Significado de "ひた‐めん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひた‐めん EM JAPONÊS

ひた	‐	めん
hita		men

O QUE SIGNIFICA ひた‐めん EM JAPONÊS

definição de ひた‐めん no dicionário japonês

Hin no [face] Em Noh, o ator não fica com o rosto e é um rosto verdadeiro. Ele se refere principalmente a cítaras e cítricos que colocam um rosto geralmente. Frente.

ひた‐めん【直面】 能で、役者が面をつけずに素顔のままでいること。主に、普通は面をつけるシテ・シテツレについていう。ひたおもて。

TRADUÇÃO DE ひた‐めん

Conheça a tradução de ひた‐めん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひた‐めん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひた‐めん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 非面条
• Tradutor português - espanhol: No fideos
• Tradutor português - inglês: Non noodles
• Tradutor português - hindi: गैर नूडल्स
• Tradutor português - arabe: غير الشعرية
• Tradutor português - russo: Номера лапша
• Tradutor português - português: Não noodles
• Tradutor português - bengali: চালা নুডলস ছিল
• Tradutor português - francês: Non nouilles
• Tradutor português - malaio: Shed adalah mi
• Tradutor português - alemão: Non -Nudeln
• japonês: ひた‐めん
• Tradutor português - coreano: 히 면
• Tradutor português - javanês: Shed ana mie
• Tradutor português - vietnamita: Non mì
• Tradutor português - tâmil: கொட்டகையில் நூடுல்ஸ் இருந்தது
• Tradutor português - marata: शेड नूडल्स होते
• Tradutor português - turco: Shed erişte oldu
• Tradutor português - italiano: Non tagliatelle
• Tradutor português - polonês: Pokoje makaron
• Tradutor português - ucraniano: Номери локшина
• Tradutor português - romeno: Fidea Non
• Tradutor português - grego: Μη χυλοπίτες
• Tradutor português - africâner: Nie noedels
• Tradutor português - sueco: Icke nudlar
• Tradutor português - norueguês: Ikke nudler

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひた‐めん»

Descubra o uso de ひた‐めん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひた‐めん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

世阿弥と利休: 能楽と茶道 - 91 ページ

現在物のシテ(主人公)のげんざいものひためん^真似の奥義とされ、初心の者にはこれを演ずることを遠^させたのであった。や。よくよくけいこあるべし。」と説明しているが、直面物の物狂い、すなわち、刃物狂いは、物ひためんもの事、物狂の一大事、二色を ...

Tadachika Kuwata, 1956

せみどきゅめんたりぃ 1095日忘れえぬ温かき日々: - 171 ページ

この種目を企画し、スターターをつとめていた私も、本番での予想もしなかったハプニングに驚き、そして大笑いした。運動会も ... 事だろう。 1 —1 1962 〈昭和 3 カ年 3 月 10 日卒業 第 30 話東海道 5 十三次 に通して雲助はひた走るが、先行の旅人達は半周以.

美濃国みの吉, 2004

二葉亭全集 - 148 ページ

かへ 4 3 ゅ^んひたへ^く 1 ド II ノ I113- , ! : , , -ノ-ォう,えう-力(りせきめんひたへもせくせ- 7 きう&と少尉を顧みたのであったが、赤面して、額に汗をにじませ苦笑してゐる少尉やうすみ^どくの樣子は、看るも氣の毒らしかった。めん! 0 くなおれやプはり 1 へ「さう ...

二葉亭四迷, ‎池辺三山, ‎弓削田精一, 1910

我楽多籠 - 436 ページ

いもつどもせんばんおもすと、常々言はれたのは尤千萬だと思ひます 0 わたくしひたおもて I のきら&このしゆのうねん匚ま私は直面物が嫌ひで、一度も此種の能を演じた事がありませひどよめんかぶば" ' ^くわかしょさ^にくん、人に依ると面を被れば方角が分ら ...

高橋義雄, 1914

講談社国語辞典 - 865 ページ

ひたおもてつ直面】(名) 1 じかに向かい厶ロうこと。 2 能で、面をつけないこと 0 ひもめん。ひたかぶと【"直 X 究】(名)そろって、よろいかぶとに身を固めること。固めた兵士。ひたきつ鶬〕(名)ヒタキ科の鳥の総称。小形で美しく、鳴き声がよい。ォォルリ.キビタキなど。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

世阿弥と利休: 能楽と茶道 - 91 ページ

世阿弥は、「花伝書」に、「ひた面の物狂、能をきわめてならでは、十分にはあるまじきなり。顔気色をそれになさねば、ものぐるひに似ず。得たる所なくて、貌けしきをかゆれば、見られぬ所あり。物まねの奥義とも申すべし。大市のさるがくなどには、初心の人斟酌 ...

桑田忠親, 1966

日本類語大辞典 - 15 ページ

はちらひたるー lo 着面。はちがほ。 C はちをしらぬー O 織面皮。のづら(野面) (形)あつかまし 1 共部参着」。「(不審顔。 G 不思議がるー O けげんがほ。ふしんがほ C 人になれ 7 〜しきー O なれがほ(慣顔)。 C 不満足なるー O 港面苦顔。しぶつら(港面)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

福澤全集: - 第 4 巻 - 5 ページ

じめあひた! ^ひよ-けいもとしザんなり非ざるが故に卽ち其ありのま、に任せ之を家の長老は履として丁寧に事ふるは固より當然 ... よしよくきよれいおみくだん- V ん姑と嫁と親子にも非ざる者を鋭子の如くならしめんとして失敗するものと云ふの外なし世間に其例甚 ...

福澤諭吉, 1925

めめんと草紙 - 169 ページ

のみかんの木三つ四つ五つ白き花咲く母藝)挽歌横断路終るただちの樹のもとに屈みて香水の霧を手向けつ街路樹の根方に命終りしと今日訪れて菊の花置く校門へひた馳けていし路上にて心臓とまり逝きにけり甥は十五歳を一期に逝けり柔和なる笑顔を人の胸 ...

御浦柚子, 2004

傑作淨瑠璃集 - 30 ページ

... かぎしづかか 4 くらありかさ》含たた方、世になき我を見股って、靜を鎌倉へ渡せしな、義經^所在捜しに來たか、只康いつはりひや ... 身危む忠信は默して、様子を窺へば、别れ程 I し、君が顏見たさ逢 ひたさとつかはと、河連が 〇面晴れ面 8 で&念ケ嘛すこざ。

樋口慶千代, 1935