Significado de "ひた‐なき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひた‐なき EM JAPONÊS

ひた	‐	なき
hita		naki

O QUE SIGNIFICA ひた‐なき EM JAPONÊS

definição de ひた‐なき no dicionário japonês

Eu choro [chorando / chorando diretamente] 1 (chorando em linha reta) para chorar sozinho. 2 (cantar direto) pássaros, etc, cantam corvos.

ひた‐なき【直泣き／直鳴き】 １ （直泣き）ひたすら泣くこと。２ （直鳴き）鳥などがひたすら鳴くこと。

TRADUÇÃO DE ひた‐なき

Conheça a tradução de ひた‐なき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひた‐なき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひた‐なき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 哭是不
• Tradutor português - espanhol: La no grito era
• Tradutor português - inglês: The cry non was
• Tradutor português - hindi: रोना गैर था
• Tradutor português - arabe: صرخة غير و -
• Tradutor português - russo: Крик не был
• Tradutor português - português: O grito não era
• Tradutor português - bengali: চালা ব্যতীত ছিল
• Tradutor português - francês: Le cri était non
• Tradutor português - malaio: Tanpa kandang adalah
• Tradutor português - alemão: Der Schrei war nicht
• japonês: ひた‐なき
• Tradutor português - coreano: 히 없는
• Tradutor português - javanês: Tanpa ngeculaké ana
• Tradutor português - vietnamita: Việc không khóc được
• Tradutor português - tâmil: கொட்டகையில் இல்லாமல் இருந்தது
• Tradutor português - marata: शेड न होता
• Tradutor português - turco: Kulübede olmadan oldu
• Tradutor português - italiano: Il grido non era
• Tradutor português - polonês: Krzyk nie było
• Tradutor português - ucraniano: Крик ні
• Tradutor português - romeno: Strigăt non fost
• Tradutor português - grego: Η κραυγή ήταν μη
• Tradutor português - africâner: Die geskreeu nie- was
• Tradutor português - sueco: Ropet icke var
• Tradutor português - norueguês: Ropet ikke var

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひた‐なき»

Descubra o uso de ひた‐なき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひた‐なき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

江戸作者淨璢璃集 - 58 ページ

あけゥきえに泣て慕せし一年の、花も紅葉も目に付卞、いつ咬たやら散たやら、胸に思ひは有明の、遨^赤し: ,くあ^く I か- , ,塞た^ふびんかあい ... もた&ビ,つらなげ^まなかどみ 15 らちよわれさほ^ " ^夫 50 、膝に凭れてか,」ち言、恨み歡かせ給ふにど、中卿も打しほれ、世になき吾を左程まお ... どの&ただ X ら; 13 に涙ぐみ、ヱ、うたての仰胴慾な、婭御前の身のたしなみは、親の赦した殿御より、仇し枕乙,ろちかひたてビはきな 3 げえみ.

水谷不倒, 1898

人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻

それをみると、乳母のおもとは、あまりのあさましさに、じぶんの部屋へかえってくるなり、わっとその場に泣きふした。とはいう ... しかも、おなじようなことがもういちどくりかえされたらしいと感じたとき、おもとはもうだめだと、たもとをかんでひたなきに泣いた。こはん ...

横溝正史, 2006

寛永諸家系図伝 3 - 4 ページ

秀秋が先手の軍兵、お谷刑部少輔吉継が陣さきてぐんびやうおはたにざやうふのせふきつく 9^こゝろざしを東照大權現へ通じて戦場におもむ I ,鹰( ... 吉正こたへていはく、十七次とふていはく、竹束より堀端までのあひたなきゝいれずして、いよ/ 0 ^力をはげます。

林亮勝, ‎橋本政宣, 1980

漱石の猫と遊ぼう - 17 ページ

北寿老仙をいたむ君あしたに去りぬゆふべのこ、ろ千々に何ぞはる力なる君をおもふて岡のべに行っ遊ぶをかのベ何ぞかくかなしき蒲公の黄に薺のしろう咲たる見る人ぞなき雉子のあるかひたなきに鳴を聞ば友ありき河をへだて、住にきへげのけぶりのはと打ち ...

坂海司, 2000

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - cclxxviii ページ

【誓合はす】(鐘)「ひたひ」は名、「を」は格助、「あはす」一は動下二「合はす」の終止形。争けて 1111 「中 81 、額を台は ... ひた—みち【直路】(形動ナリ) "かてか、ひたみちに、しかは思し立たむ」〈 ... 9 ^ 111 「^の大臣は過ぐしたることも宫の 24&2 》なきに」〈宇; 848 〉 ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

支那風俗 - 第 2 巻

かほさの父の愛情を思へば、その方は故郷に歸って父と共に暮す方が,「その方が幼少の折、誘拐されてから、父は十餘年間、その方を捜索した後ち、渐く今日逢ひた。間もなく章は堂に上り、原被双方を呼び出し、一同を見渡した後ち、先つ林女に向ってひた泣き ...

井上紅梅, 1921

老醫の繰言: 隨筆

我が古日は,未だ年はも行かないで死んだのである。大方黄泉の路もたぐにゐゆきて天路知らしめ幣置きて我は乞ひのむ欺むかす 2 と欤ったり、 9 下^ -のっかひ負ひて通らせわかければ道行き知らじまひはせむと.悲嘆にかきくれ、ひた泣きに泣きくづをれた。

渡辺房吉, 1934

海上日記 - 42 ページ

だの寫具で釣出すのもあるさう,た 0 このあひだまでわ 5 'や&4 'こ 7 ゐをんなさ^み 7 よん 19 之んだんっい此間迄我家に奉公して ... はれたのみあ 2 きをごこににぶをごこよめぢよななだは見合ひの時の男どは似ても似っかぬ醜男だった 0 嫁女はひた泣きに泣き ...

水上滝太郎, 1917

愛なき結婚の果てに: ナイト家のスキャンダル - 96 ページ

満悦だったのだ。歴史が繰り返されるように、パトリックとの関係が無惨な結末を迎えたとき、メイソンは信じがたい衝華を受けた。しかし今度ばかりは、すべての責任は彼にあった。あのとき彼は、恋に狂ったティーンエイジャーではなく、成功への道をひた走る青年 ...

イヴォンヌリンゼイ, 2012

終焉なき闘争: フィリピン・ミンダナオ島・激動編 - 10 ページ

フィリピン・ミンダナオ島・激動編 千高文里 10 仮に伯父が生存しているとするなら、天涯孤独と思っていた境遇に渋沢家の血縁者 ... ヘッドライトの光線を見っめて、自分がここに来るまでの経緯を思いジープは暗闇となった街道をダバオ市街に向けて、ひた走る。

千高文里, 2006