Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひた‐ひた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひた‐ひた EM JAPONÊS

ひたひた
hitahita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひた‐ひた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひた‐ひた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひた‐ひた no dicionário japonês

1 Som que atinge as coisas levemente, como a água repetidamente suavemente golpeando, e uma palavra que expressa isso. 2 À medida que as coisas são trazidas, as coisas se aproximam cada vez mais. Três ações são rápidas. Rapidamente. É até que ponto as coisas em [Tsukemei] finalmente tocarão. [Accent] é uma hitahita, ou hitahita, é uma hitahita. ひた‐ひた [副]1 水などが繰り返し静かに打ち寄せて軽くものに当たる音や、そのさまを表す語。2 水が寄せてくるように物事が段々と迫ってくるさま。3 動作などがすみやかなさま。さっさと。[形動]中の物がやっとつかる程度であるさま。[アクセント]はヒタヒタ、または、ヒタヒタ、はヒタヒタ。

Clique para ver a definição original de «ひた‐ひた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひた‐ひた

ひた‐さお
ひた‐さわぎ
ひた‐
ひた‐しろ
ひた‐すら
ひた‐たれ
ひた‐つち
ひた‐てり
ひた‐
ひた‐なき
ひた‐はしり
ひた‐はしる
ひた‐ぶる
ひた‐ぼんち
ひた‐まきえ
ひた‐みち
ひた‐むき
ひた‐めん
ひた‐もの
ひた‐やごもり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひた‐ひた

あ‐が
あ‐な‐
ああ‐し
あい‐か
あい‐が
あい‐し
あいっ
あいて‐か
あお‐いしわ
あお‐ぎ
あお‐
あお‐ぬ
あおいろ‐すが
あおり‐い
あか‐は
あかつき‐が
あかにしかき
あかは
あかまた‐くろま
ひた

Sinônimos e antônimos de ひた‐ひた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひた‐ひた»

Tradutor on-line com a tradução de ひた‐ひた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひた‐ひた

Conheça a tradução de ひた‐ひた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひた‐ひた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひた‐ひた» em japonês.

Tradutor português - chinês

无无
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No- no-
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Non- non-
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैर- गैर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير عدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Номера -нон-
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Não- não-
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালা চালা ছিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Non- non-
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shed ditumpahkan adalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Non- nicht-
180 milhões de falantes

japonês

ひた‐ひた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히 히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shed iki ngeculaké ana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Non - phi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொட்டகையில் சிந்திய ஆவார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेड सांडले होते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Döken döken oldu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Non- non-
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dla nie-
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Номери - нон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Non - non
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μη μη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nie- nie-
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Icke- icke-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Non - ikke-
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひた‐ひた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひた‐ひた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひた‐ひた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひた‐ひた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひた‐ひた»

