)かれた千葉県勝浦市の食堂「ひさご」。観光客相手ではなく、出前をしながら ... «スポーツニッポン, fev 15»
8
創立20周年式典であいさつする川島力男会長=太良町の割烹ひさご
太良ロータリークラブの創立20周年記念式典が17日、太良町の割烹ひさごウェディングホールで開かれた。出席した関係者ら約70人が同クラブの歩みを振り返り、さらなる発展を願った。 同クラブは1995年4月に創立され、会員は現在10人。この日は川島力 ... «佐賀新聞, jan 15»
9
新潟の日本酒を堪能できる「新幹線カップ 飲みくらべセット」 ポップな …
全国の酒販店と吉乃川の敷地内にある「酒蔵資料館 亭(ひさごてい)」で販売しています。 ▽ 新潟の地酒 蔵元 吉乃川、『新幹線カップ 飲みくらべセット』を2015年1月26日(月) 新発売~いよいよ開業間近!日本酒で巡る北陸お出かけカップ~|プレスリリース ... «日刊アメーバニュース, jan 15»
10
「新幹線カップ」で日本酒を飲み比べ--ポップなデザインで北陸みやげにも
... たポップなデザインが特徴。 北陸みやげにいかが? なお、「純米 北陸新幹線 E7系カップ」と「吟醸 上越新幹線 E4系カップ」は、単品でも販売される。 全国の酒販店および同蔵の敷地内にある「酒造資料館 亭(ひさごてい)」で購入できるとのこと。 シェアする. «えん食べ, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひさご [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hisako>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em