Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひし‐ひし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひし‐ひし EM JAPONÊS

ひしひし
hisihisi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひし‐ひし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひし‐ひし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひし‐ひし no dicionário japonês

Pesada [emergência / 犇犇] [deputado] 1 Eu o insto fortemente. Sinto profundamente. 2 Não há apuramento. Perfeitamente. 3 Uma palavra que representa um som fortemente empurrado. Shamishi. 4 Graça ou implacável. Profundamente. 5 Uma maneira de se comportar um pouco. ひし‐ひし【緊緊/犇犇】 [副]1 強く身に迫るさま。切実に感じるさま。2 すきまのないさま。ぴったり。3 強く押されて鳴る音を表す語。みしみし。4 猶予や容赦のないさま。びしびし。5 ひたすらある動作をするさま。

Clique para ver a definição original de «ひし‐ひし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひし‐ひし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひし‐ひし

ひし‐がき
ひし‐がた
ひし‐がに
ひし‐くい
ひし‐くみ
ひし‐しょくぶつ
ひし‐せん
ひし‐だい
ひし‐
ひし‐とじ
ひし‐ぬい
ひし‐
ひし‐ばい
ひし‐ばった
ひし‐むすび
ひし‐めき
ひし‐めく
ひし‐もち
ひし‐やらい
ひし‐ろう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひし‐ひし

ぎ‐ようひし
げんちょうひし
ひし
ラテン‐ば
ラムダ‐りゅう
ランスロまたはしゃじょうのき
リアルト‐ば
リウマトイド‐いん
リスク‐いん
リトマス‐しけん
リモート‐てつづきよびだ
ルビー‐ろうむ
ロゼッタ‐い
ロンドン‐ば
ロンビエン‐ば
ロー‐ちゅうかん
ロール‐
ローレンツ‐いん
ワイン‐む
ワットマン‐

Sinônimos e antônimos de ひし‐ひし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひし‐ひし»

Tradutor on-line com a tradução de ひし‐ひし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひし‐ひし

Conheça a tradução de ひし‐ひし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひし‐ひし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひし‐ひし» em japonês.

Tradutor português - chinês

皮脂皮脂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sebo El sebo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sebum sebum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sebum sebum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزهم الزهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кожное сало сало
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O sebo sebo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেদ থেকে ক্ষরিত রস মেদ থেকে ক্ষরিত রস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sébum sébum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebum sebum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Talg Talg
180 milhões de falantes

japonês

ひし‐ひし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피지 피지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wong ganteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bã nhờn sebum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரும சரும
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्वक्स्नेहग्रंथीचा स्त्राव त्वक्स्नेहग्रंथीचा स्त्राव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sebum sebum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sebo sebo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łoju sebum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкірне сало сало
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sebum sebum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το σμήγμα σμήγματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sebum sebum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talg talg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sebum sebum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひし‐ひし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひし‐ひし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひし‐ひし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひし‐ひし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひし‐ひし»

