Significado de "ひと‐あて" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひと‐あて EM JAPONÊS

ひ	と	‐	あて
hi	to		ate

O QUE SIGNIFICA ひと‐あて EM JAPONÊS

definição de ひと‐あて no dicionário japonês

Para uma pessoa, 【】 【nome】 (através) 1 para bater uma vez. 2 Speculative · business · bet · \u0026 thinsp; (thing) e thingsp; 3 Tente tentar as coisas contra a outra parte uma vez.

ひと‐あて【一当て】 ［名］(スル)１ 一度当てること。２ 投機・商売・賭 (か) け事などでひともうけすること。３ 一度相手に事を仕掛けてためしてみること。

TRADUÇÃO DE ひと‐あて

Conheça a tradução de ひと‐あて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひと‐あて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐あて» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 人们讨论
• Tradutor português - espanhol: Gente dirigidas
• Tradutor português - inglês: People addressed
• Tradutor português - hindi: लोगों को संबोधित
• Tradutor português - arabe: تناول الناس
• Tradutor português - russo: Люди имя
• Tradutor português - português: As pessoas abordadas
• Tradutor português - bengali: মানুষ সুরাহা
• Tradutor português - francês: Les personnes traitées
• Tradutor português - malaio: orang dialamatkan
• Tradutor português - alemão: Menschen angesprochen
• japonês: ひと‐あて
• Tradutor português - coreano: 사람 받이
• Tradutor português - javanês: Kanggo siji wong
• Tradutor português - vietnamita: người giải quyết
• Tradutor português - tâmil: மக்கள் உரையாற்றினார்
• Tradutor português - marata: लोक लक्ष
• Tradutor português - turco: İnsanlar ele
• Tradutor português - italiano: persone affrontati
• Tradutor português - polonês: Ludzie skierowana
• Tradutor português - ucraniano: люди ім´я
• Tradutor português - romeno: oamenii abordate
• Tradutor português - grego: Οι άνθρωποι που απευθύνεται
• Tradutor português - africâner: mense aangespreek
• Tradutor português - sueco: människor behandlas
• Tradutor português - norueguês: folk adressert

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐あて»

Descubra o uso de ひと‐あて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐あて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

人お! ^抜; II ' ! — !大报括 3 ^袖れ' 1 人^お射紫一) II3 大端片 II 「 1 色経ぉ.お^ I 尺袖妯人袖ト尺振袖袖袖袖袖袖袖袖袖向袖袖手 ... I ほほあて目下顿ぉめのしたのてままちひたひあてむねあてすねあてむなあててなあひとあてあてあててあてかたあてこしあてか ...

風間力三, 1979

きものつれづれひと模様 - 76 ページ

だから、三代目の道具彫り師、今坂千秋さん卩三重県鈴鹿巿白子~は父とあて場(仕事机)を並べていても、道具を共有することはないという。「僕は近眼で、親父は老眼。道具の柄の長さはずいぶん違います」高校卒業後に彫りの道を選んでから三十年。所有する ...

伐栗恵子, 2005

新選国語辞典 - 26 ページ

3 人を威圧する力。「相手に—をかける」 I 計けい^液体,気体の圧力の大きさをはかる器械。 I 団体^ ^政府.政党などに圧力をかけて政治に影響を与える団体。あつ-れき「轧阁〔車輪のきしる意から〕不和。なかたがい。「友人との間に—を生じる」,あて【当て】つ宛】 1 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

森山汀川あて書簡にみるアララギ巨匠たちの素顔 - 9 ページ

宮坂丹保, 森山汀川 一九九六年立春にの神は、ひとっひとっの細部に宿りたまう」(ァビ^ヮ—ルブルク)からである。デタイユのふるさと〃を再発見するひとっの契機を本書はひそめていると、自戒をこめて考えている。「真理それとともに、世紀末のなかの現在の ...

宮坂丹保, ‎森山汀川, 1996

月の鵜舟 - 85 ページ

この明るい月の光の下にはな、まんだ寿三郎「おめえの心の奥の篝火が、わしゃよう見える。もうおれは、おめえと一緒におりた今度は、輪六がおおきな声で言った。 I も、フ、又、疋 1 -一あてにはよう分からせんが、別の世界に足を踏みいれかけたお人なんです ...

小森好彦, 2004

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

女ダサイ「甘え」の数えうたひ〜とせひとあてにどりょくしないでたよりきり(人当てに努力しないで頼りきり)ふ〜とせふりまわすあいてのいたみかんじない(振り回す相手の痛み感じない)み〜とせみがってでわがままいってしばりつけ(身勝手で我儘言って縛りつけ) ...

島貫稔, 2002

逆引き広辞苑 - 672 ページ

無き I 波の I 成り—編— 5^1 和 5 ) 1 錦手( ^ : )担い—人形— &人れ—抜《 2 ) 1 1111 れ I 顧い—野 7 ) 1 &火(ち—飲み—乘り— ... よこくてあて【チ告^ , 3 】かぞくてあて【家^ ^ ^】ちょうかきんむてあて【超過觔伤手当】ざいきんてあて【在勦卩^ | 1 】ひとあて【一^ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

近世語 - 213 ページ

I 『あてじまひ』という語があって、穎原退蔵博士が『川柳雑俳用語考』(八五べージ以下)で、この語の語義について、当時の用例を ... 王は女ぎらひとあてじまい狐声(柳籠裏、三)〇年も十七の春礒打浪之助とあてじまいな名をつき、はじめて村山座へ出しが、(元禄 ...

鈴木丹士郎, 1985

面白くて眠れなくなる社会学:

もし世の中から仕事をなくして、残らず、趣味とボランティアにしてしまうと、どうなるでしょうか。ある活動は、やりたいひとが大勢いるけれど、別な活動は、やりたいひとが誰もいない、ということになります。それに、やりたいひとがちゃんとその活動をするかも、あてに ...

橋爪大三郎, 2014

徳田秋声全集 - 72 ページ

其の人達の写真の人は友達の借りてゐる別荘とかに居たんですが、っい懇意にが世話になってゐた家の娘さんだと一ズふ人に逢ったんです。そ「何にそれ程のことでもありませんが ... を考へると、いっても無駄ですね。人ばかり当じだいくうきかんがむだひとあて.

徳田秋聲, 2004