Significado de "ひと‐あしらい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひと‐あしらい EM JAPONÊS

ひ	と	‐	あしらい
hi	to		asirai

O QUE SIGNIFICA ひと‐あしらい EM JAPONÊS

definição de ひと‐あしらい no dicionário japonês

O modo de fazer da pessoa. Respondendo às pessoas.

ひと‐あしらい【人あしらい】 人のもてなし方。人との応対。

TRADUÇÃO DE ひと‐あしらい

Conheça a tradução de ひと‐あしらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひと‐あしらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐あしらい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 人们Ashirai
• Tradutor português - espanhol: Gente Ashirai
• Tradutor português - inglês: People Ashirai
• Tradutor português - hindi: लोग Ashirai
• Tradutor português - arabe: الناس Ashirai
• Tradutor português - russo: Люди Ashirai
• Tradutor português - português: pessoas Ashirai
• Tradutor português - bengali: মানুষ Ashirai
• Tradutor português - francês: Les gens ashirai
• Tradutor português - malaio: orang Ashirai
• Tradutor português - alemão: Menschen Ashirai
• japonês: ひと‐あしらい
• Tradutor português - coreano: 사람 대접
• Tradutor português - javanês: Wong
• Tradutor português - vietnamita: người Ashirai
• Tradutor português - tâmil: மக்கள் Ashirai
• Tradutor português - marata: लोक Ashirai
• Tradutor português - turco: İnsanlar Ashirai
• Tradutor português - italiano: persone Ashirai
• Tradutor português - polonês: Ludzie Ashirai
• Tradutor português - ucraniano: люди Ashirai
• Tradutor português - romeno: oamenii Ashirai
• Tradutor português - grego: άνθρωποι Ashirai
• Tradutor português - africâner: mense Ashirai
• Tradutor português - sueco: människor Ashirai
• Tradutor português - norueguês: folk Ashirai

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐あしらい»

Descubra o uso de ひと‐あしらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐あしらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

なぜか「まわりは敵だらけ!?」と思ったら読む本 - 2 ページ

3 「宿敵との争いを降りる」レッスン▽▽▽相手の正体を暴いてやりたい姑と争っている女性が、「人あしらいがうまくて、近所では優しいお婆さんで通っているんです。みんなから姑が優しくてよかったわねと言われると、無性に腹が立ってきます。どんなに自分に非 ...

石原加受子, 2013

逆引き熟語林 - 14 ページ

わんび(黄皮木)あしりいあしらい人あしらいひとあしらい長刀あしらいなぎなたあしりい大あしらいおおあしらい床あしらいとこあしらい権那あしらいだんなあしらい客あしらいきゃくあしらい鼻あしらいはなあしらい味わうあじわう^あじ.び.まずい(不味い) .み明曰あす 0 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

カザノヴァ回想録（第七巻）

それも大臣でイェラギンといいシベリアで二十年すごしてきた人であった[イヴァン・ポルフィリエヴィッチ・イェラギン。女帝エカテリナの即位以前 ... この男も人あしらいがよく、かなり教養があったが、有名なマリア・パウロヴナの夫であった。この狩猟頭の豪華な食卓 ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

愛蔵版誕生日大全

社交的、魅力的で、人あしらいのうまさがあなたの主な特質の1つと言えるでしょう。支配星であるふたご座からは、高い順応性、何でもこなす力、すばらしいコミュニケーション能力を与えられています。しかし、神経質で繊細な面もあり、神経系統を傷つけないよう ...

サッフィ・クロフォード, ‎ジェラルディン・サリヴァン, 2012

すぐに使える! 心理学: 恋愛からビジネスまで、この1冊で思いのまま

過敏症(敏感度指数=以上)気配り上手なのですが、常に周囲の人たちの言動が気になり、周りの反応を見てからでないと行動に ... ただし丶あまりに人あしらいがうまいと、八方美人とか、心がこもっていないなどと思われることにもなりかねませんので、注意が ...

渋谷昌三, 2005

あいまい語辞典 - 13 ページ

(佐)あしらう,あいさつ 1 「なかなか人あしらいのうまい人で、会っていても楽しいね」「お客様のお気持ちをお察ししながら、と努力しておりましても、あしらいに不行きとどきが出て来ましたり... ...やっぱりねえ」勳詞「あしらう」の第一義は、取り扱うこと罾応対すること.

芳賀綏, ‎佐々木瑞枝, ‎門倉正美, 1996

カザノヴァ回想録（第八巻）

シエナではピッコロミーニ伯爵という人に会った。彼は才人で、教養があり、たいへん人あしらいがよかった。しかし、非常な変わり者で、六か月間、モルモットのように家にとじこもり、けっして外へ出ず、人にも会わず、だれとも話さず、ひたすら本を読み仕事をして ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

英国式占星術 - 113 ページ

でもほかの人があなたに落ちるのはともかく、自分自身に酔ってしまう傾向も否めません。乙女座あなたを討論で ... 恋愛面や金銭面で長い間苦労する人あしらいやお金の扱い方が上手で蟹座もあなたのハ—卜は寛大そのものです。マチックに表現する癖が ...

ジョナサン・ケイナー, 2000

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 559 ページ

厚遇を受ける」〔優待〕スル有利な扱いをすること。「関係者を優待する」「優待券」〔敏待〕スル喜んで迎えて、手厚くもてなすこと。「一家をあげて歓待 17 おう.こ、,おうせつせったいせっきゃく|応接\接待 99 接客\ 3 人あしらい\客あしらい\きゃくあっか II 客扱い 110 -き ...

小学館. 辞典編集部, 1994

カザノヴァ回想録（第二巻）

ときには観客が二百人しかいなかったが、古い、完璧に達したものを演じた。 ... とても人あしらいのいい子で、将来有望ですわ」「知合いになりたいものですね」「まあ! ... 両親とも堅気な人ですから、お夕食によばれたいとおっしゃったら、きっと喜ぶでしょうよ。

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013