Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひすらこし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひすらこし EM JAPONÊS

すらこし
hisurakosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひすらこし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひすらこし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひすらこし no dicionário japonês

É mau cheiro. Cunning. Além disso, a ganância é profunda. Hisuse. ひすらこし [形ク]悪がしこい。ずるい。また、欲が深い。ひすらし。

Clique para ver a definição original de «ひすらこし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひすらこし

じり‐ほうし
じり‐まど
じり‐め
じる
じん‐しょ
ひす
ひす
ひすい‐きせき
ひすい‐の‐かんざし
ひすかし
ひすら
ひす
ず‐なます
ずき‐も
ずつ
ずみ
ずみ‐けい
ずむ
せい‐たいげつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひすらこし

あし‐こし
あぶら‐こし
あやめ‐の‐こし
あら‐おこし
あわ‐おこし
い‐のこし
いた‐おこし
いま‐すこし
いわ‐おこし
うす‐おこし
うち‐こし
うり‐こし
うるし‐こし
えたり‐かしこし
えり‐こし
お‐こし
お‐とりこし
お‐みこし
おい‐こし
こし

Sinônimos e antônimos de ひすらこし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひすらこし»

Tradutor on-line com a tradução de ひすらこし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひすらこし

Conheça a tradução de ひすらこし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひすらこし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひすらこし» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hisura过滤器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hisura colador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hisura strainer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hisura छलनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hisura مصفاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hisura фильтр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hisura coador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hisura শক্ত হয়ে যাওয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hisura crépine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hisura kekakuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hisura Sieb
180 milhões de falantes

japonês

ひすらこし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ひすら긴장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hisura kaku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hisura lọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hisura விறைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hisura कडक होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hisura sertliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hisura colino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hisura sitko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hisura фільтр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hisura filtru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hisura σουρωτήρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hisura sif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hisura sil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hisura sil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひすらこし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひすらこし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひすらこし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひすらこし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひすらこし»

Descubra o uso de ひすらこし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひすらこし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 572 ページ
物物ギ 3 —に^乂^布^鹿^ ^射び一老一越細^の齒经みの^の^漉残ののい遺腰し^し興 1 " 1 し残興の興ししし了-興^し一由" ... 事つらよごし|ラコシ|あらごし一ゥらこし一うらごし|うらごし|しらごし|ひすらこしあ^らこし|たわらごし一うり仁し|えりこし一かりこし一とラざ.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
近世の語彙 - 第 5 巻 - 63 ページ
佐藤喜代治 本、次第に針をみぢかく」、同書巻三の三に「此菊屋、四五年に銀武貫目あまり仕出し、なほひすらく、人に情をし「格い」と问系列の言葉に、「ひすらこし」「ひすらし」があった。『日本永代蔵』巻四の二に、「只ひすらこきは日ある。^と説明している。
佐藤喜代治, 1982
3
西鶴論攷 - 554 ページ
もともと-緣起 0 本、次第に針をみぢかく」、同^巻三の三に「此菊^、四五年に銀ス貫; ; ; ;あまり仕出し、なほひすらく,人に情「^い」と同系列の 3 葉に、「ひすらこし」「ひすらし」があった。「日本永代蔵』巻四の二に、「门ハひすらこきはは明らかである。と言ふ」と説明し ...
浅野晃, 1990
4
日本古典文學大系: 索引 - 23 ページ
5 太曰〕一八; ^ 01 八 03 義^ "ひぢりかすりを食ふ 52 一; ; ; 31 ! ... きひすまし【,】源 0 ^ーお 3 枕一登お今お七; "宇治^ 0 比爪お五郎樋爪の棰宇治二八じ^びづら【餐頰】宇曰二じ 0111 ー八れ^大鍵一れ-し"宇治お: ^ひすらこし(卞き西お二八^川ーョひすらし(形容) ...
岩波書店. 編集部, 1964
5
元祿文學辭典 - 42 ページ
8 う夜も明け方の元日に^迎々々と 8 りけるは、板に押したる大^なり" "二けの 8 ?に惠比锒 ... 二代男七「非寺^行^の光を 92 けて大方^日を慕しかねたる女郎」ひじりなんど 5 前&の^か。 ... 西&五百韵に金^にかけて、愁心ふか〜、わる智ひすらこしわるがしこい。
Tsurukichi Satō, 1976
6
神道大系: 論說編 - 第 22 巻 - 25 ページ
しんくわもとてんせいすぐたビはせ、世塵をはらひ、妄情をやめしむ。故に出世のおしへ ... 直樣に受て、其又天地の蓋すてざるに叶ひたらんこそ、人の人たるなれ。しかるに、形は ... 田舍ものは談義をきかでなさけふかく、都人は數珠さげてひすらこし。心鏡を備へ ...
神道大系編纂会 (Tokyo, Japan), 1980
7
日本古典文學大系: 日本古典文學大系索引 - 31 ページ
真人】紀囝一^^梁 8 狭一突 1 法語一八お二九六:"沙一八七お愚二二お二,5 ——法師法語一八八 7 ひじり返る沙一旲2 I ひぢりこ【 ... ひすらこし(形容)浮草一一一五 36 尾声文論一至 0 尾生(微生)が信性置二八 0 お随想四 04 飛舄"文辇三五飛錫^の徒な性霊 ...
高木市之助, ‎岩波書店, 1967
8
馬琴傑作集: 全 - 86 ページ
9 かく 11 す! ; -ら&ちいそ I.じ 5 ま 6 ひつし儒^を楚と負ひ。閣きに紛れて走りしかば。や、法螺の音も遠離ぬ。斯て通! : : ^を急ぎ。からうじて德誇丸の必死をけ,、まゐつる 1 へゆくへ 5 だ^すらこしいひの- |り^救ひ進らしたれど。鶴の前の往方も定かならず。安良子 ...
滝沢馬琴, ‎山崎麓, 1929
9
美しい表紙で読む日本の名作集1 与謝野晶子『みだれ髪』、梶井基次郎『桜の樹の下には』、樋口一葉『たけくらべ』:
... おもひ何とならむのまどひもちしその唯日すらさびしかりし我れよるおりたちてうつつなき身の牡丹見ぬそぞろや夜を蝶のねにこしはつかづきその涙のごふえにしは持たざりきさびしの水に見し二十日月水十里ゆふべの船をあだにやりて柳による子ぬかうつくしき( ...
与謝野晶子, ‎樋口一葉, ‎梶井基次郎, 2014
10
萬葉集辞典 - 268 ページ
青雲の棚引く日すら小雨そぼ零る(十六ノ三八八三)等。こし腰(名詞) 8 靱刀腰に取り佩き(三ノ四七八、五ノ八 0 四、十八ノ四 0 九四)。手束杖腰にたがねて(五ノ八〇四)。夏草を腰になづみ(十三ノ三ニ九五)。降る雪を腰になづみて(十九ノ四二三〇)。こし越( ...
尾崎暢殃, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひすらこし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hisurakoshi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em