Descubra o uso de ひた‐ひた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひた‐ひた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国がひた隠す毛沢東の真実
1930年代初めの紅軍(人民解放軍の前身)将兵の大量殺戮にはじまり、土地革命、反右派闘争、大躍進運動、文化大革命にいたる粛清・整風・闘争・運動のなかで、毛沢東はいかにし ...
北海閑人, 2005
2
アメリカが日本にひた隠す日米同盟の真実
アメリカと日本の進路を、裏から読み解く一冊。
ベンジャミン・フルフォード, 2014
3
ひたひたと
十二の深い傷跡を全身に刻んだ女のこと。少年に悪戯され暗転した小四の夏のこと。五角形の部屋で互いの胸の奥に封じ込めていた秘密を明かしたとき、辿り着くのは―急逝を惜 ...
野沢尚, 2007
4
ひたひたどんどん
海は、空を飛んでやってきた。暴走ナンセンスで丈夫な心を。
内田麟太郎, 1998
5
ひた向きな石: 岡田治子句集
平成10年~平成23年までの句を収載。
岡田治子, 2012
6
まっぷる 大分・別府: 由布院 くじゅう・国東半島 日田 '15 - 103 ページ
江戸時代に建てられた酒蔵に、三尺稲、試稲など古い酒造道具を展示している。見学後は日本酒の試飲ができ。購入もできる。入り口にはカフェを併設 L ている。○9:00〜15:30 □ □無休□ □にごリ酒 720m 』 1250 円|固日田市豆田町 6 - 31 | EJR 日田駅 ...
昭文社, 2014
7
仄めく灯とひた走れ: 少年陰陽師
時は平安。「捕らえ次第首を刎ねよ」―何ものかにはめられ大罪の咎人として追われる昌浩に、帝の容赦ない命が下される。昌浩を捕らえるため、安倍邸はもちろん、都中に配置 ...
結城光流, 2011
8
なみなみひたひた
ひろいひろいうみのおはなし。ほら、なみのおとがきこえてきます。
ふじさわとしこ, 2007
9
ひたごころ
単行本未収録エッセイでつづる第3弾。白洲正子の“ひたむき”な“こころ”の結晶!2年間におよぶ骨董の連載、小林秀雄との真の出会い、新たに発見された講演速記録など、ファ ...
白洲正子, 2000
10
ひたくれなゐに生きて
明治・大正・昭和・平成―四つの時代を生き抜いた女性歌人が詠い上げる八十八年の生命の精華 ...
斎藤史, 1998

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひた‐ひた»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひた‐ひた no contexto das seguintes notícias.
1
冬、寒さひたひた 吾妻山初冠雪
冬、寒さひたひた 吾妻山初冠雪. 31日の県内は上空の寒気の影響で明け方に冷え込み、福島市の吾妻山で初冠雪を観測した。 ... この日は曇りがちだったが、雲間からは時折り、日光を浴びて輝く頂が顔をのぞかせていた。気象台は若松測候所が平成22年に ... «福島民報, out 15»
2
ひたひたと迫っている危機に無頓着、無防備な日本の企業文化に目を …
「1、事実の概要 当社は2015年9月3日(米国時間)、米国司法省との間で自動車用触媒担体の取引の一部に関して米国反トラスト法違反などがあったとして、罰金6530万米ドル(約78億円)を支払うことを主な内容とする司法取引に合意いたしました。」. «BLOGOS, out 15»
3
モスの「ぬれバーガー」を試食--ひたひたバンズととろ~りチーズの中毒に …
モスバーガーで、「モスのぬれバーガー ナポリタン風味」(税込280円)が8月3日に発売されます。トルコで人気のファストフード「ウスラック・ブルゲル」(日本語に直訳すると“濡れバーガー”)がモチーフの一品。東京と神奈川の一部店舗で、数量を限って販売され ... «えん食べ, jul 15»
4
OracleのクラウドはSaaSでひたひたと攻めてくる
先週はOracleからクラウド関連の2つの発表があった。1つ目が電力やガスなど公益事業に対する取り組み。これまでデータベースやOracle Exadataの顔として知られていた日本オラクル 副社長執行役員の三澤智光氏は、新たにクラウド・テクノロジー事業を ... «EnterpriseZine, jul 15»
5
「携帯キャベツ」と「ひたひた保湿」がキーワード!?人気モデル菅野結以さん …
この度、あゆみ株式会社が運営する、すっぴん美肌づくりのお作法と楽しみ方を広める「日本すっぴん協会」(http://suppin.info/)に、コラムニストとしても活躍中の菅野結以さんが登場。5月26日(火)より、「すっぴん美人図鑑」に新たな ... «PR TIMES, mai 15»
6
ペン栽の愉しみ ~あふれ、ぎちぎち、ひたひた
小学生の頃、勉強も運動も見た目も普通の人間がクラスでちやほやされるにはどうすれば良いかを考え抜いた結果「面白い文具を自慢する」という ... 普段使いの文房具を買い足して、ペン立てにあれもこれもと挿していくうちに破裂寸前まで膨れあがったもの。 «デイリーポータルZ, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひた‐ひた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hita-hita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em