Descubra o uso de ひし‐ひし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひし‐ひし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
醤の料理: 麹の天才調味料をつくる、つかう
醤は、熱を加えなければ「しゅうゆ」、熱を加えると「みそ」のようなものです。醤麹(ひしおこうじ)としょうゆ、水、昆布を混ぜて発酵させて作ります。醤麹を作る麹菌は100以 ...
伏木暢顕, 2012
2
水鏡:
父御門の陵に祈り申し給ふべきなり」と申し給ひしかば、東宮、日の御装束奉りて、庭に下りて、遥かに柏原の方を拝し〔て〕、雨雫と泣き愁へ申させ給ひしに、俄かに煙世の中に満ちて、夜のごとくになりにしかば、御門驚きをのゝき給ひて御占ありしに、柏原の御祟 ...
フォーク, 2015
3
憲兵政治: 監視と恫喝の時代 - 179 ページ
憲兵令改正ひし" ) 1943 年(昭和 18 )第 5 、第 6 野戦憲兵隊編成、濠北及びラバウル派遣ひ.め第 17 軍憲兵隊再建(ス^め南方軍第 3 憲兵隊創設。第 25 軍憲兵隊のスマトラ進出後、マレーにおいて編成(ん 15 )第 18 軍憲兵隊の編成。ニューギニアマダン地区 ...
纐纈厚, 2008
4
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 32 ページ
保元物語」(お"一)の「頭と頭と打合させ、ひし^で抛捨て」のヒシグは、押し潰してという意味でる。こうなると、ヒシグ、ヒシャゲルは圧スよりも、拉ぐ、拉げるからきたものではないかと思えてくへひしひしがある。平たく潰れた鞠である。では、ヒシャゲルの使用例は ...
高田哲郎, 2004
5
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 8 ページ
ひしひしな. 0 。やふ大納言よりなつきくまいる。おなしく中將よりうめのゑたまいる〕廿五日。なかはしよりあんす|ふたまいる。廿六日。ことなることなし。廿七日。おなし。廿ん日。あさ御さか月まいる。あすさんなうたけの. 1 'ち殿まつり候よし。さすより御申。御しやう ...
塙保己一, 1958
6
初節句・桃の節句
ひなかざりに添えられているひしひし餅のルーツは中国にあるそう。古代中国では上巳節(3月初期の巳の日に厄払いする行事)に、母子草(ははこぐさ)を入れたお餅を食べる風習があったそうです。これが日本に伝わったようですが、母子草を使うと、母と子を ...
All About 編集部, ‎高祖常子, 2013
7
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
(がいそくせきずいししょうろ) 86-87 弓ー陰部大腿神経(いんぶだいたいしんけー 42 外側前腕皮神経(がいそくぜんわんひしー 35 い) ... 運動前野(うんどうぜんや) 76 (がいそくだいたいひしんけい)運動野(うんどうや) 74~76 外側直筋(がいそくちょっきん)ー 08 外側 ...
野上晴雄, 2012
8
医療材料・医療機器: その安全性と生体適合性への取り組み - 6 ページ
01* 1116 で 8 0^ 011611110315/86011011 4 : 1^631111 21 !" 6は8 1681; 1^0, 429 : 81?:111 861181118 3 11011 : !^じ 3 1 1^1111)11 1^0(16 ^883 ゲ(スひひス). 10 0,八. 838ヒ6 れ 6 !" 61 ひし,は亂 70X1001; 40, 593-598 ^。(^) , 11〉 1. 1^1111)6 ...
土屋利江, 2009
9
わたしの歎異抄 - 214 ページ
なにごどもここしんらんの器置にては、ころしつべしどもおぼえず候ふ」 XI 、申して候ひしかば、「さては、いかしからば往生は一定すべし」ど、仰せ候ひし XI き、「仰せにては候へども、一人もこの身おうじょういちじょうおおそうらおおそうらいちにんム候ひしあひだ- ...
ひろさちや, 1999
10
日本的革命の哲学
まか罷り出で候ひし後、びんぎ便宜を得ず候て、あない案内を啓せず候。そもそ抑も島の自体を思へば、是れ欲界繋の法、顕形二色の種類、眼根の所取、眼識の所縁、八事倶生の体なり。しきしよう色性即智なれば悟らざる事なく、智性即理なれば遍せざる所 ...
山本七平, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひし‐ひし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひし‐ひし no contexto das seguintes notícias.
1
寒さひしひし、鮎たっぷり 長良川で瀬張り網漁
岐阜県内は26日朝、今季一番の冷え込みになり、岐阜市の長良川では「瀬張り網漁」の仕掛け付近に一気に落ち鮎が姿を見せた。 岐阜地方気象台によると、寒さは上空に寒気が入り込んだため。県内最低は高山市荘川町六厩の氷点下3.6度。高山市は ... «岐阜新聞, out 15»
2
緊迫感ひしひし、ハリル監督初の2日連続非公開練習
日本代表は2日、W杯アジア2次予選カンボジア戦(3日、埼玉)に向けて試合会場で非公開の前日練習を行った。 冒頭15分のみ公開され、練習前の円陣を組んだ青空ミーティングは、4分6秒と3日間で最短だった。ミーティング中は宇佐美が体幹トレーニングな ... «日刊スポーツ, set 15»
3
「グッディ」三田アナ 「めざまし」帰りたい気持ちひしひし
いつもの表情とのギャップに驚かされました。 もともと『めざまし』は、スタッフの仲の良さで知られていますが、よほど『グッディ』は居心地が悪いのか……。“『めざまし』に帰りたい”という気持ちがひしひしと感じられます」(番組関係者) ※週刊ポスト2015年7月3日 ... «NEWSポストセブン, jun 15»
4
第一声 期待ひしひし
総選挙が公示された2日夜、「生放送! とことん共産党」がインターネット動画サイト「ニコニコ動画」で放送されました。司会進行は、小池晃副委員長・参院議員と朝岡晶子さん。「アベコベ政権をストップせよ」と題して、北関東ブロックの塩川鉄也比例候補と東京 ... «しんぶん赤旗, dez 14»
5
ジブリ愛をひしひしと感じる、宮崎駿監督へのトリビュートアニメ
日本のアニメーション映画を代表すると言っても過言ではない宮崎駿監督が第一線を退くと表明したのも記憶に新しいところ。もう、スタジオ・ジブリの作品は見られないのかと気になるところですが、海外のジブリファンが宮崎駿監督へのトリビュートとして製作した ... «Kotaku JAPAN, set 14»
6
「DARK SOULS II」,ダークファンタジーな世界観がひしひしと感じられる …
... アクションRPG「DARK SOULS II」(PS3 / Xbox 360 / 。PC版は4月25日)のローンチトレイラーを公開した。トレイラーでは,闇に魅せられ,導かれていく冒険者たちの葛藤が描かれており,ダークファンタジーな世界観がひしひしと感じられる内容になっている。 «4Gamer.net, mar 14»
7
相川俊英の地方自治“腰砕け”通信記
TOP · 経済・時事 · 相川俊英の地方自治“腰砕け”通信記 お盆の帰省の度にひしひしと感じる「2015年危機」 過疎の発祥地・島根県に学ぶ“地元創り直し”術. 相川俊英の地方自治“腰砕け”通信記. お盆の帰省の度にひしひしと感じる「2015年危機」 過疎の発祥地・ ... «ダイヤモンド・オンライン, ago 13»
8
今の日本に大きなエール! 熱いものがひしひしと伝わってくる自動車 …
このエピソードを読んでいるだけで、CMスタッフの熱意がひしひしと伝わってきて、自然と胸が熱くなってくる。そしてその制作者たちの想いは、CMを見た多くの人々にも伝わっており、動画には次のようなメッセージが寄せられている。 「最高ですね。もうがむしゃら ... «ロケットニュース24, abr 12»
9
工芸作家の心意気ひしひし 楠の杜手づくり市
トップ |行政・社会 |事件・事故 |経済・農業 |まちの話題. 工芸作家の心意気ひしひし 楠の杜手づくり市. 【写真】54団体が工芸品を出品し、多くの来場者. 県内外の工芸作家の作品を展示・販売する「第3回佐賀城下楠(くす)の杜(もり)手づくり市」が13日、佐賀市 ... «佐賀新聞, mar 10»
10
大自然の驚異をひしひしと感じることができる異様な雲いろいろ
というわけで、大自然の驚異をひしひしと感じることができる異様な雲をいろいろ集めてみました。 鑑賞は以下から。 2002年にミズーリ州レバノンで撮影された雲。奇妙な感じでうねっています。 何か出てきそうで不気味な雲 朝、多くの落雷とともにやってきた雲。 «GIGAZINE, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひし‐ひし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hishi-hishi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em